Chapitre 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
1–14 sur 14 dispositions
Article 66 — Dénomination de la société
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
La ou les personnes souhaitant constituer une société peuvent choisir toute dénomination disponible qui n'est pas incompatible avec la nature réelle de la société, n'est pas trompeuse et n'est interdite ni par une autre loi ni par le présent chapitre.
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 67 — Mentions indiquant le statut et le type de société
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
La dénomination d'une société doit contenir l'indication suivante de son type et de son statut juridique : (a) la dénomination de toute Private Company doit se terminer par les mots « Private Limited » ou l'abréviation « Pvt Ltd », et l'abréviation en anglais doit être « PVT LTD » ; (b) la…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 68 — Dénominations interdites
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Le Registrar peut refuser d'immatriculer une société sous une dénomination qui : (1) est identique ou similaire à celle d'une autre société ou entreprise enregistrée ; (2) est identique au nom d'une institution ou entreprise étrangère enregistrée hors des Maldives ; (3) est similaire à une…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 69 — Réservation d'une dénomination
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
Une personne demandant l'immatriculation d'une société peut réserver une dénomination proposée conformément aux règlements pris pour l'application de la présente loi. Les règlements doivent prescrire la durée de réservation d'une dénomination, la procédure de prorogation de cette réservation et les…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 70 — Changement de dénomination
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Une société ne peut changer de dénomination que si : (1) les associés adoptent une résolution à majorité qualifiée approuvant le changement ; (2) la nouvelle dénomination est présentée au Registrar à l'inscription conformément au présent article ; et (3) le Registrar inscrit la nouvelle…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 71 — Opposition à une dénomination
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Une personne peut former opposition à la dénomination d'une société par une demande au Registrar fondée sur l'un des motifs suivants : (1) la dénomination enregistrée de la société ou de l'entreprise est à ce point similaire au nom commercial du demandeur que son utilisation est susceptible…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 72 — Instruction du Registrar de changer de dénomination
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Le Registrar peut enjoindre à une société de changer de dénomination lorsque : (1) la dénomination enregistrée de la société relève, pour quelque raison que ce soit, d'une catégorie prévue à l'article 68(a) de la présente loi ; ou (2) le Registrar décide en vertu de l'article 71(d) de la…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 73 — Effet du changement de dénomination
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Le changement de dénomination d'une société n'affecte ni son statut juridique, ni ses dettes ou autres obligations, ni aucune procédure judiciaire engagée par elle ou à son encontre. (b) Toute procédure judiciaire engagée ou pendante contre la société sous son ancienne dénomination peut être…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 74 — Élaboration de règlements relatifs aux dénominations
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
Les règles relatives aux dénominations des sociétés et les critères permettant de déterminer si une dénomination est identique ou similaire à celle d'une autre société ou entreprise sont prescrits par les règlements pris pour l'application de la présente loi.
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 75 — Utilisation de la dénomination de la société
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Toute société immatriculée en vertu de la présente loi est tenue d'indiquer ou d'afficher exactement sa dénomination, sans ajout ni omission : (1) sur ses lettres et documents officiels ; (2) dans toutes les notifications qu'elle envoie et toutes ses publications officielles ; (3) sur toutes…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 76 — Numéro d'immatriculation
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Lors de l'inscription d'une société au registre des sociétés, le Registrar est tenu de lui attribuer un numéro d'immatriculation. (b) Un numéro séquentiel d'immatriculation attribué en vertu du paragraphe (a) doit être précédé : (1) sauf dans les cas prévus aux points (2) et (3), de la lettre…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 77 — Adresse inscrite au registre
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Toute société doit maintenir en permanence une adresse inscrite au registre aux Maldives. (b) Le changement de l'adresse inscrite au registre d'une société doit être effectué conformément aux articles 42 et 50 de la présente loi. Tout changement de cette adresse doit être présenté au Registrar…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 78 — Adresse de notification
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Outre son adresse inscrite au registre, une société peut établir une adresse de notification. (b) Une adresse de notification établie en vertu du paragraphe (a) est une adresse désignée par la société et inscrite au registre des sociétés pour la réception des notifications, documents…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Article 79 — Inscription du changement d'adresse de notification
Chapitre : 6 — Dénomination, numéro d'immatriculation et adresse de la société
(a) Tout changement d'une adresse de notification visée à l'article 78 de la présente loi doit être présenté au Registrar en vue de son inscription au registre des sociétés conformément aux règlements pris pour l'application de la présente loi. (b) Aux fins de la présente loi, la date d'effet d'un…
Statut du texte : Traduction anglaise non officielle.
Cette page constitue une aide générale à la recherche et à la pratique. Les traductions utilisées dans ce manuel ne sont pas officielles. Vérifiez la législation officielle en dhivehi, ses modifications et les procédures en vigueur avant de vous appuyer sur une fiche. Consultez nos indications sur les sources et leur vérification et demandez à un avocat de Sulthan & Amhar un conseil adapté à votre situation avant de vous appuyer sur ce document ou d'entreprendre une démarche.