عرض جميع المذكرات العملية
1–20 من 98 مذكرات عملية
1. كيفية استخدام هذا الدليل
ابدأ بسؤال عملي، وانتقل إلى الأحكام المُحال إليها، واختتم بالتحقق من مسار الإيداع الرسمي الحالي.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: إرشادات عملية
النقطة الأساسية: تشرح الملاحظات العملية سير العمل؛ وتعرض الكتل التشريعية القابلة للتوسيع الأحكام ذات الصلة باللغة الإنجليزية.
2. المصادر وترتيب حجيتها
يميز الرأي الموثوق بين القانون المُسنّ واللوائح والإجراءات الإدارية والترجمة الإنجليزية.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 247; م. 248; م. 249; م. 250; م. 251
النقطة الأساسية: النص الرسمي للقانون رقم 7/2023 باللغة الديفيهية والمنشور في الجريدة الرسمية هو المصدر التشريعي الأساسي.
3. نطاق القانون وأهدافه
يوفر القانون إطاراً لدورة حياة الشركة، يشمل التأسيس والتسجيل والتشغيل والحل، مع استهداف تبسيط القواعد وشفافية السجلات.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 2
النقطة الأساسية: ينظم القانون تأسيس الشركات وتسجيلها وتشغيلها وحلها في جزر المالديف.
4. التسجيل والشخصية الاعتبارية المستقلة
ينشئ التسجيل كياناً قانونياً مستقلاً يتمتع بخلافة دائمة، ويملك أصوله، وله أهلية إقامة الدعاوى وأن تُقام عليه.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: تتضمن الشهادة اسم الشركة ورقمها ونوعها وتاريخ تسجيلها.
5. الأحكام الانتقالية والتحقق من القانون الساري
تم إلغاء القانون السابق، واستمرت الشركات القائمة، ولم تحافظ الفترات الانتقالية على أحكام الوثائق التأسيسية غير المتسقة إلى أجل غير مسمى.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 241; م. 242; م. 243; م. 244; م. 245; م. 246
النقطة الأساسية: استمرت الشركات المسجلة بموجب القانون السابق بموجب القانون الجديد.
6. أنواع الشركات وخريطة التصنيف
يعترف القانون بأربعة أنواع من الشركات، بينما يشكل الاستثمار الأجنبي تصنيفاً إضافياً ينطبق على الشركات الخاصة والشركات العامة.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 3; م. 4; م. 5; م. 6; م. 7; م. 8
النقطة الأساسية: أنواع الشركات الأربعة هي الشركات الخاصة والشركات العامة والشركات الحكومية والشركات التابعة لسلطة محلية.
7. الشركة الخاصة
قد يكون لدى الشركة الخاصة من عضو شركة واحد إلى 50 عضو شركة، وعضو مجلس إدارة واحد أو أكثر، ولا يوجد عرض عام لأسهمها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 4; م. 9; م. 10; م. 11
النقطة الأساسية: يتكون رأس مال الشركة من سهم واحد أو أكثر.
8. الشركة العامة
يرتبط وصف الشركة العامة بالحصول على إذن، أو بالنية في طلب إذن، لطرح الأوراق المالية على الجمهور، ويترتب عليه متطلبات حوكمة إضافية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 5; م. 12; م. 13; م. 14
النقطة الأساسية: يجب أن تنص الوثائق التأسيسية صراحة على أن الشركة عامة.
9. الشركة الحكومية
الشركة الحكومية مملوكة بالكامل للحكومة وتُنشأ بمرسوم رئاسي أو بقانون، ويُطبَّق قانون الشركات إلى جانب صك إنشائها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 6; م. 15; م. 16; م. 17; م. 18
النقطة الأساسية: جميع الأسهم التي تشكل رأس المال مسجلة باسم الحكومة.
10. الشركة التابعة لسلطة محلية
تُنشأ الشركة التابعة لسلطة محلية من قبل مجلس محلي واحد أو أكثر لممارسة الأنشطة الاقتصادية ضمن نطاق اختصاص المجلس أو المجالس المعنية وللاضطلاع بمسؤوليات الاحتياجات الأساسية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 7; م. 19
النقطة الأساسية: تستمد الملكية والغرض من الإطار المنظّم للمجالس في المادة 7.
11. الشركة ذات الاستثمار الأجنبي
يمكن لأي مشاركة أجنبية مباشرة أو غير مباشرة محددة أن تُدخل شركة خاصة أو عامة ضمن تصنيف الاستثمار الأجنبي.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 8
النقطة الأساسية: يشمل التصنيف أي شركة يكون فيها أي سهم مسجلاً باسم فرد أو كيان أجنبي.
12. إعادة تسجيل الشركة الأجنبية
يجوز للكيان القانوني الأجنبي أن يعمل من خلال إعادة التسجيل، لكنه يجب أن يحصل على الإذن ذي الصلة، وأن يعيّن وكيلاً مؤهلاً مقيماً في جزر المالديف، وأن يلتزم بالإبلاغ عن التغييرات.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36; م. 37
النقطة الأساسية: يجب على الشركة الأجنبية عدم القيام بنشاط في جزر المالديف دون التسجيل المطلوب.
13. خريطة القرارات السابقة للتأسيس
تبدأ إجراءات التأسيس السليمة قبل تقديم الطلب: إذ يجب حسم النشاط والملكية والسيطرة ورأس المال والحماية الواردة في الوثائق التأسيسية للشركة والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة أولاً.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21
النقطة الأساسية: يتطلب التسجيل اسماً محجوزاً، ونوع الشركة، والعنوان، ومعلومات عن رأس المال والأسهم، والوثائق التأسيسية للشركة، وتفاصيل أعضاء مجلس الإدارة.
14. اختيار اسم الشركة وحجزه
يجب أن يكون اسم الشركة متاحاً ودقيقاً وغير مضلّل ومتوافقاً مع القانون واللائحة وقواعد أسماء الأعمال.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 66; م. 67; م. 68; م. 69; م. 70; م. 71; م. 72; م. 73; م. 74
النقطة الأساسية: يجب أن يعكس الاسم الطبيعة الحقيقية للشركة ويجب ألا يكون مضللا أو محظورا.
15. تسجيل شركة خاصة
يجب أن يكون إيداع الشركة الخاصة هو التعبير النهائي عن هيكل الملكية والحوكمة المتفق عليه، وليس نقطة البداية لتلك القرارات.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يبيّن طلب التسجيل الاسم المحجوز والنوع والعنوان المسجل ورأس المال والتوزيع الأولي المتفق عليه للأسهم.
16. تسجيل شركة عامة
يتطلب تأسيس الشركة العامة مسار عمل للتسجيل بموجب قانون الشركات، ومسار عمل منفصلاً بموجب قانون الأوراق المالية لأي طرح عام.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 12; م. 13; م. 14; م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25; م. 171; م. 172; م. 173
النقطة الأساسية: تنص الوثائق التأسيسية للشركة صراحة على صفة الشركة العامة.
17. تسجيل الشركات الحكومية والشركات التابعة للسلطات المحلية
يجب أن يوفّق التأسيس بين طلب التسجيل بموجب قانون الشركات والصك والموافقات التي تنشئ شركة هيئة عامة أو تأذن بإنشائها.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 15; م. 16; م. 20; م. 22; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يجوز إنشاء الشركة الحكومية بموجب مرسوم أو قانون، وتسجيلها بموجب القانون.
18. إعادة تسجيل كيان أجنبي
تحافظ إعادة التسجيل على الكيان الأجنبي، مع إدراج عملياته في جزر المالديف ووكيله ومعلوماته في السجل المحلي.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: تصريح الاستثمار الأجنبي يسبق إعادة التسجيل.
19. وكيل الشركة الأجنبية: دوره والتعرّض للمسؤولية
الوكيل ليس مجرد جهة اتصال لتسلّم البريد؛ فالقانون يسند إليه مسؤوليات تجاه مسجل الشركات، ويرتّب عليه مسؤولية شخصية فيما يتعلق بإجراءات الإنفاذ ضد الشركة الأجنبية.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: يجب أن يكون الوكيل فرداً يبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، ويقيم عادةً في جزر المالديف، وألا تنطبق عليه أي من حالات عدم الأهلية المحددة.
20. شهادة التسجيل والتنظيم المؤسسي من اليوم الأول
ينبغي أن تحوّل الأعمال الأولى بعد التسجيل الشهادة إلى تنظيم مؤسسي فعّال موثّق بالأدلة.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: الشهادة دليل على التأسيس وعلى تاريخ تسجيل الشركة.
الأحكام الانتقالية والتحقق من القانون الساري
تم إلغاء القانون السابق، واستمرت الشركات القائمة، ولم تحافظ الفترات الانتقالية على أحكام الوثائق التأسيسية غير المتسقة إلى أجل غير مسمى.
الشرح والقواعد الأساسية
استمرت الشركات المسجلة بموجب القانون السابق بموجب القانون الجديد. كانت الالتزامات الجديدة ومتطلبات تأهيل أعضاء مجلس الإدارة خاضعةً للأحكام الانتقالية الواردة في المواد من 243 إلى 245. يبطل أي حكم قائم في الوثائق التأسيسية للشركة يتعارض مع القانون أو اللوائح بقدر هذا التعارض. انتهت الفترة الانتقالية التاريخية لمدة عام واحد؛ ولا ينبغي تقديمها كفترة سماح حالية. تظل المادة 244(b) ذات صلة: لا ينطبق سبب الاستبعاد القائم على الإدانة والمنصوص عليه في المادة 115(b)(3) إلا على الإدانات الصادرة بعد بدء نفاذ القانون. ولا تخلط بين هذا القيد والمرحلة الانتقالية المنتهية لمدة سنة واحدة الخاصة بالتأهيل.
الإجراءات خطوة بخطوة
- حدد ما إذا كانت الشركة تسبق 1 يناير 2024.
- راجع وثائقها التأسيسية وأعضاء مجلس إدارتها وسجلاتها وامتثالها السنوي للنظام الجديد.
- أزل الاعتماد على الفترات الانتقالية منتهية الصلاحية.
- عالج التسميات القديمة المتعلقة بالحل وفقاً للإجراء المحدد المنطبق.
المستندات والأدلة
- سجل التسجيل القديم
- الوثائق التأسيسية الحالية للشركة.
- سجل أعضاء مجلس الإدارة وإقراراتهم
- إشعارات الرسوم/الغرامات التاريخية
- سجل معالجة المسائل الانتقالية
مسائل تستدعي الانتباه
يلزم توخي عناية خاصة لتجنب تكرار إرشادات انتقالية مصاغة بصيغة المستقبل في منشور صدر في أوائل عام 2024 ضمن رأي لعام 2026، وكذلك افتراض أن النظام الأساسي القديم لا يزال نافذاً لأنه لم يُعدّل رسمياً قط.
أحكام القانون ذات الصلة
المادة 241 — إلغاء القانون
نظرة عامة على الحكم
ألغى هذا الحكم قانون الشركات السابق، القانون رقم 10/96، عند بدء نفاذ القانون الجديد. وهو يمثل استبدال التشريع السابق، رهناً بالترتيبات الانتقالية اللاحقة.
إحالات الأحكام
يُلغى، عند بدء نفاذ هذا القانون، القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف).
المادة 242 — استمرار الشركات المسجلة عند بدء نفاذ القانون
نظرة عامة على الحكم
يُبقي هذا الحكم على الشركات التي كانت مسجلة بموجب القانون رقم 10/96 مباشرةً قبل بدء نفاذ القانون الجديد. فتستمر في الوجود كشركات مسجلة في السجل المنصوص عليه في المادة 231، وتخضع للقانون الجديد. ولذلك، لا يؤدي إلغاء التشريع السابق، في حد ذاته، إلى إنهاء وجودها.
إحالات الأحكام
استثناءً من المادة 241 من هذا القانون، تستمر الشركة التي كانت مسجلة بموجب القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف) مباشرةً قبل بدء نفاذ هذا القانون في الوجود بوصفها شركة مسجلة في السجل المنصوص عليه في المادة 231 من هذا القانون، ويسري هذا القانون على تلك الشركة.
المادة 243 — التزامات جديدة بموجب هذا القانون
نظرة عامة على الحكم
أمهل هذا الحكم الشركات القائمة المسجلة بموجب القانون رقم 10/96 سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ القانون الجديد للوفاء بالالتزامات الجديدة المفروضة عليها. وهي فترة انتقالية تبدأ من بدء نفاذ القانون، وليست سنة جديدة تُتاح كلما اكتُشف التزام. ومع ذلك، يبطل أي حكم متعارض في النظام الأساسي بالقدر الذي يتعارض فيه مع القانون أو اللوائح، ويسود القانون على ذلك الحكم. ولذلك، يجب التمييز بين الفترة الانتقالية وأثر حكم متعارض في الوثائق التأسيسية للشركة.
إحالات الأحكام
(a) إذا كان يتعين على شركة مسجلة بموجب القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف)، عند بدء نفاذ هذا القانون، الوفاء بأي التزام جديد يفرضه هذا القانون، وجب عليها الوفاء بذلك الالتزام خلال سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ هذا القانون.
(b) استثناءً من الفقرة (a)، إذا تعارض أي حكم في النظام الأساسي للشركة مع هذا القانون أو اللوائح الصادرة بموجبه، كان ذلك الحكم باطلاً في حدود ذلك التعارض، ويسود هذا القانون على ذلك الحكم.
المادة 244 — بدء سريان شروط أهلية أعضاء مجلس الإدارة
نظرة عامة على الحكم
أرجأ هذا الحكم سريان مؤهلات أعضاء مجلس الإدارة المنصوص عليها في المادة 115 على أعضاء مجلس الإدارة الذين كانوا يؤدون مهامهم عند بدء نفاذ القانون إلى ما بعد مرور سنة واحدة على ذلك البدء. كما أنه يقصر قاعدة الإدانة في المادة 115(b)(3) على حالات الإدانة التي تقع بعد تاريخ بدء نفاذ القانون. وهذه قواعد انتقالية محددة بشأن أعضاء مجلس الإدارة الحاليين وتوقيت الإدانة ذات الصلة.
إحالات الأحكام
(a) تسري مؤهلات أعضاء مجلس الإدارة المنصوص عليها في المادة 115 من هذا القانون، اعتباراً من انقضاء سنة واحدة على تاريخ بدء نفاذ هذا القانون، على أعضاء مجلس الإدارة الذين كانوا يشغلون عضوية مجلس إدارة شركة عند بدء نفاذ هذا القانون.
(b) استثناءً من الفقرة (a)، لا تسري المادة 115(b)(3) من هذا القانون إلا إذا صدرت الإدانة المشار إليها في ذلك الحكم بعد تاريخ بدء نفاذ هذا القانون.
المادة 245 — وفاء الشركات الأجنبية المعاد تسجيلها بالالتزامات الجديدة
نظرة عامة على الحكم
منح هذا الحكم الشركة الأجنبية التي كانت قد أُعيد تسجيلها بموجب المادة 94 من قانون الشركات السابق سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ القانون الجديد للوفاء بالالتزامات الجديدة المفروضة عليها. وترتبط هذه المدة ببدء نفاذ التشريع، لا بطلب لاحق تقدمه الشركة.
إحالات الأحكام
إذا كان يتعين على شركة أجنبية أُعيد تسجيلها بموجب المادة 94 من القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف)، عند بدء نفاذ هذا القانون، الوفاء بأي التزام جديد يفرضه هذا القانون، وجب عليها الوفاء بذلك الالتزام وفقاً لهذا القانون خلال سنة واحدة من تاريخ بدء نفاذ هذا القانون.
المادة 246 — بشأن الشركات المُعيَّنة للحل بموجب القانون السابق
نظرة عامة على الحكم
لا ينطبق هذا الحكم إلا على الشركات التي كانت قد عُيّنت للحل بموجب المادة 75(a)(3) من القانون السابق عند بدء نفاذ القانون الجديد. أُعفيت هذه الشركات، عند بدء نفاذ القانون، من الرسوم السنوية والغرامات المستحقة عليها بموجب القانون السابق. كما يتيح النص للشركة التي ترغب في أن تصبح نشطة أو تستأنف عملياتها أن تتقدم بطلب لإلغاء تعيينها للحل، رهناً بسداد الرسوم أو الغرامات المطبقة خلال ثلاثة أشهر من تاريخ تعيين مسجل الشركات لها للحل، وباستيفاء المتطلبات التنظيمية. ويجب قراءة الإعفاء وهذا المسار المشروط معاً بالنسبة إلى الشركة المعنية. تُحل الشركات الأخرى المشمولة من خلال الإجراء الانتقالي المنصوص عليه وتُزال من السجل، دون تطبيق إجراءات الحل العادية المنصوص عليها في المادة 207.
إحالات الأحكام
(a) لا تنطبق هذه المادة إلا على الشركة التي كان مسجل الشركات قد عيّنها، عند بدء نفاذ هذا القانون، للحل بموجب المادة 75(a)(3) من القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف).
(b) تُعفى، عند بدء نفاذ هذا القانون، الشركة التي تنطبق عليها هذه المادة من أي رسم سنوي مستحق عليها أو أي غرامة واجبة السداد بموجب القانون رقم 10/96 (قانون الشركات في جزر المالديف).
(c) استثناءً من الفقرة (a)، يجوز للشركة المشار إليها في تلك الفقرة، إذا كانت ترغب في أن تصبح نشطة أو أن تستأنف عملياتها، أن يُلغى تعيينها للحل وأن تستأنف عملياتها بناءً على طلبها، شريطة أن تدفع الرسوم أو الغرامات المطبقة خلال 3 أشهر من تاريخ تعيين مسجل الشركات لها للحل، ووفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(d) تُحل الشركة المحددة في الفقرة (a)، عدا الشركة المشار إليها في الفقرة (c)، من قبل مسجل الشركات بعد استكمال الإجراءات المنصوص عليها في اللوائح الصادرة بموجب هذا القانون، ويُشطب اسمها من السجل وفقاً لهذا القانون.
(e) لا تسري المادة 207 من هذا القانون على حل الشركة المحددة في الفقرة (a) بموجب الفقرة (d).
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.