عرض جميع المذكرات العملية
1–20 من 98 مذكرات عملية
1. كيفية استخدام هذا الدليل
ابدأ بسؤال عملي، وانتقل إلى الأحكام المُحال إليها، واختتم بالتحقق من مسار الإيداع الرسمي الحالي.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: إرشادات عملية
النقطة الأساسية: تشرح الملاحظات العملية سير العمل؛ وتعرض الكتل التشريعية القابلة للتوسيع الأحكام ذات الصلة باللغة الإنجليزية.
2. المصادر وترتيب حجيتها
يميز الرأي الموثوق بين القانون المُسنّ واللوائح والإجراءات الإدارية والترجمة الإنجليزية.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 247; م. 248; م. 249; م. 250; م. 251
النقطة الأساسية: النص الرسمي للقانون رقم 7/2023 باللغة الديفيهية والمنشور في الجريدة الرسمية هو المصدر التشريعي الأساسي.
3. نطاق القانون وأهدافه
يوفر القانون إطاراً لدورة حياة الشركة، يشمل التأسيس والتسجيل والتشغيل والحل، مع استهداف تبسيط القواعد وشفافية السجلات.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 2
النقطة الأساسية: ينظم القانون تأسيس الشركات وتسجيلها وتشغيلها وحلها في جزر المالديف.
4. التسجيل والشخصية الاعتبارية المستقلة
ينشئ التسجيل كياناً قانونياً مستقلاً يتمتع بخلافة دائمة، ويملك أصوله، وله أهلية إقامة الدعاوى وأن تُقام عليه.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: تتضمن الشهادة اسم الشركة ورقمها ونوعها وتاريخ تسجيلها.
5. الأحكام الانتقالية والتحقق من القانون الساري
تم إلغاء القانون السابق، واستمرت الشركات القائمة، ولم تحافظ الفترات الانتقالية على أحكام الوثائق التأسيسية غير المتسقة إلى أجل غير مسمى.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 241; م. 242; م. 243; م. 244; م. 245; م. 246
النقطة الأساسية: استمرت الشركات المسجلة بموجب القانون السابق بموجب القانون الجديد.
6. أنواع الشركات وخريطة التصنيف
يعترف القانون بأربعة أنواع من الشركات، بينما يشكل الاستثمار الأجنبي تصنيفاً إضافياً ينطبق على الشركات الخاصة والشركات العامة.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 3; م. 4; م. 5; م. 6; م. 7; م. 8
النقطة الأساسية: أنواع الشركات الأربعة هي الشركات الخاصة والشركات العامة والشركات الحكومية والشركات التابعة لسلطة محلية.
7. الشركة الخاصة
قد يكون لدى الشركة الخاصة من عضو شركة واحد إلى 50 عضو شركة، وعضو مجلس إدارة واحد أو أكثر، ولا يوجد عرض عام لأسهمها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 4; م. 9; م. 10; م. 11
النقطة الأساسية: يتكون رأس مال الشركة من سهم واحد أو أكثر.
8. الشركة العامة
يرتبط وصف الشركة العامة بالحصول على إذن، أو بالنية في طلب إذن، لطرح الأوراق المالية على الجمهور، ويترتب عليه متطلبات حوكمة إضافية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 5; م. 12; م. 13; م. 14
النقطة الأساسية: يجب أن تنص الوثائق التأسيسية صراحة على أن الشركة عامة.
9. الشركة الحكومية
الشركة الحكومية مملوكة بالكامل للحكومة وتُنشأ بمرسوم رئاسي أو بقانون، ويُطبَّق قانون الشركات إلى جانب صك إنشائها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 6; م. 15; م. 16; م. 17; م. 18
النقطة الأساسية: جميع الأسهم التي تشكل رأس المال مسجلة باسم الحكومة.
10. الشركة التابعة لسلطة محلية
تُنشأ الشركة التابعة لسلطة محلية من قبل مجلس محلي واحد أو أكثر لممارسة الأنشطة الاقتصادية ضمن نطاق اختصاص المجلس أو المجالس المعنية وللاضطلاع بمسؤوليات الاحتياجات الأساسية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 7; م. 19
النقطة الأساسية: تستمد الملكية والغرض من الإطار المنظّم للمجالس في المادة 7.
11. الشركة ذات الاستثمار الأجنبي
يمكن لأي مشاركة أجنبية مباشرة أو غير مباشرة محددة أن تُدخل شركة خاصة أو عامة ضمن تصنيف الاستثمار الأجنبي.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 8
النقطة الأساسية: يشمل التصنيف أي شركة يكون فيها أي سهم مسجلاً باسم فرد أو كيان أجنبي.
12. إعادة تسجيل الشركة الأجنبية
يجوز للكيان القانوني الأجنبي أن يعمل من خلال إعادة التسجيل، لكنه يجب أن يحصل على الإذن ذي الصلة، وأن يعيّن وكيلاً مؤهلاً مقيماً في جزر المالديف، وأن يلتزم بالإبلاغ عن التغييرات.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36; م. 37
النقطة الأساسية: يجب على الشركة الأجنبية عدم القيام بنشاط في جزر المالديف دون التسجيل المطلوب.
13. خريطة القرارات السابقة للتأسيس
تبدأ إجراءات التأسيس السليمة قبل تقديم الطلب: إذ يجب حسم النشاط والملكية والسيطرة ورأس المال والحماية الواردة في الوثائق التأسيسية للشركة والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة أولاً.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21
النقطة الأساسية: يتطلب التسجيل اسماً محجوزاً، ونوع الشركة، والعنوان، ومعلومات عن رأس المال والأسهم، والوثائق التأسيسية للشركة، وتفاصيل أعضاء مجلس الإدارة.
14. اختيار اسم الشركة وحجزه
يجب أن يكون اسم الشركة متاحاً ودقيقاً وغير مضلّل ومتوافقاً مع القانون واللائحة وقواعد أسماء الأعمال.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 66; م. 67; م. 68; م. 69; م. 70; م. 71; م. 72; م. 73; م. 74
النقطة الأساسية: يجب أن يعكس الاسم الطبيعة الحقيقية للشركة ويجب ألا يكون مضللا أو محظورا.
15. تسجيل شركة خاصة
يجب أن يكون إيداع الشركة الخاصة هو التعبير النهائي عن هيكل الملكية والحوكمة المتفق عليه، وليس نقطة البداية لتلك القرارات.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يبيّن طلب التسجيل الاسم المحجوز والنوع والعنوان المسجل ورأس المال والتوزيع الأولي المتفق عليه للأسهم.
16. تسجيل شركة عامة
يتطلب تأسيس الشركة العامة مسار عمل للتسجيل بموجب قانون الشركات، ومسار عمل منفصلاً بموجب قانون الأوراق المالية لأي طرح عام.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 12; م. 13; م. 14; م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25; م. 171; م. 172; م. 173
النقطة الأساسية: تنص الوثائق التأسيسية للشركة صراحة على صفة الشركة العامة.
17. تسجيل الشركات الحكومية والشركات التابعة للسلطات المحلية
يجب أن يوفّق التأسيس بين طلب التسجيل بموجب قانون الشركات والصك والموافقات التي تنشئ شركة هيئة عامة أو تأذن بإنشائها.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 15; م. 16; م. 20; م. 22; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يجوز إنشاء الشركة الحكومية بموجب مرسوم أو قانون، وتسجيلها بموجب القانون.
18. إعادة تسجيل كيان أجنبي
تحافظ إعادة التسجيل على الكيان الأجنبي، مع إدراج عملياته في جزر المالديف ووكيله ومعلوماته في السجل المحلي.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: تصريح الاستثمار الأجنبي يسبق إعادة التسجيل.
19. وكيل الشركة الأجنبية: دوره والتعرّض للمسؤولية
الوكيل ليس مجرد جهة اتصال لتسلّم البريد؛ فالقانون يسند إليه مسؤوليات تجاه مسجل الشركات، ويرتّب عليه مسؤولية شخصية فيما يتعلق بإجراءات الإنفاذ ضد الشركة الأجنبية.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: يجب أن يكون الوكيل فرداً يبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، ويقيم عادةً في جزر المالديف، وألا تنطبق عليه أي من حالات عدم الأهلية المحددة.
20. شهادة التسجيل والتنظيم المؤسسي من اليوم الأول
ينبغي أن تحوّل الأعمال الأولى بعد التسجيل الشهادة إلى تنظيم مؤسسي فعّال موثّق بالأدلة.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: الشهادة دليل على التأسيس وعلى تاريخ تسجيل الشركة.
سجل المستفيدين الحقيقيين ذوي الأهمية، والتحقق منهم، والإيداع لدى مسجل الشركات
يجب على الشركة تحديد المستفيدين الحقيقيين ذوي الأهمية والتحقق منهم، والاحتفاظ بسجل داخلي وإخطار مسجّل الشركات في غضون 30 يوما بعد تلقي المعلومات ذات الصلة.
الشرح والقواعد الأساسية
يُطلق تلقي معلومات المستفيد الحقيقي ذي الأهمية مهلةً مدتها 30 يوماً لإخطار مسجل الشركات بموجب المادة 178. يجب على الشركة التحقق من دقة المعلومات والاحتفاظ بسجل للمستفيدين الحقيقيين ذوي الأهمية. يجب اتخاذ خطوات معقولة إذا كان الاحتفاظ بحقوق الملكية أو التصويت أو استحقاق توزيعات الأرباح يتم عبر كيان غير فردي. قد تتعرض الشركة وكل عضو في مجلس الإدارة للمساءلة عن مخالفة بسبب الإخفاق بموجب المادتين 178 و179. يجب أن يشمل تقييم المستفيد الحقيقي ذي الأهمية النفوذ أو السيطرة الفعليين، بالإضافة إلى اختبارات النسبة المئوية.
الإجراءات خطوة بخطوة
- جمع بيانات المستفيد الحقيقي والأدلة الداعمة.
- طبّق اختبارات المستفيد الحقيقي ذي الأهمية الأربعة كلها.
- تحقق من الهوية وسلسلة الملكية ووثائق السيطرة.
- أدرج الفرد الذي تم التحقق منه في سجل المستفيدين الحقيقيين ذوي الأهمية.
- قدّم الإخطار خلال 30 يوماً من الاستلام، وأعد تقديمه عند أي تغيير أو تحديث سنوي.
المستندات والأدلة
- سجل المستفيدين الحقيقيين ذوي الأهمية
- مخطط الملكية/السيطرة
- وثائق التحقق
- سجل مراجعة مجلس الإدارة
- إشعار مسجّل الشركات والإيصال
- التأكيد السنوي
مسائل تستدعي الانتباه
يلزم توخي عناية خاصة لتجنب احتساب مهلة 30 يومًا من تاريخ التحقق الداخلي، بدلًا من تاريخ تسلّم المعلومات، وكذلك تحليل يقتصر على النسبة المئوية ويتجاهل حق تعيين أعضاء مجلس الإدارة أو السيطرة على السياسات.
أحكام القانون ذات الصلة
المادة 176 — تعريف بعض المفاهيم
نظرة عامة على الحكم
تحديد الشخص وراء الملكية أو السيطرة
يعرّف هذا الحكم «المالك المستفيد المهم» بأنه فرد يملك، بمفرده أو بالاشتراك مع غيره أو من خلال صندوق ائتماني، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ما لا يقل عن 25% من الأسهم أو من حقوق التصويت في الاجتماع العام، أو يكون له الحق في تلقي ما لا يقل عن 25% من توزيعات الأرباح في سنة مالية. وتقع نسبة 25% بالضبط ضمن هذه الاختبارات. ويشمل التعريف أيضاً الفرد الذي له الحق في ممارسة نفوذ مؤثر أو سيطرة، أو يمارس فعلاً نفوذاً مؤثراً أو سيطرة، بصفة لا تقتصر على كونه مالكاً مسجلاً للأسهم. ومن ثم فإن اختبارات النسبة المئوية ليست السبيل الوحيد للدخول في التعريف.
التأثير والسيطرة
النفوذ المؤثر يعني الحق المباشر أو غير المباشر في المشاركة في القرارات المتعلقة بالسياسات المالية أو التشغيلية. تشمل السيطرة الحق في تعيين أغلبية أعضاء مجلس الإدارة، أو السيطرة، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، على شخص يحق له، بمفرده أو بالاشتراك مع غيره، إدارة سياسات الشركة أو تحديدها. ويمكن أن تنشأ هذه السيطرة عن ملكية الأسهم أو حقوق الإدارة أو اتفاقيات المساهمين أو اتفاقيات التصويت أو ترتيبات أخرى.
إحالات الأحكام
لأغراض هذا الفصل— (a) «المالك المستفيد المهم» يعني فرداً، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع شخص أو أشخاص آخرين أو من خلال صندوق ائتماني— (1) يملك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ما لا يقل عن 25% من أسهم الشركة؛
لأغراض هذا الفصل— (a) «المالك المستفيد المهم» يعني فرداً، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع شخص أو أشخاص آخرين أو من خلال صندوق ائتماني— (2) يملك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ما لا يقل عن 25% من حقوق التصويت في اجتماع عام للشركة؛
لأغراض هذا الفصل— (a) «المالك المستفيد المهم» يعني فرداً، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع شخص أو أشخاص آخرين أو من خلال صندوق ائتماني— (3) له الحق، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، في تلقي ما لا يقل عن 25% من توزيعات الأرباح التي توزعها الشركة في أي سنة مالية؛ أو
لأغراض هذا الفصل— (a) «المالك المستفيد المهم» يعني فرداً، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع شخص أو أشخاص آخرين أو من خلال صندوق ائتماني— (4) له الحق في ممارسة نفوذ مؤثر أو سيطرة على الشركة، أو يمارس فعلاً نفوذاً مؤثراً أو سيطرة عليها، بصفة لا تقتصر على كونه مالكاً مسجلاً للأسهم؛
لأغراض هذا الفصل— (b) «النفوذ المؤثر» يعني الحق، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، في المشاركة في القرارات المتعلقة بالسياسات المالية أو التشغيلية للشركة؛
لأغراض هذا الفصل— (c) «السيطرة» تعني— (1) امتلاك الحق في تعيين أغلبية أعضاء مجلس إدارة الشركة؛ أو (2) السيطرة، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، على شخص له الحق، بمفرده أو بالاشتراك مع آخرين، في إدارة سياسات الشركة أو تحديدها، سواء عن طريق ملكية الأسهم أو حقوق الإدارة أو اتفاقية للمساهمين أو اتفاقية للتصويت أو غير ذلك.
المادة 177 — حفظ معلومات المستفيد الحقيقي
نظرة عامة على الحكم
يفرض هذا الحكم على المساهم المسجل، إذا لم يكن شخصاً طبيعياً، أن يزود الشركة بمعلومات عن المستفيد الحقيقي وأن يضمن قيدها، كما يفرض واجباً مماثلاً على الشخص الطبيعي الذي يكون مستفيداً حقيقياً بالمعنى المقصود في هذا الفصل. إذا تغيرت معلومات المستفيد الحقيقي الموضحة في الفقرة (a)، يجب على كل من العضو المسجل والمستفيد الحقيقي إخطار الشركة. تحدد اللوائح التفاصيل وطريقة التقديم والحدود الزمنية. يُعد عدم الامتثال لواجبات تقديم المعلومات والإبلاغ عن التغييرات جريمة بموجب الفصل الخامس عشر. ولذلك تقع مسؤوليات الإبلاغ على كل من المساهم المسجل بصفته مالكاً للأسهم والمستفيد الحقيقي الفرد.
إحالات الأحكام
(a) إذا لم يكن عضو الشركة المقيد في سجل الأعضاء بصفته مالكاً لأسهم في الشركة شخصاً طبيعياً، وجب عليه أن يزود الشركة بمعلومات تتعلق بالمستفيد الحقيقي من تلك الأسهم وأن يضمن قيد تلك المعلومات لدى الشركة، وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(b) إذا كان شخص طبيعي مستفيداً حقيقياً من أسهم في شركة بالمعنى المقصود في هذا الفصل، وجب عليه أن يزود الشركة بالمعلومات المحددة في الفقرة (a) وأن يضمن قيدها، وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(c) إذا طرأ أي تغيير يتعلق بالمستفيد الحقيقي من الأسهم المشار إليها في الفقرة (a)، وجب على كل من عضو الشركة المقيد بصفته مالكاً للأسهم والمستفيد الحقيقي إخطار الشركة بذلك التغيير، وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(d) تحدد اللوائح الصادرة بموجب هذا القانون كيفية تقديم المعلومات بموجب الفقرات (a) و(b) و(c)، والبيانات المطلوبة، والمواعيد التي يجب تقديم المعلومات خلالها.
(e) يرتكب جريمة كل شخص لا يمتثل للفقرة (a) أو (b) أو (c). وتتخذ الإجراءات ضد ذلك الشخص وفقاً للفصل الخامس عشر من هذا القانون.
المادة 178 — تقديم معلومات المستفيد الحقيقي ذي السيطرة المؤثرة إلى مسجل الشركات
نظرة عامة على الحكم
يفرض هذا الحكم على الشركة إخطار مسجل الشركات خلال 30 يوماً من تلقي معلومات المستفيد الحقيقي ذي السيطرة المؤثرة بموجب المادة 177(a) أو (b) أو (c). بمجرد استيفاء المتطلبات، يجب على مسجّل الشركات تسجيل المعلومات وإخطار الشركة. إذا كان لدى مسجل الشركات سبب للاعتقاد بأن التقديم يتعارض مع القانون أو اللوائح، جاز أن يطلب تصحيحه وإعادة تقديمه خلال المدة المعقولة التي تحددها اللوائح. يُعد عدم الالتزام بالموعد النهائي الأولي أو بتوجيه التصحيح جريمة ترتكبها الشركة وكل عضو في مجلس إدارتها بموجب الفصل الخامس عشر.
إحالات الأحكام
(a) يجب على الشركة، خلال 30 يوماً من تلقيها معلومات تتعلق بمستفيد حقيقي ذي سيطرة مؤثرة بموجب المادة 177(a) أو (b) أو (c) من هذا القانون، أن تخطر مسجل الشركات وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(b) إذا أودعت لدى مسجل الشركات معلومات وفقاً للفقرة (a)، واستوفيت متطلبات هذا القانون، وجب على مسجل الشركات قيد المعلومات في السجل المحدد في المادة 231 من هذا القانون وإخطار الشركة بذلك.
(c) إذا كان لدى مسجل الشركات سبب للاعتقاد بأن معلومات أودعت بموجب هذه المادة تتضمن أمراً يتعارض مع هذا القانون أو اللوائح الصادرة بموجبه، جاز له أن يوجه الشركة إلى تصحيح ذلك الأمر وإعادة تقديمه. وتمنح الشركة مدة معقولة، تحددها اللوائح الصادرة بموجب هذا القانون، لتصحيح الأمر وإعادة تقديمه.
(d) إذا لم تمتثل الشركة للفقرة (a) خلال المدة المحددة فيها، أو لم تمتثل لتوجيه صادر من مسجل الشركات بموجب الفقرة (c) خلال المدة المحددة، يُعد كل من الآتي مرتكباً لجريمة: (1) الشركة؛ و (2) كل عضو في مجلس إدارة الشركة. وتتخذ الإجراءات ضد هؤلاء الأشخاص وفقاً للفصل الخامس عشر من هذا القانون.
المادة 179 — مسؤولية الحصول على المعلومات والتحقق منها
نظرة عامة على الحكم
يفرض هذا الحكم على الشركة التحقق من دقة معلومات المستفيد الحقيقي ذي السيطرة المؤثرة الواردة بموجب المادة 177 والاحتفاظ بالسجل المنصوص عليه. ويجب عليها أيضاً اتخاذ خطوات معقولة، وفقاً للمعايير التنظيمية، لتحديد هوية المستفيد الحقيقي الفرد إذا لم يكن العضو المقيد شخصاً طبيعياً، أو إذا كان الشخص الحائز لما لا يقل عن 25% من حقوق التصويت في الاجتماع العام ليس شخصاً طبيعياً، أو إذا كان الشخص الذي يحق له تلقي ما لا يقل عن 25% من أرباح الأسهم التي توزعها الشركة في أي سنة مالية ليس شخصاً طبيعياً. يُعد عدم أداء واجبات التحقق أو تحديد الهوية جريمة ترتكبها الشركة وكل عضو في مجلس إدارتها. ولذلك فإن تلقي إقرار لا ينهي مسؤولية الشركة عن التحقق من المعلومات.
إحالات الأحكام
(a) عند تلقي معلومات تتعلق بمستفيد حقيقي ذي سيطرة مؤثرة بموجب المادة 177 من هذا القانون، يجب على الشركة التحقق من دقة تلك المعلومات والاحتفاظ بسجل للمستفيدين الحقيقيين ذوي السيطرة المؤثرة وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون.
(b) لغرض الاحتفاظ بالسجل المشار إليه في الفقرة (a)، إذا لم يكن عضو الشركة المقيد في سجل الأعضاء شخصاً طبيعياً، أو إذا انطبق أي من الظروف الآتية، وجب على الشركة اتخاذ خطوات معقولة لتحديد هوية المستفيد الحقيقي ذي السيطرة المؤثرة وفقاً للمعايير المنصوص عليها في اللوائح الصادرة بموجب هذا القانون— (1) إذا كان الشخص الحائز لما لا يقل عن 25% من حقوق التصويت في اجتماع عام للشركة ليس شخصاً طبيعياً؛ أو (2) إذا كان الشخص الذي يحق له تلقي ما لا يقل عن 25% من أرباح الأسهم التي توزعها الشركة في أي سنة مالية ليس شخصاً طبيعياً.
(c) إذا لم تمتثل الشركة للفقرة (a) أو (b)، يُعد كل من الآتي مرتكباً لجريمة: (1) الشركة؛ و (2) كل عضو في مجلس إدارة الشركة. وتتخذ الإجراءات ضد هؤلاء الأشخاص وفقاً للفصل الخامس عشر من هذا القانون.
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.