عرض جميع المذكرات العملية
1–20 من 98 مذكرات عملية
1. كيفية استخدام هذا الدليل
ابدأ بسؤال عملي، وانتقل إلى الأحكام المُحال إليها، واختتم بالتحقق من مسار الإيداع الرسمي الحالي.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: إرشادات عملية
النقطة الأساسية: تشرح الملاحظات العملية سير العمل؛ وتعرض الكتل التشريعية القابلة للتوسيع الأحكام ذات الصلة باللغة الإنجليزية.
2. المصادر وترتيب حجيتها
يميز الرأي الموثوق بين القانون المُسنّ واللوائح والإجراءات الإدارية والترجمة الإنجليزية.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 247; م. 248; م. 249; م. 250; م. 251
النقطة الأساسية: النص الرسمي للقانون رقم 7/2023 باللغة الديفيهية والمنشور في الجريدة الرسمية هو المصدر التشريعي الأساسي.
3. نطاق القانون وأهدافه
يوفر القانون إطاراً لدورة حياة الشركة، يشمل التأسيس والتسجيل والتشغيل والحل، مع استهداف تبسيط القواعد وشفافية السجلات.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 2
النقطة الأساسية: ينظم القانون تأسيس الشركات وتسجيلها وتشغيلها وحلها في جزر المالديف.
4. التسجيل والشخصية الاعتبارية المستقلة
ينشئ التسجيل كياناً قانونياً مستقلاً يتمتع بخلافة دائمة، ويملك أصوله، وله أهلية إقامة الدعاوى وأن تُقام عليه.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: تتضمن الشهادة اسم الشركة ورقمها ونوعها وتاريخ تسجيلها.
5. الأحكام الانتقالية والتحقق من القانون الساري
تم إلغاء القانون السابق، واستمرت الشركات القائمة، ولم تحافظ الفترات الانتقالية على أحكام الوثائق التأسيسية غير المتسقة إلى أجل غير مسمى.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 241; م. 242; م. 243; م. 244; م. 245; م. 246
النقطة الأساسية: استمرت الشركات المسجلة بموجب القانون السابق بموجب القانون الجديد.
6. أنواع الشركات وخريطة التصنيف
يعترف القانون بأربعة أنواع من الشركات، بينما يشكل الاستثمار الأجنبي تصنيفاً إضافياً ينطبق على الشركات الخاصة والشركات العامة.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 3; م. 4; م. 5; م. 6; م. 7; م. 8
النقطة الأساسية: أنواع الشركات الأربعة هي الشركات الخاصة والشركات العامة والشركات الحكومية والشركات التابعة لسلطة محلية.
7. الشركة الخاصة
قد يكون لدى الشركة الخاصة من عضو شركة واحد إلى 50 عضو شركة، وعضو مجلس إدارة واحد أو أكثر، ولا يوجد عرض عام لأسهمها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 4; م. 9; م. 10; م. 11
النقطة الأساسية: يتكون رأس مال الشركة من سهم واحد أو أكثر.
8. الشركة العامة
يرتبط وصف الشركة العامة بالحصول على إذن، أو بالنية في طلب إذن، لطرح الأوراق المالية على الجمهور، ويترتب عليه متطلبات حوكمة إضافية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 5; م. 12; م. 13; م. 14
النقطة الأساسية: يجب أن تنص الوثائق التأسيسية صراحة على أن الشركة عامة.
9. الشركة الحكومية
الشركة الحكومية مملوكة بالكامل للحكومة وتُنشأ بمرسوم رئاسي أو بقانون، ويُطبَّق قانون الشركات إلى جانب صك إنشائها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 6; م. 15; م. 16; م. 17; م. 18
النقطة الأساسية: جميع الأسهم التي تشكل رأس المال مسجلة باسم الحكومة.
10. الشركة التابعة لسلطة محلية
تُنشأ الشركة التابعة لسلطة محلية من قبل مجلس محلي واحد أو أكثر لممارسة الأنشطة الاقتصادية ضمن نطاق اختصاص المجلس أو المجالس المعنية وللاضطلاع بمسؤوليات الاحتياجات الأساسية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 7; م. 19
النقطة الأساسية: تستمد الملكية والغرض من الإطار المنظّم للمجالس في المادة 7.
11. الشركة ذات الاستثمار الأجنبي
يمكن لأي مشاركة أجنبية مباشرة أو غير مباشرة محددة أن تُدخل شركة خاصة أو عامة ضمن تصنيف الاستثمار الأجنبي.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 8
النقطة الأساسية: يشمل التصنيف أي شركة يكون فيها أي سهم مسجلاً باسم فرد أو كيان أجنبي.
12. إعادة تسجيل الشركة الأجنبية
يجوز للكيان القانوني الأجنبي أن يعمل من خلال إعادة التسجيل، لكنه يجب أن يحصل على الإذن ذي الصلة، وأن يعيّن وكيلاً مؤهلاً مقيماً في جزر المالديف، وأن يلتزم بالإبلاغ عن التغييرات.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36; م. 37
النقطة الأساسية: يجب على الشركة الأجنبية عدم القيام بنشاط في جزر المالديف دون التسجيل المطلوب.
13. خريطة القرارات السابقة للتأسيس
تبدأ إجراءات التأسيس السليمة قبل تقديم الطلب: إذ يجب حسم النشاط والملكية والسيطرة ورأس المال والحماية الواردة في الوثائق التأسيسية للشركة والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة أولاً.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21
النقطة الأساسية: يتطلب التسجيل اسماً محجوزاً، ونوع الشركة، والعنوان، ومعلومات عن رأس المال والأسهم، والوثائق التأسيسية للشركة، وتفاصيل أعضاء مجلس الإدارة.
14. اختيار اسم الشركة وحجزه
يجب أن يكون اسم الشركة متاحاً ودقيقاً وغير مضلّل ومتوافقاً مع القانون واللائحة وقواعد أسماء الأعمال.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 66; م. 67; م. 68; م. 69; م. 70; م. 71; م. 72; م. 73; م. 74
النقطة الأساسية: يجب أن يعكس الاسم الطبيعة الحقيقية للشركة ويجب ألا يكون مضللا أو محظورا.
15. تسجيل شركة خاصة
يجب أن يكون إيداع الشركة الخاصة هو التعبير النهائي عن هيكل الملكية والحوكمة المتفق عليه، وليس نقطة البداية لتلك القرارات.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يبيّن طلب التسجيل الاسم المحجوز والنوع والعنوان المسجل ورأس المال والتوزيع الأولي المتفق عليه للأسهم.
16. تسجيل شركة عامة
يتطلب تأسيس الشركة العامة مسار عمل للتسجيل بموجب قانون الشركات، ومسار عمل منفصلاً بموجب قانون الأوراق المالية لأي طرح عام.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 12; م. 13; م. 14; م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25; م. 171; م. 172; م. 173
النقطة الأساسية: تنص الوثائق التأسيسية للشركة صراحة على صفة الشركة العامة.
17. تسجيل الشركات الحكومية والشركات التابعة للسلطات المحلية
يجب أن يوفّق التأسيس بين طلب التسجيل بموجب قانون الشركات والصك والموافقات التي تنشئ شركة هيئة عامة أو تأذن بإنشائها.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 15; م. 16; م. 20; م. 22; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يجوز إنشاء الشركة الحكومية بموجب مرسوم أو قانون، وتسجيلها بموجب القانون.
18. إعادة تسجيل كيان أجنبي
تحافظ إعادة التسجيل على الكيان الأجنبي، مع إدراج عملياته في جزر المالديف ووكيله ومعلوماته في السجل المحلي.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: تصريح الاستثمار الأجنبي يسبق إعادة التسجيل.
19. وكيل الشركة الأجنبية: دوره والتعرّض للمسؤولية
الوكيل ليس مجرد جهة اتصال لتسلّم البريد؛ فالقانون يسند إليه مسؤوليات تجاه مسجل الشركات، ويرتّب عليه مسؤولية شخصية فيما يتعلق بإجراءات الإنفاذ ضد الشركة الأجنبية.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: يجب أن يكون الوكيل فرداً يبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، ويقيم عادةً في جزر المالديف، وألا تنطبق عليه أي من حالات عدم الأهلية المحددة.
20. شهادة التسجيل والتنظيم المؤسسي من اليوم الأول
ينبغي أن تحوّل الأعمال الأولى بعد التسجيل الشهادة إلى تنظيم مؤسسي فعّال موثّق بالأدلة.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: الشهادة دليل على التأسيس وعلى تاريخ تسجيل الشركة.
تعديل الوثائق التأسيسية وتوحيد نصوصها
التعديل الداخلي الصحيح، وإشعار مسجل الشركات، ونسخة موحدة من الوثائق التأسيسية للشركة متاحة للاطلاع، مهام مترابطة لكنها متميزة.
الشرح والقواعد الأساسية
تتطلب تعديلات عقد التأسيس والنظام الأساسي عموما قرارا خاصا. يجب على الشركة إخطار مسجل الشركات خلال 30 يوماً وتقديم القرار والوثيقة المعدلة وبيان الامتثال والرسم، حيثما يلزم. لا يبطل الإخطار المتأخر في حد ذاته تعديلا صالحا، ولكنه يمكن أن يشكل مخالفة. للمحكمة دور في منح سبل الانتصاف بموجب المادة 51، ويتمتع أعضاء الشركة بحقوق الاطلاع بموجب المادة 53.
الإجراءات خطوة بخطوة
- حدّد الموافقة الواجب الحصول عليها وفقاً للأحكام الحاكمة وأي موافقة من فئة معينة.
- أعد النصوص المبيَّنة فيها التعديلات والنصوص النظيفة.
- اعتمد القرار الخاص وأثبته في المحضر.
- حدّث النسخة الرئيسية من الوثائق التأسيسية للشركة فوراً.
- قدّم الإيداع خلال 30 يوماً واحتفظ بسجلات القبول أو التصحيح.
المستندات والأدلة
- اقتراح مجلس الإدارة
- إشعار إلى أعضاء الشركة وقرار خاص
- موافقة الفئة حيثما كان ذلك مناسبا
- نسخة نظيفة ونسخة ذات علامات من الوثائق التأسيسية للشركة
- بيان الامتثال
- إيصال مسجّل الشركات
مسائل تستدعي الانتباه
يلزم توخي عناية خاصة لتجنب استخدام تاريخ قبول البوابة كما لو كان دائما تاريخ التعديل القانوني، وكذلك تعميم نسخ قديمة من النظام الأساسي بعد التعديل.
أحكام القانون ذات الصلة
المادة 42 — تعديل عقد التأسيس
نظرة عامة على الحكم
يشترط هذا الحكم أن يوافق أعضاء الشركة على تعديل عقد التأسيس بموجب قرار خاص، ما لم ينص موضع آخر من القانون على قاعدة مختلفة. ولذلك يتطلب التغيير المقترح موافقة أعضاء الشركة بالشكل المحدد للقرار الخاص، ولا يكفي مجرد اتفاق غير رسمي أو قرار من أعضاء مجلس الإدارة.
إحالات الأحكام
ما لم ينص هذا القانون على خلاف ذلك، لا يجوز تعديل عقد التأسيس إلا بموجب قرار خاص يصدره أعضاء الشركة ويجيز التعديل.
المادة 45 — تعديل النظام الأساسي
نظرة عامة على الحكم
يشترط هذا الحكم، في الأصل، صدور قرار خاص من أعضاء الشركة لتعديل النظام الأساسي المبين في المادة 44. وتسري هذه القاعدة ما لم ينص القانون على خلاف ذلك. وهي تكفل حصول التغييرات في هذه الترتيبات التأسيسية على المستوى المطلوب من موافقة أعضاء الشركة.
إحالات الأحكام
ما لم ينص هذا القانون على خلاف ذلك، لا يجوز تعديل النظام الأساسي للشركة المحدد في المادة 44 من هذا القانون إلا بموجب قرار خاص يصدره أعضاء الشركة ويجيز التعديل.
المادة 50 — تقديم تعديلات الوثائق التأسيسية للشركة إلى مسجل الشركات
نظرة عامة على الحكم
تقديم التعديل وقيده
يُلزم هذا الحكم الشركة بالإخطار بأي تعديل على وثائقها التأسيسية خلال 30 يومًا من إجراء التعديل، وتقديم عقد التأسيس أو النظام الأساسي بصيغته المعدلة لقيده وفقًا للإجراء المقرر. يجب أن يتضمن الطلب القرار الخاص الصادر عن أعضاء الشركة، والمستند المعدل، وبيان الامتثال المنصوص عليه في المادة 228، والرسم المحدد في الجدول 1. إذا استُوفيت المتطلبات، وجب على مسجل الشركات قيد التعديل وإخطار الشركة. إذا كان لدى مسجل الشركات سبب للاعتقاد بأن الطلب يتعارض مع القانون أو لوائحه أو النظام الأساسي للشركة، جاز له أن يطلب تصحيحه وإعادة تقديمه، مع منح المهلة المعقولة المقررة في اللوائح.
عواقب عدم الامتثال
يُعد عدم استيفاء متطلبات الإيداع الأولي أو عدم الامتثال لتوجيه بالتصحيح خلال المهلة الواجبة التطبيق جريمة بموجب الفصل الخامس عشر. ومع ذلك، لا يؤدي فوات مهلة الإيداع الأولي، في حد ذاته، إلى إبطال تعديل أُجري وفقًا للقانون والنظام الأساسي. فالإخلال بمتطلبات الإيداع والصحة الموضوعية للتعديل مسألتان منفصلتان.
إحالات الأحكام
(a) إذا أُدخل تعديل على عقد التأسيس أو النظام الأساسي لشركة، وجب على الشركة إخطار مسجل الشركات بالتعديل خلال 30 يومًا من إجرائه. ويجب أيضًا تقديم عقد التأسيس أو النظام الأساسي بصيغته المعدلة إلى مسجل الشركات لقيده في السجل بالطريقة التي تحددها اللوائح الصادرة بمقتضى هذا القانون.
(b) عند تقديم عقد التأسيس أو النظام الأساسي بصيغته المعدلة إلى مسجل الشركات بموجب الفقرة (a)، يجب تقديم ما يلي— (1) القرار الخاص المتضمن قرار أعضاء الشركة بتعديل عقد التأسيس أو النظام الأساسي؛ (2) عقد التأسيس أو النظام الأساسي بصيغته المعدلة؛ (3) بيان الامتثال المحدد في المادة 228 من هذا القانون؛ و (4) الرسم المحدد في الجدول 1 الملحق بهذا القانون.
(c) إذا قُدم الطلب إلى مسجل الشركات وفقًا للفقرتين (a) و(b)، واستُوفيت متطلبات هذا القانون، وجب على مسجل الشركات قيد التعديل على عقد التأسيس أو النظام الأساسي في السجل المحدد في المادة 231 من هذا القانون وإخطار الشركة بذلك.
(d) إذا كان لدى مسجل الشركات سبب للاعتقاد بأن الطلب المقدم بموجب هذه المادة يتضمن أي أمر يتعارض مع هذا القانون أو اللوائح الصادرة بمقتضاه أو أي حكم من أحكام النظام الأساسي للشركة، جاز له توجيه الشركة إلى تصحيح الطلب وإعادة تقديمه. ويجب منح الشركة مهلة معقولة، على النحو الذي تحدده اللوائح الصادرة بمقتضى هذا القانون، لتصحيحه وإعادة تقديمه خلالها.
(e) يُعد إخلال الشركة بمتطلبات الفقرة (a) خلال المهلة المحددة فيها، أو عدم امتثالها لتوجيه صادر عن مسجل الشركات بموجب الفقرة (d) خلال المهلة المحددة في التوجيه، جريمة، وتُتخذ الإجراءات وفقًا للفصل الخامس عشر من هذا القانون.
(f) لا يترتب على عدم الامتثال خلال المهلة المحددة في الفقرة (a)، لمجرد هذا الإخلال، بطلان تعديل عقد التأسيس أو النظام الأساسي. وإذا أُجري التعديل وفقًا لهذا القانون والنظام الأساسي للشركة، فإنه يظل صحيحًا.
المادة 51 — طلب تعديل الوثائق التأسيسية للشركة أمام المحكمة
نظرة عامة على الحكم
يتيح هذا الحكم اللجوء إلى المحكمة عندما يتعذر تعديل الوثائق التأسيسية للشركة من خلال الإجراءات المنصوص عليها في القانون والوثائق التأسيسية للشركة. ويجوز لعضو الشركة أو لعضو مجلس إدارتها تقديم الطلب، ويجوز للمحكمة أن تأمر بالتعديل بالصيغة ووفقًا للشروط التي تراها مناسبة. يجب على مقدم الطلب بعد ذلك تقديم الأمر إلى مسجل الشركات خلال 30 يومًا من تاريخ صدوره. وتختص المحكمة بهذه السلطة؛ ولا يجيز تعذر اتباع الإجراءات المعتادة لمقدم الطلب أن يعدل الوثائق التأسيسية للشركة من جانب واحد.
إحالات الأحكام
(a) إذا تعذر تعديل الوثائق التأسيسية للشركة وفقًا للإجراءات المقررة في هذا القانون والوثائق التأسيسية للشركة، جاز لعضو الشركة أو لعضو مجلس إدارتها أن يتقدم إلى المحكمة بطلب تعديل الوثائق التأسيسية للشركة. ويجوز للمحكمة، بناءً على هذا الطلب، أن تأمر بتعديل الوثائق التأسيسية للشركة بالطريقة ووفقًا للشروط التي تراها مناسبة.
(b) يجب على مقدم الطلب تقديم الأمر الصادر عن المحكمة بموجب الفقرة (a) إلى مسجل الشركات خلال 30 يومًا من تاريخ صدوره.
المادة 52 — القوة الملزمة للوثائق التأسيسية للشركة
نظرة عامة على الحكم
يمنح هذا الحكم عقد التأسيس والنظام الأساسي قوة ملزمة فيما بين الشركة وأعضاء الشركة وأعضاء مجلس إدارتها، كما لو كانوا قد اتفقوا فيما بينهم على أحكامهما. وتُعامل الأموال التي يجب على عضو الشركة دفعها للشركة بموجب هذين المستندين، على وجه التحديد، بوصفها دينًا مستحقًا للشركة. يجب أن تتقيد الإدارة والتشغيل بعقد التأسيس والنظام الأساسي. ولذلك تكون للوثائق التأسيسية للشركة آثار قانونية عملية في تنظيم شؤون الشركة الداخلية.
إحالات الأحكام
(a) تكون أحكام عقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة ملزمة للشركة وأعضاء الشركة وأعضاء مجلس إدارتها كما لو كانت اتفاقًا أُبرم بينهم. وعلى وجه الخصوص، يُعد أي مبلغ مستحق على عضو الشركة لصالح الشركة بموجب عقد التأسيس أو النظام الأساسي دينًا في ذمة ذلك العضو لصالح الشركة.
(b) يجب تسيير جميع الأمور المتعلقة بإدارة الشركة وتشغيلها وفقًا لعقد التأسيس والنظام الأساسي للشركة.
المادة 53 — حصول أعضاء الشركة على الوثائق التأسيسية للشركة
نظرة عامة على الحكم
يجيز هذا الحكم لأي عضو في الشركة أن يطلب من الشركة كتابةً، في أي وقت، نسخة من عقد تأسيسها أو نظامها الأساسي. إذا لم تقدم الشركة النسخة المطلوبة، جاز لعضو الشركة أن يطلب من مسجل الشركات النسخة المحفوظة في سجل الشركات. يجب على مسجل الشركات تقديمها بمجرد سداد الرسم المحدد في الجدول 1. ويتيح هذا المسار الثاني لعضو الشركة الحصول على المستند إذا لم يسفر الطلب المقدم إلى الشركة عن الحصول عليه.
إحالات الأحكام
(a) يحق لكل عضو في الشركة، في أي وقت، أن يتقدم إلى الشركة بطلب كتابي للحصول على نسخة من عقد تأسيسها أو نظامها الأساسي.
(b) إذا لم تزود الشركة عضو الشركة بنسخة من عقد تأسيسها أو نظامها الأساسي بناءً على طلب مقدم بموجب الفقرة (a)، جاز لعضو الشركة أن يتقدم إلى مسجل الشركات بطلب للحصول على نسخة من عقد تأسيس الشركة أو نظامها الأساسي المقيد في سجل الشركات.
(c) عند تلقي طلب بموجب الفقرة (b)، يجب على مسجل الشركات، بعد سداد الرسم المقرر في الجدول 1 الملحق بهذا القانون، تزويد مقدم الطلب بالمستند المطلوب.
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.