عرض جميع المذكرات العملية
1–20 من 98 مذكرات عملية
1. كيفية استخدام هذا الدليل
ابدأ بسؤال عملي، وانتقل إلى الأحكام المُحال إليها، واختتم بالتحقق من مسار الإيداع الرسمي الحالي.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: إرشادات عملية
النقطة الأساسية: تشرح الملاحظات العملية سير العمل؛ وتعرض الكتل التشريعية القابلة للتوسيع الأحكام ذات الصلة باللغة الإنجليزية.
2. المصادر وترتيب حجيتها
يميز الرأي الموثوق بين القانون المُسنّ واللوائح والإجراءات الإدارية والترجمة الإنجليزية.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 247; م. 248; م. 249; م. 250; م. 251
النقطة الأساسية: النص الرسمي للقانون رقم 7/2023 باللغة الديفيهية والمنشور في الجريدة الرسمية هو المصدر التشريعي الأساسي.
3. نطاق القانون وأهدافه
يوفر القانون إطاراً لدورة حياة الشركة، يشمل التأسيس والتسجيل والتشغيل والحل، مع استهداف تبسيط القواعد وشفافية السجلات.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 1; م. 2
النقطة الأساسية: ينظم القانون تأسيس الشركات وتسجيلها وتشغيلها وحلها في جزر المالديف.
4. التسجيل والشخصية الاعتبارية المستقلة
ينشئ التسجيل كياناً قانونياً مستقلاً يتمتع بخلافة دائمة، ويملك أصوله، وله أهلية إقامة الدعاوى وأن تُقام عليه.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: تتضمن الشهادة اسم الشركة ورقمها ونوعها وتاريخ تسجيلها.
5. الأحكام الانتقالية والتحقق من القانون الساري
تم إلغاء القانون السابق، واستمرت الشركات القائمة، ولم تحافظ الفترات الانتقالية على أحكام الوثائق التأسيسية غير المتسقة إلى أجل غير مسمى.
الموضوع: التوجيه والإطار القانوني
الإحالات إلى القانون: م. 241; م. 242; م. 243; م. 244; م. 245; م. 246
النقطة الأساسية: استمرت الشركات المسجلة بموجب القانون السابق بموجب القانون الجديد.
6. أنواع الشركات وخريطة التصنيف
يعترف القانون بأربعة أنواع من الشركات، بينما يشكل الاستثمار الأجنبي تصنيفاً إضافياً ينطبق على الشركات الخاصة والشركات العامة.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 3; م. 4; م. 5; م. 6; م. 7; م. 8
النقطة الأساسية: أنواع الشركات الأربعة هي الشركات الخاصة والشركات العامة والشركات الحكومية والشركات التابعة لسلطة محلية.
7. الشركة الخاصة
قد يكون لدى الشركة الخاصة من عضو شركة واحد إلى 50 عضو شركة، وعضو مجلس إدارة واحد أو أكثر، ولا يوجد عرض عام لأسهمها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 4; م. 9; م. 10; م. 11
النقطة الأساسية: يتكون رأس مال الشركة من سهم واحد أو أكثر.
8. الشركة العامة
يرتبط وصف الشركة العامة بالحصول على إذن، أو بالنية في طلب إذن، لطرح الأوراق المالية على الجمهور، ويترتب عليه متطلبات حوكمة إضافية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 5; م. 12; م. 13; م. 14
النقطة الأساسية: يجب أن تنص الوثائق التأسيسية صراحة على أن الشركة عامة.
9. الشركة الحكومية
الشركة الحكومية مملوكة بالكامل للحكومة وتُنشأ بمرسوم رئاسي أو بقانون، ويُطبَّق قانون الشركات إلى جانب صك إنشائها.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 6; م. 15; م. 16; م. 17; م. 18
النقطة الأساسية: جميع الأسهم التي تشكل رأس المال مسجلة باسم الحكومة.
10. الشركة التابعة لسلطة محلية
تُنشأ الشركة التابعة لسلطة محلية من قبل مجلس محلي واحد أو أكثر لممارسة الأنشطة الاقتصادية ضمن نطاق اختصاص المجلس أو المجالس المعنية وللاضطلاع بمسؤوليات الاحتياجات الأساسية.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 7; م. 19
النقطة الأساسية: تستمد الملكية والغرض من الإطار المنظّم للمجالس في المادة 7.
11. الشركة ذات الاستثمار الأجنبي
يمكن لأي مشاركة أجنبية مباشرة أو غير مباشرة محددة أن تُدخل شركة خاصة أو عامة ضمن تصنيف الاستثمار الأجنبي.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 8
النقطة الأساسية: يشمل التصنيف أي شركة يكون فيها أي سهم مسجلاً باسم فرد أو كيان أجنبي.
12. إعادة تسجيل الشركة الأجنبية
يجوز للكيان القانوني الأجنبي أن يعمل من خلال إعادة التسجيل، لكنه يجب أن يحصل على الإذن ذي الصلة، وأن يعيّن وكيلاً مؤهلاً مقيماً في جزر المالديف، وأن يلتزم بالإبلاغ عن التغييرات.
الموضوع: اختيار نوع الشركة
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36; م. 37
النقطة الأساسية: يجب على الشركة الأجنبية عدم القيام بنشاط في جزر المالديف دون التسجيل المطلوب.
13. خريطة القرارات السابقة للتأسيس
تبدأ إجراءات التأسيس السليمة قبل تقديم الطلب: إذ يجب حسم النشاط والملكية والسيطرة ورأس المال والحماية الواردة في الوثائق التأسيسية للشركة والمتطلبات التنظيمية ذات الصلة أولاً.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21
النقطة الأساسية: يتطلب التسجيل اسماً محجوزاً، ونوع الشركة، والعنوان، ومعلومات عن رأس المال والأسهم، والوثائق التأسيسية للشركة، وتفاصيل أعضاء مجلس الإدارة.
14. اختيار اسم الشركة وحجزه
يجب أن يكون اسم الشركة متاحاً ودقيقاً وغير مضلّل ومتوافقاً مع القانون واللائحة وقواعد أسماء الأعمال.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 66; م. 67; م. 68; م. 69; م. 70; م. 71; م. 72; م. 73; م. 74
النقطة الأساسية: يجب أن يعكس الاسم الطبيعة الحقيقية للشركة ويجب ألا يكون مضللا أو محظورا.
15. تسجيل شركة خاصة
يجب أن يكون إيداع الشركة الخاصة هو التعبير النهائي عن هيكل الملكية والحوكمة المتفق عليه، وليس نقطة البداية لتلك القرارات.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يبيّن طلب التسجيل الاسم المحجوز والنوع والعنوان المسجل ورأس المال والتوزيع الأولي المتفق عليه للأسهم.
16. تسجيل شركة عامة
يتطلب تأسيس الشركة العامة مسار عمل للتسجيل بموجب قانون الشركات، ومسار عمل منفصلاً بموجب قانون الأوراق المالية لأي طرح عام.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 12; م. 13; م. 14; م. 20; م. 21; م. 23; م. 24; م. 25; م. 171; م. 172; م. 173
النقطة الأساسية: تنص الوثائق التأسيسية للشركة صراحة على صفة الشركة العامة.
17. تسجيل الشركات الحكومية والشركات التابعة للسلطات المحلية
يجب أن يوفّق التأسيس بين طلب التسجيل بموجب قانون الشركات والصك والموافقات التي تنشئ شركة هيئة عامة أو تأذن بإنشائها.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 15; م. 16; م. 20; م. 22; م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: يجوز إنشاء الشركة الحكومية بموجب مرسوم أو قانون، وتسجيلها بموجب القانون.
18. إعادة تسجيل كيان أجنبي
تحافظ إعادة التسجيل على الكيان الأجنبي، مع إدراج عملياته في جزر المالديف ووكيله ومعلوماته في السجل المحلي.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 33; م. 34; م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: تصريح الاستثمار الأجنبي يسبق إعادة التسجيل.
19. وكيل الشركة الأجنبية: دوره والتعرّض للمسؤولية
الوكيل ليس مجرد جهة اتصال لتسلّم البريد؛ فالقانون يسند إليه مسؤوليات تجاه مسجل الشركات، ويرتّب عليه مسؤولية شخصية فيما يتعلق بإجراءات الإنفاذ ضد الشركة الأجنبية.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 35; م. 36
النقطة الأساسية: يجب أن يكون الوكيل فرداً يبلغ من العمر 18 عاماً على الأقل، ويقيم عادةً في جزر المالديف، وألا تنطبق عليه أي من حالات عدم الأهلية المحددة.
20. شهادة التسجيل والتنظيم المؤسسي من اليوم الأول
ينبغي أن تحوّل الأعمال الأولى بعد التسجيل الشهادة إلى تنظيم مؤسسي فعّال موثّق بالأدلة.
الموضوع: التأسيس والتسجيل
الإحالات إلى القانون: م. 23; م. 24; م. 25
النقطة الأساسية: الشهادة دليل على التأسيس وعلى تاريخ تسجيل الشركة.
عضوية الشركة وسجل أعضائها
تتوقف العضوية على اكتساب الأسهم وفقاً للقانون والوثائق التأسيسية للشركة، ويُعد سجل أعضاء الشركة سجلاً إثباتياً مركزياً.
الشرح والقواعد الأساسية
يصبح المشتركون المؤسسون أعضاء عند التسجيل ويجب إدخالهم في سجل الأعضاء. باستثناء الشركة العامة المدرجة، تلتزم الشركة بالاحتفاظ بالسجل متضمناً البيانات الواردة في المادة 81، بما فيها بيانات أعضاء الشركة السابقين لمدة خمس سنوات. يتحمل أعضاء مجلس الإدارة مسؤولية حفظ السجل، وتتعرض الشركة وكل عضو في مجلس الإدارة للمساءلة عن مخالفة عند الإخلال بذلك. يتمتع الأعضاء بحقوق التفتيش ويجوز للمحكمة تصحيح سجل غير صحيح. يحتوي السجل على قيمة إثباتية قانونية، ولكن يجب التوفيق بينه وبين الإيداعات ووثائق المعاملات.
الإجراءات خطوة بخطوة
- قم بإنشاء السجل مباشرة بعد التأسيس.
- سجّل كل تخصيص ونقل وانتقال بحكم القانون وحالة السداد وفئة الأسهم.
- احتفظ بمعلومات العضو السابق للفترة المطلوبة.
- أتِح الاطلاع الخاضع للضوابط.
- طابق السجل مع شهادات الأسهم وبيانات SBO وملف الشركة لدى مسجل الشركات.
المستندات والأدلة
- سجل الأعضاء
- دليل الاشتراك/التخصيص
- وثائق النقل أو الانتقال بحكم القانون
- شهادات الأسهم
- إيصالات التغييرات المقدمة إلى مسجل الشركات
- أمر التصحيح حيثما ينطبق ذلك
مسائل تستدعي الانتباه
يلزم توخي عناية خاصة لتجنب اعتبار صحيفة الملف العام السجل القانوني الذي يتعين على الشركة الاحتفاظ به، وكذلك ترك بيانات المقابل المدفوع أو الفئة أو تواريخ انتهاء العضوية فارغة.
أحكام القانون ذات الصلة
المادة 80 — أعضاء الشركة
نظرة عامة على الحكم
يبين هذا الحكم كيفية نشوء العضوية الأولى: فالشخص الذي يوافق على الاكتتاب في الأسهم ويوقع اسمه على النظام الأساسي يصبح عضو الشركة عند تسجيلها، ويجب قيده في سجل الأعضاء. بعد التأسيس، يصبح الشخص عضو الشركة بموافقته على الاكتتاب في الأسهم، واكتسابها وفقاً للقانون والقواعد الحاكمة للشركة، وقيد اسمه في ذلك السجل. ولذلك تتكامل الموافقة والاكتساب المشروع والسجل في تحديد الأعضاء اللاحقين.
إحالات الأحكام
(a) يُعد كل شخص وافق على الاكتتاب في أسهم في شركة ووقع اسمه على النظام الأساسي، عند تسجيل الشركة، عضو الشركة، ويُقيد في سجل أعضاء الشركة.
(b) بعد تسجيل الشركة، يكون عضو الشركة كل شخص يوافق على الاكتتاب في أسهم في الشركة ويقيد اسمه في سجل أعضاء الشركة عند اكتسابه الأسهم وفقاً لهذا القانون واللوائح الداخلية للشركة.
المادة 81 — سجل أعضاء الشركة
نظرة عامة على الحكم
يلزم هذا الحكم كل شركة، باستثناء الشركة العامة المدرجة، بالاحتفاظ بسجل لأعضاء الشركة في مكتبها. يجب أن يسجل لكل عضو شركة الاسم والعنوان الدائم وعنوان التبليغ وتاريخ القيد ووسيلة التعريف المناسبة: رقم بطاقة هوية مالديفية، أو جنسية الفرد الأجنبي ورقم جواز سفره، أو رقم تسجيل الكيان القانوني. يجب أن يبين أعداد الأسهم وأي أرقام تسلسلية مخصصة لها والفئات ذات الصلة والمبالغ المدفوعة أو المتفق على اعتبارها مدفوعة. يجب الاحتفاظ بالمعلومات نفسها عن أي شخص كان عضو شركة أو مقيداً بوصفه عضواً خلال السنوات الخمس السابقة، مع تاريخ انتهاء عضويته. تتطلب الملكيات المشتركة تفاصيل كل مالك مشترك. يجب أن ينص سجل الشركة ذات العضو الواحد صراحة على أن لها عضو شركة واحداً فقط، إضافة إلى تسجيل تفاصيل ذلك العضو.
إحالات الأحكام
(a) تلتزم كل شركة، باستثناء الشركة العامة المدرجة، بالاحتفاظ بسجل أعضاء الشركة في مكتبها.
(b) يجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة— (1) اسم كل عضو شركة وعنوانه الدائم وعنوان التبليغ الخاص به؛
(b) يجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة— (2) في حالة المواطن المالديفي، رقم بطاقة الهوية الوطنية؛ وفي حالة الفرد غير المالديفي، الجنسية ورقم جواز السفر؛ وفي حالة الكيان القانوني، رقم التسجيل؛
(b) يجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة— (3) تاريخ قيد كل عضو شركة في سجل أعضاء الشركة؛
(b) يجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة— (4) فيما يتعلق بالأسهم التي يتألف منها رأس مال الشركة— (i) عدد الأسهم التي يملكها كل عضو شركة والرقم التسلسلي لكل سهم، إذا كان قد خُصص له رقم تسلسلي؛ (ii) فئة الأسهم التي يملكها كل عضو شركة، إذا كان رأس مال الشركة يتكون من أكثر من فئة واحدة من الأسهم؛ و (iii) المبلغ المدفوع، أو المتفق على اعتباره مدفوعاً، عن الأسهم التي يملكها كل عضو شركة؛ و
(b) يجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة— (5) المعلومات المحددة في الفقرات (1) إلى (4) بشأن كل شخص كان عضو شركة أو كان مقيداً بوصفه عضو شركة خلال 5 سنوات سابقة، مع تاريخ توقف ذلك الشخص عن كونه عضو شركة.
(c) إذا كان سهم مقيد باسم عضو شركة مملوكاً أو مقيداً بأسماء أكثر من شخص واحد، وجب قيد المعلومات المحددة في الفقرة (b) بشأن كل شخص من هؤلاء في سجل أعضاء الشركة.
(d) إذا كانت الشركة شركة ذات عضو واحد، وجب أن يتضمن سجل أعضاء الشركة، بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بعضو الشركة الوحيد، بياناً بأن للشركة عضو شركة واحداً فقط.
المادة 82 — المسؤولية عن الاحتفاظ بسجل أعضاء الشركة
نظرة عامة على الحكم
يجعل هذا الحكم أعضاء مجلس الإدارة مسؤولين عن الاحتفاظ بسجل أعضاء الشركة المنصوص عليه في المادة 81 وعن قيد التغييرات في العضوية على نحو صحيح. إذا لم يضمنوا الاحتفاظ بالسجل على النحو المطلوب، ترتكب الشركة وكل عضو مجلس إدارة مخالفة يُتعامل معها بموجب الفصل الخامس عشر. ولذلك، فإن الاحتفاظ بالسجل مسؤولية قانونية لأعضاء مجلس الإدارة، حتى إذا كان شخص آخر يؤدي العمل الإداري.
إحالات الأحكام
(a) يكون أعضاء مجلس إدارة الشركة مسؤولين عن الاحتفاظ بسجل أعضاء الشركة وفقاً للمادة 81 من هذا القانون، وعن قيد أي تغييرات تطرأ على عضوية الشركة والاحتفاظ بها وفقاً لتلك المادة.
(b) إذا لم يُحتفظ بسجل أعضاء الشركة وفقاً للفقرة (a)، ترتكب مخالفة من قبل— (1) الشركة؛ و (2) كل عضو مجلس إدارة في الشركة. تُتخذ إجراءات ضد هؤلاء الأشخاص وفقاً للفصل الخامس عشر من هذا القانون.
المادة 83 — الحق في فحص سجل أعضاء الشركة
نظرة عامة على الحكم
يلزم هذا الحكم بالاحتفاظ بسجل أعضاء الشركة في المكتب المسجل أو في مكان آخر يختاره مجلس الإدارة. ويجب على الشركة وضع ترتيبات تسمح لعضو الشركة بفحصه كلما رغب في ذلك. ولا يؤدي اختيار موقع بديل للاحتفاظ إلى إسقاط هذا الشرط المتعلق بالإتاحة.
إحالات الأحكام
يُحتفظ بسجل أعضاء الشركة المشار إليه في المادة 81 من هذا القانون في المكتب المسجل للشركة أو في أي مكان آخر يحدده مجلس الإدارة، وتلتزم الشركة بضمان وضع ترتيبات تمكّن عضو الشركة من فحص السجل كلما رغب في ذلك.
المادة 84 — طلب تصحيح سجل أعضاء الشركة أمام المحكمة
نظرة عامة على الحكم
يتيح هذا الحكم لعضو الشركة المتضرر أو لأي شخص آخر تكبد خسارة أن يطلب من المحكمة المساعدة إذا قُيد اسم أو حُذف دون سبب كافٍ، أو كانت معلومات حيازة الأسهم غير صحيحة. ويجوز لمقدم الطلب أن يطلب التصحيح أو التعويض من الشركة عن الخسارة الناتجة أو كليهما. يجوز للمحكمة، بعد النظر في الوقائع، أن تصدر أمراً مناسباً وأن تفصل في أي مسألة تتعلق بقيد اسم شخص أو حذفه بوصفه عضواً في سجل أعضاء الشركة. ومن ثم، يعالج الانتصاف كلاً من دقة السجل والضرر الذي تسبب فيه الخطأ.
إحالات الأحكام
(a) إذا قُيد اسم أي شخص في سجل أعضاء الشركة أو حُذف منه دون سبب كافٍ، أو إذا كانت أي معلومات متعلقة بحيازة عضو الشركة للأسهم غير صحيحة، جاز لعضو الشركة المتضرر أو لأي شخص آخر تكبد خسارة أن يطلب من المحكمة— (1) تصحيح المعلومات غير الصحيحة في سجل أعضاء الشركة؛ (2) التعويض من الشركة عن أي خسارة تكبدها نتيجة لذلك؛ أو (3) كلاً من تصحيح المعلومات غير الصحيحة في سجل أعضاء الشركة والتعويض من الشركة عن الخسارة المتكبدة.
(b) بناءً على طلب مقدم بموجب الفقرة (a)، يجوز للمحكمة، بعد النظر في الوقائع ذات الصلة— (1) إصدار ما تراه مناسباً من أوامر فيما يتعلق بطلب مقدم بموجب الفقرة (a)(1) أو (2) أو (3)؛ و (2) الفصل في أي مسألة تتعلق بقيد اسم شخص أو حذفه بوصفه عضو شركة في سجل أعضاء الشركة.
المادة 85 — القيمة الإثباتية لسجل أعضاء الشركة
نظرة عامة على الحكم
يعامل هذا الحكم القيد في سجل أعضاء الشركة بوصفه دليلاً أولياً على الملكية القانونية للأسهم، مع مراعاة إجراء التصحيح الوارد في المادة 84. وهذا هو أثر عبارة «الدليل الظاهري»: فالقيد دليل، مع استمرار إتاحة القانون للطعن فيه وتصحيحه. تثبت لعضو الشركة المقيد وحده حقوق التصويت المرتبطة بالأسهم، والحق في تلقي الإخطارات بصفته عضواً في الشركة، وتوزيعات الأرباح وغيرها من منافع الأسهم، وسائر الحقوق والسلطات المرتبطة بالأسهم. ولذلك تهم دقة القيد كلاً من إثبات الملكية وممارسة حقوق عضوية الشركة.
إحالات الأحكام
(a) مع مراعاة المادة 84 من هذا القانون، يشكل قيد اسم عضو الشركة في سجل أعضاء الشركة بوصفه مالكاً لأسهم دليلاً ظاهرياً على أن الملكية القانونية لتلك الأسهم ثابتة لعضو الشركة المذكور.
(b) إذا قُيد اسم عضو الشركة في سجل أعضاء الشركة بوصفه مالكاً لأسهم، تكون الحقوق والسلطات الآتية ثابتة حصراً لذلك العضو— (1) حقوق التصويت المرتبطة بالأسهم؛ (2) الحق في تلقي الإخطارات بصفته عضو شركة؛ (3) الحق في تلقي توزيعات الأرباح أو أي منافع أخرى ناشئة عن الأسهم؛ و (4) الحق في ممارسة جميع الحقوق والسلطات الأخرى المرتبطة بالأسهم.
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.