الفصل 11 — الأشخاص ذوو السيطرة المؤثرة
1–4 من 4 أحكام
المادة 176 — تعريف بعض المفاهيم
الفصل: 11 — الأشخاص ذوو السيطرة المؤثرة
لأغراض هذا الفصل— (a) «المالك المستفيد المهم» يعني فرداً، سواء بمفرده أو بالاشتراك مع شخص أو أشخاص آخرين أو من خلال صندوق ائتماني— (1) يملك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ما لا يقل عن 25% من أسهم الشركة؛ (2) يملك، بصورة مباشرة أو غير مباشرة، ما لا يقل عن 25% من حقوق التصويت في اجتماع عام للشركة؛…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 177 — حفظ معلومات المستفيد الحقيقي
الفصل: 11 — الأشخاص ذوو السيطرة المؤثرة
(a) إذا لم يكن عضو الشركة المقيد في سجل الأعضاء بصفته مالكاً لأسهم في الشركة شخصاً طبيعياً، وجب عليه أن يزود الشركة بمعلومات تتعلق بالمستفيد الحقيقي من تلك الأسهم وأن يضمن قيد تلك المعلومات لدى الشركة، وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون. (b) إذا كان شخص طبيعي مستفيداً حقيقياً من أسهم في شركة…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 178 — تقديم معلومات المستفيد الحقيقي ذي السيطرة المؤثرة إلى مسجل الشركات
الفصل: 11 — الأشخاص ذوو السيطرة المؤثرة
(a) يجب على الشركة، خلال 30 يوماً من تلقيها معلومات تتعلق بمستفيد حقيقي ذي سيطرة مؤثرة بموجب المادة 177(a) أو (b) أو (c) من هذا القانون، أن تخطر مسجل الشركات وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون. (b) إذا أودعت لدى مسجل الشركات معلومات وفقاً للفقرة (a)، واستوفيت متطلبات هذا القانون، وجب على مسجل…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 179 — مسؤولية الحصول على المعلومات والتحقق منها
الفصل: 11 — الأشخاص ذوو السيطرة المؤثرة
(a) عند تلقي معلومات تتعلق بمستفيد حقيقي ذي سيطرة مؤثرة بموجب المادة 177 من هذا القانون، يجب على الشركة التحقق من دقة تلك المعلومات والاحتفاظ بسجل للمستفيدين الحقيقيين ذوي السيطرة المؤثرة وفقاً للوائح الصادرة بموجب هذا القانون. (b) لغرض الاحتفاظ بالسجل المشار إليه في الفقرة (a)، إذا لم يكن عضو…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.