الفصل 5 — أهلية الشركة وصلاحياتها
1–12 من 12 أحكام
المادة 54 — أهلية الشركة وصلاحياتها
الفصل: 5 — أهلية الشركة وصلاحياتها
(a) مع مراعاة هذا القانون وأي قانون آخر، تتمتع الشركة المسجلة بموجب هذا القانون بالأهلية القانونية والصلاحية الكاملتين لمزاولة الأنشطة التجارية وإبرام المعاملات والقيام بأي أعمال لازمة داخل جزر المالديف أو خارجها. ولهذه الأغراض، تتمتع الشركة بكامل الحقوق والصلاحيات والسلطة اللازمة للتصرف. (b) على…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 55 — صحة أعمال الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وصلاحياتها
(a) لا يجوز الطعن في صحة عمل قامت به الشركة لمجرد أن الوثائق التأسيسية للشركة لا تجيز ذلك العمل. (b) لا يُعد أي عمل أو معاملة للشركة غير صحيح قانونًا أو باطلًا لمجرد أن الشركة لم تكن تتمتع بالأهلية أو الحق أو الصلاحية للقيام بذلك العمل أو إبرام تلك المعاملة. (c) لا تؤثر الفقرة (b) في— (1) الحق…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 56 — صحة المعاملات بين الشركة والأطراف الأخرى
الفصل: 5 — أهلية الشركة وصلاحياتها
(a) لا يُعد أي عمل أو معاملة للشركة غير صحيح أو باطلًا أو متجاوزًا للأهلية القانونية للشركة في مواجهة أي طرف يتعامل معها استنادًا فقط إلى الأسباب التالية: (1) عدم الامتثال لهذا القانون أو للوثائق التأسيسية للشركة عند القيام بذلك العمل أو إبرام تلك المعاملة. (2) لأغراض السجل الذي يُمسك بموجب…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 57 — سلطة أعضاء مجلس الإدارة في إلزام الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) لصالح شخص يتعامل مع الشركة بحسن نية، تُعتبر سلطة أعضاء مجلس الإدارة في إلزام الشركة، أو تفويض الغير بذلك، مُمارسةً وفقًا للوثائق التأسيسية للشركة. (b) لأغراض الفقرة (a)، لا يُلزم الشخص الذي يتعامل مع الشركة بحسن نية بالتحقق مما إذا كان تصرفٌ معيّن صادرٌ عن عضو في مجلس الإدارة مسموحًا به بموجب…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 58 — اتفاقيات الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) تكون الاتفاقية التي تبرمها الشركة صحيحة وملزمة لها إذا حُررت كتابةً باسم الشركة أو أبرمها نيابةً عنها شخص يتصرف بموجب تفويض صريح أو ضمني منها. (b) لا يعفي أي حكم في الفقرة (a) الشركة من الامتثال لأي متطلب شكلي أو شرط محدد يتعلق بالاتفاقيات ويفرضه أي قانون آخر.
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 59 — التصديق على المستندات من قبل الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) ما لم ينص قانون آخر على خلاف ذلك، يُعد المستند مصدقًا عليه من قبل الشركة إذا— (1) وُضع الختم العام للشركة، إن كان لها ختم عام، على المستند مع توقيع شخص واحد مخول بالتوقيع؛ أو (2) وُقّع المستند— (i) من شخصين مخولين بالتوقيع؛ (ii) من عضو واحد في مجلس الإدارة بحضور شاهد يوقع أيضًا على المستند؛…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 60 — ختم الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) يجوز للشركة أن يكون لها ختم عام، دون أن تكون ملزمة بذلك. (b) إذا اختارت الشركة أن يكون لها ختم عام، وجب تسجيل الختم قبل استعماله وفقًا للوائح الصادرة بموجب هذا القانون. إساءة استعمال الشخصية الاعتبارية للشركة
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 61 — إساءة استعمال السلطة في إدارة الشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) يجوز التقدم إلى المحكمة بطلب إصدار أمر بشأن فعل أو امتناع عن فعل من جانب الشركة إذا— (1) كان سلوك الشركة يضر بمصالح أعضاء الشركة ككل؛ أو (2) تصرفت الشركة على نحو ينطوي على تعسف أو إضرار مجحف أو تمييز تجاه عضو أو أكثر من أعضاء الشركة، سواء بصفتهم أعضاء الشركة أو بأي صفة أخرى. (b) عند تحديد ما…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 62 — الأشخاص الذين يحق لهم طلب إصدار أمر قضائي
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
يجوز تقديم طلب لإصدار أمر بموجب المادة 61 من هذا القانون من قبل— (a) عضو الشركة بشأن فعل أو امتناع عن فعل يؤثر فيه— (1) بصفة أخرى غير صفته كعضو في الشركة؛ أو (2) بصفته عضوًا في الشركة؛ (b) أي عضو في الشركة غير عضو الشركة الذي يقدم طلبًا بموجب البند (a)؛ (c) شخص لم يعد عضوًا في الشركة، إذا كان…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 63 — الأوامر القضائية
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
في الإجراءات المقامة أمام المحكمة وفقًا للمادتين 61 و62 من هذا القانون، إذا رأت المحكمة ضرورة إلزام الشركة أو أي شخص بالتصرف على نحو معين، جاز لها إصدار ما تراه مناسبًا من أوامر، بما في ذلك— (a) توجيه شخص معين إلى التصرف على نحو محدد؛ (b) الأمر بتعديل عقد التأسيس أو النظام الأساسي للشركة؛ (c)…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 64 — تقديم الأمر القضائي إلى مسجل الشركات
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
إذا أصدرت المحكمة أمرًا بموجب المادة 63 من هذا القانون، وجب على مقدم الطلب تقديم نسخة من الأمر إلى مسجل الشركات خلال 14 يومًا من تاريخ صدوره.
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
المادة 65 — رفع الحجاب عن الشخصية الاعتبارية للشركة
الفصل: 5 — أهلية الشركة وسلطاتها
(a) مع مراعاة الفقرة (b)، إذا انخرطت شركة مسجلة بموجب هذا القانون في أنشطة احتيالية، أو إذا استخدم أعضاء مجلس إدارتها أو أعضاء الشركة أو مسؤولوها الشركة لمصلحتهم الشخصية وحدها، جاز للمحكمة رفع الحجاب عن الشخصية الاعتبارية للشركة. وفي هذه الحالة، وعلى الرغم من الشخصية الاعتبارية المستقلة للشركة،…
حالة النص: ترجمة إنجليزية غير رسمية.
هذه الصفحة أداة عامة للبحث والممارسة. الترجمات المستخدمة في هذا الدليل غير رسمية. تحقّق من التشريع الرسمي باللغة الديفيهية وتعديلاته والإجراءات السارية قبل الاعتماد على أي مدخل. اقرأ إرشادات المصادر والتحقق منها واستشر محامياً لدى Sulthan & Amhar بشأن ظروفك قبل الاعتماد على هذه المادة أو اتخاذ أي إجراء.