Alle Praxishinweise anzeigen
1–20 von 98 Praxishinweisen
1. So verwenden Sie dieses Handbuch
Beginnen Sie mit einer praktischen Frage, gehen Sie zu den zugeordneten Bestimmungen über und prüfen Sie abschließend den derzeit maßgeblichen amtlichen Einreichungsweg.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: Praxisorientierung
Kernaussage: Die Praxishinweise erläutern einen Arbeitsablauf; die aufklappbaren Gesetzesblöcke zeigen die einschlägigen Bestimmungen in deutscher Übersetzung.
2. Rechtsquellen und Normenhierarchie
Ein verlässliches Rechtsgutachten unterscheidet zwischen verkündetem Gesetz, Verordnungen, Verwaltungsverfahren und der englischen Übersetzung.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 1; § 247; § 248; § 249; § 250; § 251
Kernaussage: Der amtliche, in der Gazette veröffentlichte Text von Law No. 7/2023 in Dhivehi ist die primäre verkündete Rechtsquelle.
3. Anwendungsbereich und Ziele des Gesetzes
Das Gesetz schafft den Rahmen für Gründung, Eintragung, Geschäftstätigkeit und Auflösung von Gesellschaften und zielt zugleich auf einfachere Regelungen und transparente Register ab.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Kernaussage: Das Gesetz regelt die Gründung, Eintragung, Geschäftstätigkeit und Auflösung von Gesellschaften auf den Malediven.
4. Eintragung und eigene Rechtspersönlichkeit
Mit der Eintragung entsteht ein eigenständiger Rechtsträger mit zeitlich unbegrenztem Fortbestand, Eigentum an seinen Vermögenswerten sowie der Fähigkeit, zu klagen und verklagt zu werden.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Die Eintragungsbescheinigung weist den Namen, die Nummer, die Art und den Eintragungstag der Gesellschaft aus.
5. Übergangsrecht und Prüfung des geltenden Rechts
Das frühere Gesetz wurde aufgehoben, bestehende Gesellschaften bestanden fort, und Übergangsfristen erhielten widersprechende Bestimmungen der Gesellschaftsverfassung nicht zeitlich unbegrenzt aufrecht.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 241; § 242; § 243; § 244; § 245; § 246
Kernaussage: Nach dem früheren Recht eingetragene Gesellschaften bestanden unter dem neuen Gesetz fort.
6. Gesellschaftsarten und Einordnung
Das Gesetz erkennt vier Gesellschaftsarten an; die Eigenschaft als ausländische Investitionsgesellschaft tritt als zusätzliche, private und öffentliche Kapitalgesellschaften übergreifende Einordnung hinzu.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 3; § 4; § 5; § 6; § 7; § 8
Kernaussage: Die vier Gesellschaftsarten sind private Kapitalgesellschaften, öffentliche Kapitalgesellschaften, staatseigene Gesellschaften und Gesellschaften örtlicher Verwaltungseinheiten.
7. Private Kapitalgesellschaft
Eine private Kapitalgesellschaft kann einen bis 50 Gesellschafter und ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder haben; ein öffentliches Angebot ihrer Gesellschaftsanteile ist ausgeschlossen.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 4; § 9; § 10; § 11
Kernaussage: Das Gesellschaftskapital besteht aus einem oder mehreren Gesellschaftsanteilen.
8. Öffentliche Kapitalgesellschaft
Der Status als öffentliche Kapitalgesellschaft knüpft an eine Genehmigung oder die Absicht an, eine Genehmigung für das öffentliche Angebot von Wertpapieren zu beantragen, und bringt zusätzliche Governance-Anforderungen mit sich.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 5; § 12; § 13; § 14
Kernaussage: Die Gesellschaftsverfassung muss ausdrücklich bestimmen, dass es sich um eine öffentliche Kapitalgesellschaft handelt.
9. Staatseigene Gesellschaft
Eine staatseigene Gesellschaft steht vollständig im Eigentum des Staates und wird durch Präsidialdekret oder Gesetz errichtet; der Companies Act gilt neben ihrem Errichtungsinstrument.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 6; § 15; § 16; § 17; § 18
Kernaussage: Sämtliche das Gesellschaftskapital bildenden Anteile sind auf den Namen des Staates eingetragen.
10. Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit
Eine Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit wird von einem oder mehreren kommunalen Räten gegründet, um wirtschaftliche Tätigkeiten innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs und ihrer Aufgaben zur Deckung grundlegender Bedürfnisse auszuüben.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Kernaussage: Eigentumsverhältnisse und Zweck ergeben sich aus dem in § 7 geregelten Rahmen für kommunale Räte.
11. Ausländische Investitionsgesellschaft
Jede unmittelbare oder gesetzlich erfasste mittelbare ausländische Beteiligung kann dazu führen, dass eine private oder öffentliche Kapitalgesellschaft als ausländische Investitionsgesellschaft eingestuft wird.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 8
Kernaussage: Erfasst wird eine Gesellschaft, bei der auch nur ein Gesellschaftsanteil auf eine ausländische natürliche Person oder einen ausländischen Rechtsträger eingetragen ist.
12. Eintragung als ausländische Gesellschaft
Ein ausländischer Rechtsträger kann seine Tätigkeit im Wege der Eintragung als ausländische Gesellschaft ausüben, muss jedoch die einschlägige Genehmigung einholen, einen qualifizierten, auf den Malediven ansässigen Vertreter bestellen und Änderungen fortlaufend anzeigen.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 33; § 34; § 35; § 36; § 37
Kernaussage: Eine ausländische Gesellschaft darf auf den Malediven keine Tätigkeit ohne die erforderliche Eintragung ausüben.
13. Entscheidungsschema vor der Gründung
Eine sorgfältige Gründungsvorbereitung beginnt vor der Antragstellung: Tätigkeit, Beteiligungsverhältnisse, Kontrolle, Kapital, Schutzmechanismen der Gesellschaftsverfassung und regulatorische Abhängigkeiten müssen zunächst feststehen.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Kernaussage: Die Eintragung erfordert einen reservierten Namen, die Gesellschaftsart, eine Anschrift, Angaben zu Kapital und Gesellschaftsanteilen, die Gesellschaftsverfassung und Angaben zu den Verwaltungsratsmitgliedern.
14. Wahl und Reservierung des Gesellschaftsnamens
Ein Gesellschaftsname muss verfügbar, sachlich zutreffend, nicht irreführend und mit dem Gesetz, der Verordnung sowie den Vorschriften über Geschäftsbezeichnungen vereinbar sein.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 66; § 67; § 68; § 69; § 70; § 71; § 72; § 73; § 74
Kernaussage: Der Name muss die tatsächliche Art der Gesellschaft erkennen lassen und darf weder irreführend noch unzulässig sein.
15. Eintragung einer privaten Kapitalgesellschaft
Die Einreichung für eine private Kapitalgesellschaft sollte der abschließende Ausdruck einer vereinbarten Beteiligungs- und Governance-Struktur sein und nicht den Ausgangspunkt dieser Entscheidungen bilden.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 20; § 21; § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Der Antrag bezeichnet den reservierten Namen, die Gesellschaftsart, die eingetragene Geschäftsanschrift, das Kapital und die vereinbarte anfängliche Verteilung der Gesellschaftsanteile.
16. Eintragung einer öffentlichen Kapitalgesellschaft
Die Gründung einer öffentlichen Kapitalgesellschaft erfordert sowohl das Eintragungsverfahren nach dem Companies Act als auch ein gesondertes kapitalmarktrechtliches Verfahren für jedes öffentliche Angebot.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 12; § 13; § 14; § 20; § 21; § 23; § 24; § 25; § 171; § 172; § 173
Kernaussage: Die Gesellschaftsverfassung weist den Status als öffentliche Kapitalgesellschaft ausdrücklich aus.
17. Eintragung staatseigener Gesellschaften und Gesellschaften örtlicher Verwaltungseinheiten
Bei der Gründung müssen der Antrag nach dem Companies Act und das Rechtsinstrument sowie die Genehmigungen, durch welche die Gesellschaft des öffentlichen Sektors errichtet oder zugelassen wird, aufeinander abgestimmt werden.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 15; § 16; § 20; § 22; § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Eine staatseigene Gesellschaft kann durch Dekret oder Gesetz errichtet und nach dem Companies Act eingetragen werden.
18. Eintragung eines ausländischen Rechtsträgers
Die Eintragung lässt den ausländischen Rechtsträger bestehen, erfasst aber seine Geschäftstätigkeit auf den Malediven, seinen Vertreter und seine Angaben im inländischen Register.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 33; § 34; § 35; § 36
Kernaussage: Die Genehmigung für die ausländische Investition muss der Eintragung vorausgehen.
19. Vertreter der ausländischen Gesellschaft: Funktion und Haftungsrisiken
Der Vertreter ist mehr als eine Postanschrift: Das Gesetz weist ihm gegenüber dem Gesellschaftsregisterführer Verantwortung und im Zusammenhang mit der Durchsetzung gegenüber der ausländischen Gesellschaft persönliche Haftung zu.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Kernaussage: Der Vertreter muss eine natürliche Person sein, das 18. Lebensjahr vollendet haben, seinen gewöhnlichen Aufenthalt auf den Malediven haben und darf keinem der genannten Ausschlussgründe unterliegen.
20. Bescheinigung und gesellschaftsrechtliche Organisation ab dem ersten Tag
Die ersten Maßnahmen nach der Eintragung sollten aus der Bescheinigung eine funktionsfähige und dokumentierte gesellschaftsrechtliche Organisation entstehen lassen.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Die Bescheinigung dient als Nachweis der Gründung und des Eintragungstags.
Eintragung als ausländische Gesellschaft
Ein ausländischer Rechtsträger kann seine Tätigkeit im Wege der Eintragung als ausländische Gesellschaft ausüben, muss jedoch die einschlägige Genehmigung einholen, einen qualifizierten, auf den Malediven ansässigen Vertreter bestellen und Änderungen fortlaufend anzeigen.
Erläuterung und Kernaussagen
Eine ausländische Gesellschaft darf auf den Malediven keine Tätigkeit ohne die erforderliche Eintragung ausüben. Die gesetzliche Definition erfasst neben Gesellschaften im üblichen Sinne auch die weiteren in § 33 bezeichneten ausländischen Rechtsträger. Der Antrag umfasst Angaben zur Heimatrechtsordnung, zu Beteiligungsverhältnissen, Verwaltungsratsmitgliedern, Kapital, Gesellschaftsverfassung, Vertreter und Zustellanschrift. Der Vertreter auf den Malediven trägt gegenüber dem Gesellschaftsregisterführer eine ausdrückliche Verantwortung und kann für Zuwiderhandlungen persönlich haften. Für Änderungen der Gesellschaftsangaben und Änderungen des Vertreters gelten getrennte Fristen von 30 beziehungsweise 7 Tagen.
Ablauf in Einzelschritten
- Entscheiden Sie zwischen einer inländischen Tochtergesellschaft und der Eintragung als ausländische Gesellschaft.
- Holen Sie die Genehmigung für die ausländische Investition ein.
- Lassen Sie die Unterlagen aus der Heimatrechtsordnung legalisieren und stellen Sie sie zusammen.
- Bestellen Sie einen qualifizierten ansässigen Vertreter und holen Sie seine Zustimmung ein.
- Tragen Sie eine Zustellanschrift ein und richten Sie ein Verfahren zur Überwachung von Änderungen ein.
Unterlagen und Nachweise
- Ausländische Eintragungsbescheinigung und Gesellschaftsverfassung
- Aktueller Register- oder Good-Standing-Nachweis
- Angaben zu Gesellschaftern, Verwaltungsratsmitgliedern und Kapital
- Genehmigung für die ausländische Investition
- Zustimmung und KYC-Unterlagen des Vertreters
- Nachweis der Zustellanschrift
Besonders zu beachtende Punkte
Bei folgenden Punkten ist besondere Sorgfalt geboten: Unterschätzung der persönlichen gesetzlichen Haftungsrisiken des Vertreters sowie Verspätete Beantragung der Löschung der Eintragung, wenn die Geschäftstätigkeit oder die Genehmigung endet.
Einschlägige Gesetzesbestimmungen
§ 33 — Pflicht zur Eintragung ausländischer Gesellschaften
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verlangt von einer ausländischen Gesellschaft, vor der Aufnahme von Tätigkeiten auf den Malediven die einschlägige Eintragung abzuschließen. Mit Ausnahme einer bereits nach § 8 eingetragenen Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung muss eine ausländische Gesellschaft, die dort tätig werden will, eine Genehmigung nach dem Foreign Investment Act of the Maldives einholen, einen Antrag nach § 34 stellen und in das Register nach § 231 eingetragen werden. Für diesen Zweck erfasst der Begriff „ausländische Gesellschaft“ auch Wirtschaftsvereinigungen, gemeinnützige Organisationen, Stiftungen und sonstige juristische Personen, die nach dem Recht ihres Herkunftsstaats eingetragen sind. Die Pflicht ist daher nicht auf Rechtsträger beschränkt, die in ihrem Herkunftsstaat als Gesellschaft bezeichnet werden.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Eine ausländische Gesellschaft darf auf den Malediven keine Tätigkeit ausüben, sofern sie nicht gemäß diesem Paragrafen eingetragen ist.
(b) Mit Ausnahme einer nach § 8 dieses Gesetzes eingetragenen Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung muss eine ausländische Gesellschaft, die beabsichtigt, auf den Malediven tätig zu werden, die nach dem Foreign Investment Act of the Maldives vorgeschriebene Genehmigung einholen, gemäß § 34 dieses Gesetzes beim Gesellschaftsregisterführer einen Antrag auf Eintragung als ausländische Gesellschaft stellen und in das in § 231 dieses Gesetzes bezeichnete Register eingetragen werden.
(c) Für die Zwecke dieses Gesetzes umfasst der Begriff „ausländische Gesellschaft“ jede Wirtschaftsvereinigung, gemeinnützige Organisation, Stiftung oder sonstige juristische Person, die nach den anwendbaren Rechtsvorschriften ihres Herkunftsstaats eingetragen ist.
§ 34 — Antrag auf Eintragung als ausländische Gesellschaft
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung legt die für die Eintragung einer ausländischen Gesellschaft erforderlichen Unterlagen und Angaben fest; hierzu gehört zunächst die Investitionsgenehmigung für den vorgesehenen Sektor oder die vorgesehene Geschäftstätigkeit. Die Gesellschaft muss ihren Namen, ihre Eintragungsnummer, ihre eingetragene Geschäftsanschrift und Geschäftsadresse, Angaben zu Kapital und Gesellschaftsanteilen, ihre Gesellschaftsverfassung sowie Angaben zu sämtlichen Gesellschaftern und Verwaltungsratsmitgliedern vorlegen. Ist ein Gesellschafter oder Verwaltungsratsmitglied selbst eine juristische Person, sind auch Angaben zu deren Gesellschaftern erforderlich. Der Antrag muss den Beauftragten nach § 35 benennen, eine Zustellanschrift auf den Malediven angeben und alle weiteren durch Verordnung vorgeschriebenen Angaben enthalten. Sind die Voraussetzungen erfüllt, muss der Gesellschaftsregisterführer die Gesellschaft als ausländische Gesellschaft eintragen und eine Bescheinigung ausstellen. Diese weist ihren Namen und ihre Eintragungsnummer im Herkunftsstaat, den Herkunftsstaat selbst, ihren Status als auf den Malediven eingetragene ausländische Gesellschaft, das Eintragungsdatum und die dortige Eintragungsnummer sowie die Geltungsdauer ihrer Investitionsgenehmigung aus.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (1) die nach dem Foreign Investment Act of the Maldives erteilte Genehmigung für den Sektor oder die Geschäftstätigkeit, in dem oder in der die Gesellschaft auf den Malediven tätig zu werden beabsichtigt;
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (2) folgende Angaben zur ausländischen Gesellschaft: (i) Name, Eintragungsnummer, eingetragene Geschäftsanschrift und Geschäftsadresse der Gesellschaft; (ii) Angaben zu den Gesellschaftern der Gesellschaft und, wenn ein Gesellschafter eine juristische Person ist, Angaben zu den Gesellschaftern dieser juristischen Person; (iii) Angaben zu sämtlichen Verwaltungsratsmitgliedern der Gesellschaft und, wenn ein Verwaltungsratsmitglied eine juristische Person ist, Angaben zu den Gesellschaftern dieser juristischen Person; (iv) Angaben zum Kapital und zu den Gesellschaftsanteilen der Gesellschaft; und (v) die Gesellschaftsverfassung der Gesellschaft;
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (3) Angaben zum nach § 35 dieses Gesetzes bestellten Beauftragten der Gesellschaft auf den Malediven;
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (4) die Zustellanschrift der Gesellschaft auf den Malediven; und
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (5) alle sonstigen Angaben, die durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschrieben sind.
(b) Wird ein Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft gemäß Absatz (a) gestellt und sind die Voraussetzungen dieses Gesetzes erfüllt, muss der Gesellschaftsregisterführer die Gesellschaft als ausländische Gesellschaft eintragen und eine Eintragungsbescheinigung ausstellen. Die Bescheinigung muss Folgendes ausweisen: (1) den Namen und die Eintragungsnummer der Gesellschaft sowie den Staat, in dem sie eingetragen ist; (2) dass die Gesellschaft eine auf den Malediven eingetragene ausländische Gesellschaft ist, und das Eintragungsdatum; (3) die Eintragungsnummer als ausländische Gesellschaft; und (4) die Geltungsdauer der der Gesellschaft erteilten Genehmigung für ausländische Investitionen zur Ausübung ihrer Tätigkeit auf den Malediven.
§ 35 — Erfordernis eines Beauftragten der ausländischen Gesellschaft
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verpflichtet jede nach § 34 als ausländische Gesellschaft eingetragene Gesellschaft, für ihre Tätigkeiten auf den Malediven einen Beauftragten zu bestellen. Dieser muss eine natürliche Person sein, das 18. Lebensjahr vollendet haben, seinen gewöhnlichen Aufenthalt auf den Malediven haben und darf keinem der Ausschlusstatbestände des § 115(b)(1)–(3) unterliegen. Vor der Bestellung muss die betreffende Person schriftlich bestätigen, dass sie die Bestellung annimmt und die Voraussetzungen erfüllt. Soweit die Gesellschaft nichts anderes bestimmt, ist der Beauftragte befugt, für die Gesellschaft Unterlagen und Mitteilungen des Gesellschaftsregisterführers entgegenzunehmen. Mit der Funktion ist erhebliche Verantwortung verbunden: Der Beauftragte ist gegenüber dem Gesellschaftsregisterführer für die Erfüllung der gesetzlichen Pflichten der Gesellschaft verantwortlich und haftet persönlich für Maßnahmen, die wegen Zuwiderhandlungen nach dem Gesetz gegen die Gesellschaft ergriffen werden. Die Funktion erschöpft sich daher nicht in der Bereitstellung einer Kontaktanschrift.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Jede nach § 34 dieses Gesetzes auf den Malediven als ausländische Gesellschaft eingetragene Gesellschaft muss eine Person als Beauftragten für ihre Tätigkeiten auf den Malediven bestellen.
(b) Eine nach Absatz (a) als Beauftragter bestellte Person muss (1) eine natürliche Person sein, die das 18. Lebensjahr vollendet hat; (2) eine Person sein, auf die keiner der in § 115(b)(1), (2) oder (3) dieses Gesetzes bezeichneten Umstände zutrifft; und (3) ihren gewöhnlichen Aufenthalt auf den Malediven haben.
(c) Eine Person darf nicht zum Beauftragten einer nach diesem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft bestellt werden, sofern sie der Gesellschaft nicht zuvor schriftlich ihre Annahme der Bestellung bestätigt und erklärt hat, dass sie die in Absatz (b) bezeichneten Voraussetzungen erfüllt.
(d) Die zum Beauftragten einer nach diesem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft bestellte Person muss (1) vorbehaltlich einer abweichenden Bestimmung durch die Gesellschaft befugt sein, im Namen der Gesellschaft sämtliche Unterlagen und Mitteilungen entgegenzunehmen, die der Gesellschaftsregisterführer nach diesem Gesetz zu übermitteln hat;
(d) Die zum Beauftragten einer nach diesem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft bestellte Person muss (2) gegenüber dem Gesellschaftsregisterführer für die Erfüllung sämtlicher Pflichten verantwortlich sein, die die ausländische Gesellschaft nach diesem Gesetz zu erfüllen hat; und
(d) Die zum Beauftragten einer nach diesem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft bestellte Person muss (3) persönlich für alle Maßnahmen haften, die nach diesem Gesetz wegen einer Zuwiderhandlung gegen seine Bestimmungen gegen die Gesellschaft ergriffen werden.
§ 36 — Übermittlung von Angaben an den Gesellschaftsregisterführer
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verlangt, dass Änderungen der in § 34(a) aufgeführten Gesellschaftsangaben innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Eintritt nach dem durch Verordnung festgelegten Verfahren dem Gesellschaftsregisterführer mitgeteilt werden. Für eine Änderung in Bezug auf den Beauftragten nach § 35 gilt eine kürzere Frist: Sie muss innerhalb von sieben Tagen nach ihrem Eintritt mitgeteilt werden. Die Versäumung einer der beiden Fristen ist eine nach Kapitel 15 zu behandelnde Zuwiderhandlung. Bei der Bestimmung der anwendbaren Einreichungsfrist ist daher zwischen Änderungen der Gesellschaftsangaben und Änderungen in Bezug auf den Beauftragten zu unterscheiden.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Tritt eine Änderung der in § 34(a) dieses Gesetzes bezeichneten Angaben zur Gesellschaft ein, muss die Änderung dem Gesellschaftsregisterführer innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Eintritt in der durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschriebenen Weise mitgeteilt werden.
(b) Tritt eine Änderung in Bezug auf den in § 35 dieses Gesetzes bezeichneten Beauftragten der Gesellschaft ein, muss die Änderung dem Gesellschaftsregisterführer innerhalb von 7 Tagen nach ihrem Eintritt in der durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschriebenen Weise mitgeteilt werden.
(c) Reicht die Gesellschaft die Angaben nicht innerhalb der in Absatz (a) oder (b) bezeichneten Frist beim Gesellschaftsregisterführer ein, stellt dies eine Zuwiderhandlung dar; Maßnahmen sind gemäß Kapitel 15 dieses Gesetzes zu ergreifen.
§ 37 — Löschung der Eintragung als ausländische Gesellschaft
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verpflichtet eine eingetragene ausländische Gesellschaft, die Löschung ihrer Eintragung zu beantragen, wenn sie ihre Geschäftstätigkeit auf den Malediven einstellt, ihre Investitionsgenehmigung erlischt oder widerrufen wird oder sie ihre Auflösung beschließt. Stellt sie den Antrag nicht innerhalb von sieben Tagen nach Eintritt des betreffenden Ereignisses, darf der Gesellschaftsregisterführer die Löschung ihrer Eintragung beschließen. Diese Befugnis besteht auch, wenn eine nach § 208 als inaktiv eingestufte Gesellschaft ein Jahr lang als inaktiv verzeichnet war. Das nähere Verfahren für die Löschung wird in den aufgrund des Gesetzes erlassenen Verordnungen geregelt.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Eine auf den Malediven eingetragene ausländische Gesellschaft muss beim Gesellschaftsregisterführer die Löschung ihrer Eintragung als ausländische Gesellschaft beantragen, wenn (1) die Gesellschaft ihre Geschäftstätigkeit auf den Malediven einstellt; (2) die der Gesellschaft erteilte Genehmigung für ausländische Investitionen widerrufen wird oder erlischt; oder (3) die Gesellschaft ihre Auflösung beschließt.
(b) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Löschung der Eintragung einer auf den Malediven eingetragenen ausländischen Gesellschaft beschließen, wenn (1) die Gesellschaft es unterlässt, innerhalb von 7 Tagen nach Eintritt eines der in Absatz (a) bezeichneten Umstände beim Gesellschaftsregisterführer die Löschung ihrer Eintragung als ausländische Gesellschaft zu beantragen; oder
(b) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Löschung der Eintragung einer auf den Malediven eingetragenen ausländischen Gesellschaft beschließen, wenn (2) die Gesellschaft nach § 208 dieses Gesetzes als inaktive Gesellschaft eingestuft wird und ihr Name für die Dauer eines Jahres im in § 231 dieses Gesetzes bezeichneten Register als inaktive Gesellschaft verzeichnet geblieben ist.
(c) Das Verfahren für die Löschung der Eintragung ausländischer Gesellschaften auf den Malediven nach diesem Paragrafen wird durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen festgelegt.
Diese Seite ist eine allgemeine Recherche- und Praxishilfe. Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi. Prüfen Sie außerdem Änderungen und aktuelle Verfahren, bevor Sie sich auf einen Eintrag stützen. Lesen Sie unsere Hinweise zu Quellen und Verifizierung und kontaktieren Sie vor einer Verwendung dieses Materials oder einer darauf gestützten Handlung einen Anwalt von Sulthan & Amhar zur Beratung über Ihre individuellen Umstände.