Kapitel 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
1–15 von 15 Bestimmungen
§ 180 — Führung von Aufzeichnungen
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Gesellschaftsunterlagen müssen in Papierform oder elektronisch sicher an der eingetragenen Geschäftsanschrift oder in den Geschäftsräumen der Gesellschaft geführt werden. Die Unterlagen sind so zu führen, dass (a) Buchführungsunterlagen jederzeit zur Einsicht verfügbar sind, wenn ein…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 181 — Verantwortlichkeit für die Führung der Finanzabschlüsse
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Jede Gesellschaft muss Finanzabschlüsse führen, in denen ihre Geschäftsvorfälle und ihre Finanzlage so ausführlich erfasst werden, dass Abschlüsse erstellt und geprüft werden können, die ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild ihrer Lage vermitteln. Jede Gesellschaft muss…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 182 — Verantwortlichkeit für die Erstellung der Finanzabschlüsse
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Der Verwaltungsrat jeder Gesellschaft muss sicherstellen, dass Jahresfinanzabschlüsse der Gesellschaft erstellt werden und dass (1) die Jahresfinanzabschlüsse den Gesellschaftern zur Verfügung gestellt werden; und (2) die Jahresfinanzabschlüsse gemäß den durch die aufgrund dieses Gesetzes…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 183 — In die Finanzabschlüsse aufzunehmende Angaben
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Die Finanzabschlüsse einer Gesellschaft müssen Folgendes enthalten: (a) eine Gesamtergebnisrechnung; (b) eine Bilanz; (c) eine Eigenkapitalveränderungsrechnung; (d) eine Kapitalflussrechnung; (e) einen Anhang zu den Abschlüssen; und (f) Geschäftsvorfälle mit assoziierten Gesellschaften.…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 184 — Verantwortlichkeit für die Erstellung des Berichts des Verwaltungsrats
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Der Verwaltungsrat jeder Gesellschaft muss sicherstellen, dass ein Bericht des Verwaltungsrats erstellt und sämtlichen Gesellschaftern zur Verfügung gestellt wird.
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 185 — In den Bericht des Verwaltungsrats aufzunehmende Angaben
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Der Bericht des Verwaltungsrats jeder Gesellschaft muss Folgendes enthalten: (1) Angaben zur Geschäftsführung der Gesellschaft; (2) die wesentlichen Geschäftstätigkeiten der Gesellschaft im vorangegangenen Jahr; (3) den Betrag der ausgeschütteten oder vorgeschlagenen Dividenden; (4) den zur…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 186 — Einreichung des Berichts des Verwaltungsrats beim Gesellschaftsregisterführer
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Für jedes Geschäftsjahr muss die Gesellschaft ihren Bericht des Verwaltungsrats innerhalb von 15 Tagen nach dem Tag der jährlichen ordentlichen Gesellschafterversammlung oder bis zu einem anderen vom Gesellschaftsregisterführer bestimmten Termin einreichen. (b) Wird ein Bericht des…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 187 — Einreichung der Jahresfinanzabschlüsse beim Gesellschaftsregisterführer
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Für jedes Geschäftsjahr müssen die Jahresfinanzabschlüsse der Gesellschaft innerhalb von 15 Tagen nach dem Tag der jährlichen ordentlichen Gesellschafterversammlung oder bis zu einem anderen vom Gesellschaftsregisterführer bestimmten Termin eingereicht werden. (b) Werden die…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 188 — Erfordernis eines Abschlussprüfers
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Eine Gesellschaft, die nach den aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen zur Bestellung eines zugelassenen Abschlussprüfers verpflichtet ist, muss einen Abschlussprüfer zur Prüfung der Gesellschaft bestellen.
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 189 — Bestellung des Abschlussprüfers
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Eine zur Bestellung eines Abschlussprüfers verpflichtete Gesellschaft muss auf ihrer jährlichen ordentlichen Gesellschafterversammlung einen Abschlussprüfer bestellen, (1) der vorbehaltlich der durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen bezeichneten Zeiträume vom Ende der…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 190 — Voraussetzungen für den Abschlussprüfer
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Die für einen von einer Gesellschaft bestellten Abschlussprüfer erforderlichen Voraussetzungen werden durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen festgelegt.
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 191 — Rechte des Abschlussprüfers
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Der Abschlussprüfer einer Gesellschaft ist berechtigt, (1) Mitteilungen über Gesellschafterversammlungen in derselben Weise wie die Gesellschafter zu erhalten; (2) sämtliche Unterlagen zu erhalten, die den Gesellschaftern im Zusammenhang mit einer Gesellschafterversammlung zur Verfügung…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 192 — Bericht des Abschlussprüfers
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Werden die auf einer jährlichen ordentlichen Gesellschafterversammlung vorzulegenden Abschlüsse erstellt und dem Abschlussprüfer übermittelt, muss dieser die Abschlüsse prüfen und einen Bericht des Abschlussprüfers erstellen. (b) Der Bericht des Abschlussprüfers muss nach den in diesem Gesetz…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 193 — Abberufung und Rücktritt des Abschlussprüfers
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
(a) Wird die Zulassung des Abschlussprüfers einer Gesellschaft aufgehoben, gilt dieser als aus dem Amt ausgeschieden. (b) Entsteht ein Interessenkonflikt, darf die Gesellschaft einen Abschlussprüfer nach einer Entscheidung des Verwaltungsrats und Vorlage dieser Entscheidung auf einer…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 194 — Bestellung eines Abschlussprüfers durch den Gesellschaftsregisterführer
Kapitel: 12 — Finanzabschlüsse und Berichte
Der Gesellschaftsregisterführer darf einen Abschlussprüfer bestellen, wenn (a) die Gesellschaft es unterlassen hat, auf ihrer jährlichen ordentlichen Gesellschafterversammlung einen Abschlussprüfer zu bestellen oder erneut zu bestellen; oder (b) das Amt des Abschlussprüfers aus irgendeinem Grund…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
Diese Seite ist eine allgemeine Recherche- und Praxishilfe. Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi. Prüfen Sie außerdem Änderungen und aktuelle Verfahren, bevor Sie sich auf einen Eintrag stützen. Lesen Sie unsere Hinweise zu Quellen und Verifizierung und kontaktieren Sie vor einer Verwendung dieses Materials oder einer darauf gestützten Handlung einen Anwalt von Sulthan & Amhar zur Beratung über Ihre individuellen Umstände.