Alle Praxishinweise anzeigen
1–20 von 98 Praxishinweisen
1. So verwenden Sie dieses Handbuch
Beginnen Sie mit einer praktischen Frage, gehen Sie zu den zugeordneten Bestimmungen über und prüfen Sie abschließend den derzeit maßgeblichen amtlichen Einreichungsweg.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: Praxisorientierung
Kernaussage: Die Praxishinweise erläutern einen Arbeitsablauf; die aufklappbaren Gesetzesblöcke zeigen die einschlägigen Bestimmungen in deutscher Übersetzung.
2. Rechtsquellen und Normenhierarchie
Ein verlässliches Rechtsgutachten unterscheidet zwischen verkündetem Gesetz, Verordnungen, Verwaltungsverfahren und der englischen Übersetzung.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 1; § 247; § 248; § 249; § 250; § 251
Kernaussage: Der amtliche, in der Gazette veröffentlichte Text von Law No. 7/2023 in Dhivehi ist die primäre verkündete Rechtsquelle.
3. Anwendungsbereich und Ziele des Gesetzes
Das Gesetz schafft den Rahmen für Gründung, Eintragung, Geschäftstätigkeit und Auflösung von Gesellschaften und zielt zugleich auf einfachere Regelungen und transparente Register ab.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Kernaussage: Das Gesetz regelt die Gründung, Eintragung, Geschäftstätigkeit und Auflösung von Gesellschaften auf den Malediven.
4. Eintragung und eigene Rechtspersönlichkeit
Mit der Eintragung entsteht ein eigenständiger Rechtsträger mit zeitlich unbegrenztem Fortbestand, Eigentum an seinen Vermögenswerten sowie der Fähigkeit, zu klagen und verklagt zu werden.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Die Eintragungsbescheinigung weist den Namen, die Nummer, die Art und den Eintragungstag der Gesellschaft aus.
5. Übergangsrecht und Prüfung des geltenden Rechts
Das frühere Gesetz wurde aufgehoben, bestehende Gesellschaften bestanden fort, und Übergangsfristen erhielten widersprechende Bestimmungen der Gesellschaftsverfassung nicht zeitlich unbegrenzt aufrecht.
Themengebiet: Orientierung und Rechtsrahmen
Gesetzesverweise: § 241; § 242; § 243; § 244; § 245; § 246
Kernaussage: Nach dem früheren Recht eingetragene Gesellschaften bestanden unter dem neuen Gesetz fort.
6. Gesellschaftsarten und Einordnung
Das Gesetz erkennt vier Gesellschaftsarten an; die Eigenschaft als ausländische Investitionsgesellschaft tritt als zusätzliche, private und öffentliche Kapitalgesellschaften übergreifende Einordnung hinzu.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 3; § 4; § 5; § 6; § 7; § 8
Kernaussage: Die vier Gesellschaftsarten sind private Kapitalgesellschaften, öffentliche Kapitalgesellschaften, staatseigene Gesellschaften und Gesellschaften örtlicher Verwaltungseinheiten.
7. Private Kapitalgesellschaft
Eine private Kapitalgesellschaft kann einen bis 50 Gesellschafter und ein oder mehrere Verwaltungsratsmitglieder haben; ein öffentliches Angebot ihrer Gesellschaftsanteile ist ausgeschlossen.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 4; § 9; § 10; § 11
Kernaussage: Das Gesellschaftskapital besteht aus einem oder mehreren Gesellschaftsanteilen.
8. Öffentliche Kapitalgesellschaft
Der Status als öffentliche Kapitalgesellschaft knüpft an eine Genehmigung oder die Absicht an, eine Genehmigung für das öffentliche Angebot von Wertpapieren zu beantragen, und bringt zusätzliche Governance-Anforderungen mit sich.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 5; § 12; § 13; § 14
Kernaussage: Die Gesellschaftsverfassung muss ausdrücklich bestimmen, dass es sich um eine öffentliche Kapitalgesellschaft handelt.
9. Staatseigene Gesellschaft
Eine staatseigene Gesellschaft steht vollständig im Eigentum des Staates und wird durch Präsidialdekret oder Gesetz errichtet; der Companies Act gilt neben ihrem Errichtungsinstrument.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 6; § 15; § 16; § 17; § 18
Kernaussage: Sämtliche das Gesellschaftskapital bildenden Anteile sind auf den Namen des Staates eingetragen.
10. Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit
Eine Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit wird von einem oder mehreren kommunalen Räten gegründet, um wirtschaftliche Tätigkeiten innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs und ihrer Aufgaben zur Deckung grundlegender Bedürfnisse auszuüben.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Kernaussage: Eigentumsverhältnisse und Zweck ergeben sich aus dem in § 7 geregelten Rahmen für kommunale Räte.
11. Ausländische Investitionsgesellschaft
Jede unmittelbare oder gesetzlich erfasste mittelbare ausländische Beteiligung kann dazu führen, dass eine private oder öffentliche Kapitalgesellschaft als ausländische Investitionsgesellschaft eingestuft wird.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 8
Kernaussage: Erfasst wird eine Gesellschaft, bei der auch nur ein Gesellschaftsanteil auf eine ausländische natürliche Person oder einen ausländischen Rechtsträger eingetragen ist.
12. Eintragung als ausländische Gesellschaft
Ein ausländischer Rechtsträger kann seine Tätigkeit im Wege der Eintragung als ausländische Gesellschaft ausüben, muss jedoch die einschlägige Genehmigung einholen, einen qualifizierten, auf den Malediven ansässigen Vertreter bestellen und Änderungen fortlaufend anzeigen.
Themengebiet: Wahl der Gesellschaftsform
Gesetzesverweise: § 33; § 34; § 35; § 36; § 37
Kernaussage: Eine ausländische Gesellschaft darf auf den Malediven keine Tätigkeit ohne die erforderliche Eintragung ausüben.
13. Entscheidungsschema vor der Gründung
Eine sorgfältige Gründungsvorbereitung beginnt vor der Antragstellung: Tätigkeit, Beteiligungsverhältnisse, Kontrolle, Kapital, Schutzmechanismen der Gesellschaftsverfassung und regulatorische Abhängigkeiten müssen zunächst feststehen.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Kernaussage: Die Eintragung erfordert einen reservierten Namen, die Gesellschaftsart, eine Anschrift, Angaben zu Kapital und Gesellschaftsanteilen, die Gesellschaftsverfassung und Angaben zu den Verwaltungsratsmitgliedern.
14. Wahl und Reservierung des Gesellschaftsnamens
Ein Gesellschaftsname muss verfügbar, sachlich zutreffend, nicht irreführend und mit dem Gesetz, der Verordnung sowie den Vorschriften über Geschäftsbezeichnungen vereinbar sein.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 66; § 67; § 68; § 69; § 70; § 71; § 72; § 73; § 74
Kernaussage: Der Name muss die tatsächliche Art der Gesellschaft erkennen lassen und darf weder irreführend noch unzulässig sein.
15. Eintragung einer privaten Kapitalgesellschaft
Die Einreichung für eine private Kapitalgesellschaft sollte der abschließende Ausdruck einer vereinbarten Beteiligungs- und Governance-Struktur sein und nicht den Ausgangspunkt dieser Entscheidungen bilden.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 20; § 21; § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Der Antrag bezeichnet den reservierten Namen, die Gesellschaftsart, die eingetragene Geschäftsanschrift, das Kapital und die vereinbarte anfängliche Verteilung der Gesellschaftsanteile.
16. Eintragung einer öffentlichen Kapitalgesellschaft
Die Gründung einer öffentlichen Kapitalgesellschaft erfordert sowohl das Eintragungsverfahren nach dem Companies Act als auch ein gesondertes kapitalmarktrechtliches Verfahren für jedes öffentliche Angebot.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 12; § 13; § 14; § 20; § 21; § 23; § 24; § 25; § 171; § 172; § 173
Kernaussage: Die Gesellschaftsverfassung weist den Status als öffentliche Kapitalgesellschaft ausdrücklich aus.
17. Eintragung staatseigener Gesellschaften und Gesellschaften örtlicher Verwaltungseinheiten
Bei der Gründung müssen der Antrag nach dem Companies Act und das Rechtsinstrument sowie die Genehmigungen, durch welche die Gesellschaft des öffentlichen Sektors errichtet oder zugelassen wird, aufeinander abgestimmt werden.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 15; § 16; § 20; § 22; § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Eine staatseigene Gesellschaft kann durch Dekret oder Gesetz errichtet und nach dem Companies Act eingetragen werden.
18. Eintragung eines ausländischen Rechtsträgers
Die Eintragung lässt den ausländischen Rechtsträger bestehen, erfasst aber seine Geschäftstätigkeit auf den Malediven, seinen Vertreter und seine Angaben im inländischen Register.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 33; § 34; § 35; § 36
Kernaussage: Die Genehmigung für die ausländische Investition muss der Eintragung vorausgehen.
19. Vertreter der ausländischen Gesellschaft: Funktion und Haftungsrisiken
Der Vertreter ist mehr als eine Postanschrift: Das Gesetz weist ihm gegenüber dem Gesellschaftsregisterführer Verantwortung und im Zusammenhang mit der Durchsetzung gegenüber der ausländischen Gesellschaft persönliche Haftung zu.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Kernaussage: Der Vertreter muss eine natürliche Person sein, das 18. Lebensjahr vollendet haben, seinen gewöhnlichen Aufenthalt auf den Malediven haben und darf keinem der genannten Ausschlussgründe unterliegen.
20. Bescheinigung und gesellschaftsrechtliche Organisation ab dem ersten Tag
Die ersten Maßnahmen nach der Eintragung sollten aus der Bescheinigung eine funktionsfähige und dokumentierte gesellschaftsrechtliche Organisation entstehen lassen.
Themengebiet: Gründung und Eintragung
Gesetzesverweise: § 23; § 24; § 25
Kernaussage: Die Bescheinigung dient als Nachweis der Gründung und des Eintragungstags.
Name, Status, Nummer und Offenlegung
In der Unternehmenskommunikation muss der richtige eingetragene Rechtsträger bezeichnet werden; zudem sind die Vorgaben zur Angabe von Name, Gesellschaftsart und Eintragungsnummer einzuhalten.
Erläuterung und Kernaussagen
Der eingetragene Name und der erforderliche Zusatz zur Gesellschaftsart sind maßgeblich. § 75 regelt die Verwendung des Gesellschaftsnamens und § 76 die Eintragungsnummer. Ein eingetragener Name kann beanstandet oder geändert werden, ohne dass Rechte und Verbindlichkeiten der Gesellschaft erlöschen. Marke, Domain und Geschäftsbezeichnung dürfen nicht verschleiern, welche Gesellschaft tatsächlich Vertragspartner ist.
Ablauf in Einzelschritten
- Prüfen Sie den aktuell eingetragenen Namen und die Eintragungsnummer.
- Prüfen Sie Angaben auf Verträgen, Rechnungen, Websites, Schreiben und Geschäftsräumen.
- Trennen Sie die markenrechtliche Freigabe von der Freigabe des Gesellschaftsnamens.
- Führen Sie nach einer Namensänderung einen Plan zur Information der Beteiligten aus.
Unterlagen und Nachweise
- Profilblatt
- Bescheinigung
- Offenlegungscheckliste
- Beschluss und Bescheinigung über die Namensänderung
- Protokoll über die Aktualisierung bei Beteiligten
Besonders zu beachtende Punkte
Bei folgenden Punkten ist besondere Sorgfalt geboten: Unklarheit darüber, ob eine LLP, eine Gesellschaft oder eine Marke mit ähnlichem Namen Vertragspartner ist sowie Fortgesetzte Rechnungsstellung oder Vertragsschlüsse unter einem früheren Namen, ohne klarzustellen, dass es sich um denselben Rechtsträger handelt.
Einschlägige Gesetzesbestimmungen
§ 66 — Name der Gesellschaft
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung gestattet den Gründern einer Gesellschaft, einen verfügbaren Namen zu wählen, sofern dieser der tatsächlichen Art der Gesellschaft entspricht, nicht irreführend und weder nach diesem Kapitel noch nach anderen Rechtsvorschriften unzulässig ist. Die bloße Verfügbarkeit genügt daher nicht; der Name muss auch diese materiellen Beschränkungen erfüllen.
Nachweise zur Bestimmung
Eine oder mehrere Personen, die eine Gesellschaft gründen wollen, dürfen jeden verfügbaren Namen wählen, der der tatsächlichen Art der Gesellschaft nicht widerspricht, nicht irreführend ist und weder nach anderen Rechtsvorschriften noch nach diesem Kapitel unzulässig ist.
§ 67 — Kennzeichnungen der Gesellschaftsart und Rechtsstellung
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verlangt, dass der Gesellschaftsname Art und Rechtsstellung der Gesellschaft erkennen lässt. Der Name einer privaten Kapitalgesellschaft endet mit „Private Limited“ oder „Pvt Ltd“; die englische Abkürzung lautet „PVT LTD“. Eine öffentliche Kapitalgesellschaft verwendet „Public Limited Company“ oder „Plc“; die englische Abkürzung lautet „PLC“. Eine staatseigene Gesellschaft verwendet „Limited“ oder „Ltd“; die englische Abkürzung lautet „LTD“. Eine Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit verwendet „Local Authority Company Limited“ oder „LAC Ltd“; die englische Abkürzung lautet „LAC LTD“. Diese Zusätze kennzeichnen die Rechtsform der Gesellschaft.
Nachweise zur Bestimmung
Der Name einer Gesellschaft muss folgende Kennzeichnung ihrer Art und Rechtsstellung enthalten: (a) Der Name jeder privaten Kapitalgesellschaft muss mit den Wörtern „Private Limited“ oder der Abkürzung „Pvt Ltd“ enden; die englische Abkürzung lautet „PVT LTD“;
Der Name einer Gesellschaft muss folgende Kennzeichnung ihrer Art und Rechtsstellung enthalten: (b) Der Name jeder öffentlichen Kapitalgesellschaft muss mit den Wörtern „Public Limited Company“ oder der Abkürzung „Plc“ enden; die englische Abkürzung lautet „PLC“;
Der Name einer Gesellschaft muss folgende Kennzeichnung ihrer Art und Rechtsstellung enthalten: (c) Der Name jeder staatseigenen Gesellschaft muss mit dem Wort „Limited“ oder der Abkürzung „Ltd“ enden; die englische Abkürzung lautet „LTD“; und
Der Name einer Gesellschaft muss folgende Kennzeichnung ihrer Art und Rechtsstellung enthalten: (d) Der Name jeder Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit muss mit den Wörtern „Local Authority Company Limited“ oder der Abkürzung „LAC Ltd“ enden; die englische Abkürzung lautet „LAC LTD“.
§ 68 — Unzulässige Namen
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung gestattet dem Gesellschaftsregisterführer, einen Namen abzulehnen, der mit dem Namen einer anderen eingetragenen Gesellschaft oder eines anderen eingetragenen Unternehmens identisch oder ihm ähnlich ist, mit dem Namen einer ausländischen Einrichtung oder eines ausländischen Unternehmens identisch ist oder einem reservierten Namen ähnelt. Die Ablehnung ist auch möglich, wenn der Name den Eindruck einer Verbindung zur Regierung oder einer bestimmten staatlichen Behörde erweckt oder nach § 14 des Business Registration Act unzulässig ist. Der Name einer aufgelösten Gesellschaft bleibt während der mit der Auflösung nach § 215(c) beginnenden zwölf Monate gesperrt; weitere Namen können durch Verordnung ausgeschlossen werden. Ist für die Verwendung des vorgesehenen Namens nach anderen Rechtsvorschriften eine Genehmigung erforderlich, darf er erst nach Erteilung dieser Genehmigung eingetragen werden.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (1) mit dem Namen einer anderen eingetragenen Gesellschaft oder eines anderen eingetragenen Unternehmens identisch oder diesem ähnlich ist;
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (2) mit dem Namen einer außerhalb der Malediven eingetragenen ausländischen Einrichtung oder eines solchen Unternehmens identisch ist;
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (3) einem bereits für eine andere Gesellschaft oder ein anderes Unternehmen reservierten Namen ähnlich ist;
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (4) voraussichtlich den Eindruck einer Verbindung zur Regierung oder einer bestimmten staatlichen Behörde erweckt;
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (5) nach § 14 des Business Registration Act unzulässig ist;
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (6) während des mit dem Auflösungsdatum nach § 215(c) dieses Gesetzes beginnenden Zeitraums von 12 Monaten dem Namen einer aufgelösten Gesellschaft entspricht; oder
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf die Eintragung einer Gesellschaft unter einem Namen ablehnen, der (7) im Übrigen durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen untersagt ist.
(b) Ist für die Verwendung eines vorgesehenen Namens nach anderen Rechtsvorschriften eine Genehmigung erforderlich, darf der Name nur eingetragen werden, wenn diese Genehmigung erteilt wurde.
§ 69 — Reservierung des Namens
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung ermöglicht einem Antragsteller, den vorgesehenen Gesellschaftsnamen nach dem durch Verordnung festgelegten Verfahren zu reservieren. Die Dauer der Reservierung, das Verfahren für ihre Verlängerung sowie die Gebühren für Reservierung und Verlängerung werden den Verordnungen überlassen. Der Paragraf schafft den Reservierungsmechanismus, ohne diese Zeiträume oder Beträge selbst festzulegen.
Nachweise zur Bestimmung
Eine Person, die die Eintragung einer Gesellschaft beantragt, darf einen vorgesehenen Namen nach Maßgabe der aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen reservieren. Die Verordnungen legen die Dauer der Namensreservierung, das Verfahren zu ihrer Verlängerung sowie die für die Reservierung und jede Verlängerung zu entrichtenden Gebühren fest.
§ 70 — Namensänderung
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verlangt für eine Namensänderung drei Schritte: einen Beschluss der Gesellschafter mit qualifizierter Mehrheit, die Einreichung des neuen Namens beim Gesellschaftsregisterführer und dessen Eintragung. Der vorgesehene Name muss den Beschränkungen des § 68 entsprechen und nach § 69 reserviert sein. Der Beschluss mit qualifizierter Mehrheit ist dem Antrag beizufügen. Sind die gesetzlichen und verordnungsrechtlichen Anforderungen erfüllt, muss der Gesellschaftsregisterführer die Änderung eintragen und das Register nach § 231 aktualisieren. Die daraufhin ausgestellte Bescheinigung muss neben den üblichen Angaben nach § 24(b) den neuen und den bisherigen Namen sowie das Datum der Eintragung der Änderung ausweisen. Der Beschluss mit qualifizierter Mehrheit leitet das Verfahren ein; die Eintragung schließt die erforderliche Änderung ab.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Eine Gesellschaft darf ihren Namen nur ändern, wenn (1) die Gesellschafter die Änderung durch Beschluss mit qualifizierter Mehrheit genehmigen; (2) der neue Name gemäß diesem Paragrafen beim Gesellschaftsregisterführer zur Eintragung eingereicht wird; und (3) der Gesellschaftsregisterführer den neuen Namen in das Register einträgt.
(b) Ein für die Gesellschaft vorgesehener neuer Name muss (1) ein nach § 68(a) oder (b) dieses Gesetzes zulässiger Name sein; und (2) gemäß § 69 dieses Gesetzes reserviert sein.
(c) Einem Antrag auf Eintragung einer Namensänderung muss der von den Gesellschaftern gefasste Beschluss mit qualifizierter Mehrheit beigefügt werden.
(d) Wird ein Antrag auf Namensänderung gemäß den Absätzen (a) und (b) eingereicht und sind die Anforderungen dieses Gesetzes sowie der aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen erfüllt, muss der Gesellschaftsregisterführer den Namen der Gesellschaft ändern, den neuen Namen eintragen und das nach § 231 dieses Gesetzes geführte Register aktualisieren.
(e) Nach Eintragung des neuen Namens gemäß Absatz (d) muss der Gesellschaftsregisterführer eine Eintragungsbescheinigung ausstellen, die zusätzlich zu den nach § 24(b) dieses Gesetzes erforderlichen Angaben Folgendes ausweist: (1) den neuen Namen der Gesellschaft; (2) den bisherigen Namen der Gesellschaft; und (3) das Datum, an dem die Namensänderung eingetragen wurde.
§ 71 — Widerspruch gegen einen Namen
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung gestattet einer Person, einem eingetragenen Namen zu widersprechen, weil er ihrem Unternehmensnamen in verwechslungsfähiger Weise ähnelt und eine Verbindung vermuten lässt oder weil er gegen das Gesetz oder die Verordnungen verstößt. Der Widerspruch muss die vorgeschriebenen Angaben enthalten. Der Gesellschaft muss Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben werden. Der Gesellschaftsregisterführer darf anschließend eine Namensänderung anweisen. Dabei berücksichtigt er die zeitliche Abfolge der konkurrierenden Namen, die Dauer der Eintragung des beanstandeten Namens und die Aufwendungen für die Aufnahme der Geschäftstätigkeit, die Gutgläubigkeit sowie die tatsächliche oder wahrscheinliche Beeinträchtigung der geschäftlichen Interessen, des Namens oder des Rufs des Widerspruchsführers. Für eine Anweisung zur Namensänderung gilt § 72. Jede durch die Entscheidung nach Absatz (d) beschwerte Person darf bei einem zuständigen Gericht Rechtsmittel einlegen.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Eine Person darf beim Gesellschaftsregisterführer aus einem der folgenden Gründe Widerspruch gegen einen Gesellschaftsnamen einlegen: (1) Der eingetragene Name der Gesellschaft oder des Unternehmens ist dem Unternehmensnamen des Antragstellers so ähnlich, dass seine Verwendung die Öffentlichkeit voraussichtlich zu der Annahme verleitet, zwischen ihnen bestehe eine Verbindung; oder (2) der Name verstößt gegen eine Bestimmung dieses Gesetzes oder der aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen.
(b) Ein Widerspruch nach Absatz (a) muss zusammen mit den durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschriebenen Angaben beim Gesellschaftsregisterführer eingereicht werden.
(c) Nach Eingang eines Widerspruchs nach Absatz (a) muss der Gesellschaftsregisterführer der betroffenen Gesellschaft Gelegenheit geben, zu den Widerspruchsgründen Stellung zu nehmen.
(d) Nach Prüfung des Widerspruchs und der von der Gesellschaft nach Absatz (c) vorgelegten Angaben darf der Gesellschaftsregisterführer die Gesellschaft unter Berücksichtigung folgender Umstände zur Namensänderung anweisen: (1) des Zeitraums zwischen der Eintragung oder erstmaligen Verwendung des Namens des Widerspruchsführers und der Eintragung des Namens, gegen den sich der Widerspruch richtet; (2) des Zeitraums, während dessen der beanstandete Name eingetragen war, und der Aufwendungen, die zur Aufnahme der Geschäftstätigkeit unter diesem Namen entstanden sind; (3) ob der beanstandete Name gutgläubig eingetragen wurde oder verwendet wird; und (4) ob die geschäftlichen Interessen, der Name oder der Ruf des Widerspruchsführers beeinträchtigt wurden oder voraussichtlich beeinträchtigt werden.
(e) Weist der Gesellschaftsregisterführer eine Gesellschaft infolge eines Widerspruchs zur Namensänderung an, gilt § 72 dieses Gesetzes.
(f) Eine durch eine Entscheidung des Gesellschaftsregisterführers nach Absatz (d) beschwerte Person darf gegen diese Entscheidung bei einem zuständigen Gericht Rechtsmittel einlegen.
§ 72 — Anweisung des Gesellschaftsregisterführers zur Namensänderung
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung ermächtigt den Gesellschaftsregisterführer, eine Namensänderung zu verlangen, wenn der Name unter eine der unzulässigen Kategorien des § 68(a) fällt oder eine Entscheidung nach § 71(d) dies erfordert. Die Gesellschaft muss die Änderung und Eintragung nach § 70 innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung abschließen; auf Antrag darf eine Verlängerung auf höchstens 60 Tage gewährt werden. Befolgt die Gesellschaft die Anweisung nicht und nimmt sie die erforderliche Einreichung nicht fristgerecht vor, begehen sowohl die Gesellschaft als auch jedes Verwaltungsratsmitglied eine nach Kapitel 15 zu behandelnde Zuwiderhandlung. Der Gesellschaftsregisterführer darf den Namen außerdem nach dem durch Verordnung vorgeschriebenen Verfahren durch die Eintragungsnummer der Gesellschaft oder einen diese widerspiegelnden Namen ersetzen.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Der Gesellschaftsregisterführer darf eine Gesellschaft zur Änderung ihres Namens anweisen, wenn (1) der eingetragene Name der Gesellschaft aus irgendeinem Grund unter eine in § 68(a) dieses Gesetzes bezeichnete Kategorie fällt; oder (2) der Gesellschaftsregisterführer nach § 71(d) dieses Gesetzes feststellt, dass die Gesellschaft ihren Namen ändern muss.
(b) Weist der Gesellschaftsregisterführer eine Gesellschaft nach Absatz (a) zur Änderung ihres Namens an, muss die Gesellschaft die Anweisung befolgen und ihren Namen innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Mitteilung oder, wenn sie eine Verlängerung beantragt und diese gewährt wird, innerhalb eines Zeitraums von höchstens 60 Tagen gemäß § 70 dieses Gesetzes ändern und eintragen lassen.
(c) Befolgt eine Gesellschaft die Anweisung nicht und nimmt sie die erforderliche Einreichung beim Gesellschaftsregisterführer nicht innerhalb der in Absatz (b) bezeichneten Frist vor, begehen folgende Personen eine Zuwiderhandlung: (1) die Gesellschaft; und (2) jedes Verwaltungsratsmitglied der Gesellschaft. Gegen diese Personen sind gemäß Kapitel 15 dieses Gesetzes Maßnahmen zu ergreifen.
(d) Befolgt eine Gesellschaft die Anweisung nicht und nimmt sie die erforderliche Einreichung beim Gesellschaftsregisterführer nicht innerhalb der in Absatz (b) bezeichneten Frist vor, darf der Gesellschaftsregisterführer den Namen der Gesellschaft in der durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschriebenen Weise durch ihre Eintragungsnummer oder einen anderen, ihre Eintragungsnummer widerspiegelnden Namen ersetzen.
§ 73 — Wirkung der Namensänderung
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung wahrt die Rechtsstellung der Gesellschaft nach einer Namensänderung: Ihr Status, ihre Schulden und sonstigen Verbindlichkeiten sowie gerichtliche Verfahren der Gesellschaft oder gegen sie bleiben unberührt. Unter dem früheren Namen eingeleitete oder anhängige Verfahren gegen die Gesellschaft dürfen unter dem neuen Namen fortgeführt werden. Die bloße Änderung der Bezeichnung beseitigt daher nicht die bestehenden rechtlichen Verpflichtungen der Gesellschaft.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Eine Änderung des Namens einer Gesellschaft lässt ihre Rechtsstellung, Schulden und sonstigen Verbindlichkeiten sowie gerichtliche Verfahren der Gesellschaft oder gegen sie unberührt.
(b) Jedes unter dem früheren Namen der Gesellschaft eingeleitete oder anhängige gerichtliche Verfahren gegen sie darf unter ihrem neuen Namen fortgeführt werden.
§ 74 — Erlass von Verordnungen über Namen
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung überlässt die näheren Regeln über Namen den Verordnungen, einschließlich der Kriterien zur Feststellung, ob ein Name mit dem Namen einer anderen Gesellschaft oder eines anderen Unternehmens identisch oder diesem ähnlich ist. Diese verordnungsrechtlichen Kriterien gehören daher neben den gesetzlichen Beschränkungen zur namensrechtlichen Prüfung.
Nachweise zur Bestimmung
Die Vorschriften über Gesellschaftsnamen und die Kriterien für die Feststellung, ob ein Name mit dem Namen einer anderen Gesellschaft oder eines anderen Unternehmens identisch oder diesem ähnlich ist, werden durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen festgelegt.
§ 75 — Verwendung des Gesellschaftsnamens
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verlangt, dass der vollständige und richtige Name der Gesellschaft ohne Zusätze oder Auslassungen auf amtlichen Schreiben, Dokumenten, Mitteilungen und Veröffentlichungen erscheint. Dasselbe gilt für Wechsel, Schuldscheine, Indossamente, Schecks, Zahlungs- oder Warenauslieferungsdokumente, Rechnungen, Quittungen, Akkreditive und sonstige Dokumente, die eine Verbindlichkeit der Gesellschaft begründen oder nachweisen. Der Name muss ferner auf einem etwaigen Gesellschaftssiegel erscheinen und nach Maßgabe der Verordnungen in den Geschäftsräumen für ein- und ausgehende Personen sowie Leistungsempfänger deutlich sichtbar angebracht sein. Beginnt die Abwicklung innerhalb eines Jahres nach einer Namensänderung, muss jede Abwicklungsmitteilung den früheren Namen enthalten. Die Bestimmung erleichtert damit die Identifizierung der Gesellschaft sowohl im gewöhnlichen Geschäftsverkehr als auch während der Beendigung.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (1) auf den amtlichen Schreiben und amtlichen Dokumenten der Gesellschaft;
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (2) in sämtlichen von der Gesellschaft versandten Mitteilungen und sämtlichen amtlichen Veröffentlichungen der Gesellschaft;
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (3) auf sämtlichen im Namen der Gesellschaft unterzeichneten oder ausgestellten Wechseln, Schuldscheinen, Indossamenten, Schecks sowie Dokumenten zur Zahlung von Geld oder Auslieferung von Waren;
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (4) auf sämtlichen Rechnungen, Quittungen und Akkreditiven der Gesellschaft;
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (5) auf sämtlichen sonstigen im Namen der Gesellschaft ausgestellten oder unterzeichneten Dokumenten, die eine rechtliche Verbindlichkeit der Gesellschaft begründen oder nachweisen;
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (6) auf einem etwaigen Gesellschaftssiegel; und
(a) Jede nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft muss ihren Namen ohne Zusatz oder Auslassung richtig angeben oder anzeigen (7) in den Geschäftsräumen der Gesellschaft in einer für Personen, die diese betreten, verlassen oder dort Leistungen empfangen, deutlich sichtbaren Weise, wie durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschrieben.
(b) Beginnt die Abwicklung einer Gesellschaft nach Kapitel 13 dieses Gesetzes innerhalb eines Jahres nach einer Namensänderung nach diesem Gesetz, muss der frühere Name der Gesellschaft in sämtlichen Mitteilungen zur Abwicklung angegeben werden.
§ 76 — Eintragungsnummer
Überblick über die Bestimmung
Diese Bestimmung verpflichtet den Gesellschaftsregisterführer, der Gesellschaft bei ihrer Aufnahme in das Gesellschaftsregister eine Nummer zuzuteilen. Die laufende Nummer beginnt grundsätzlich mit „C“; bei einer Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung lautet der Präfix „FC“, bei einer nach dem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft „FCR“. Der Präfix dient somit der Unterscheidung dieser Eintragungskategorien.
Nachweise zur Bestimmung
(a) Bei Aufnahme einer Gesellschaft in das Gesellschaftsregister muss der Gesellschaftsregisterführer der Gesellschaft eine Eintragungsnummer zuteilen.
(b) Einer nach Absatz (a) zugeteilten laufenden Eintragungsnummer ist folgender Präfix voranzustellen: (1) außer in den in den Nummern (2) und (3) bezeichneten Fällen der Buchstabe „C“; (2) bei einer Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung die Buchstaben „FC“; und (3) bei einer nach diesem Gesetz eingetragenen ausländischen Gesellschaft die Buchstaben „FCR“.
Diese Seite ist eine allgemeine Recherche- und Praxishilfe. Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi. Prüfen Sie außerdem Änderungen und aktuelle Verfahren, bevor Sie sich auf einen Eintrag stützen. Lesen Sie unsere Hinweise zu Quellen und Verifizierung und kontaktieren Sie vor einer Verwendung dieses Materials oder einer darauf gestützten Handlung einen Anwalt von Sulthan & Amhar zur Beratung über Ihre individuellen Umstände.