Kapitel 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
1–18 von 18 Bestimmungen
§ 20 — Eintragungspflicht
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Eine Gesellschaft kann nach diesem Gesetz auf einem der folgenden Wege gegründet werden, sofern die Anforderungen dieses Gesetzes erfüllt sind und die Gesellschaft ordnungsgemäß zur Eintragung angemeldet und eingetragen wird— (a) wenn die Gesellschaft durch Gesetz oder Dekret errichtet wird, in…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 21 — Antrag auf Eintragung
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Ein Antrag auf Eintragung einer Gesellschaft nach diesem Gesetz muss in der nach diesem Gesetz vorgeschriebenen Weise beim Gesellschaftsregisterführer eingereicht werden. (b) Wird eine Gesellschaft nach § 20(b) dieses Gesetzes gegründet, müssen für die Eintragung die folgenden Unterlagen…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 22 — Antrag auf Eintragung staatseigener Unternehmen
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Wird ein staatseigenes Unternehmen durch Präsidialdekret nach § 15 dieses Gesetzes oder durch ein von der People’s Majlis nach § 16 dieses Gesetzes verabschiedetes Gesetz errichtet, muss das Finanzministerium beim Gesellschaftsregisterführer einen Antrag auf Eintragung in das in § 231 dieses…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 23 — Vornahme der Eintragung
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Nach Einreichung eines Antrags auf Eintragung einer Gesellschaft gemäß §§ 21 und 22 dieses Gesetzes muss der Gesellschaftsregisterführer die Gesellschaft eintragen und in das in § 231 bezeichnete Register aufnehmen, sofern sämtliche Voraussetzungen für die Eintragung nach diesem Gesetz erfüllt sind.
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 24 — Eintragungsbescheinigung
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Nach Eintragung einer Gesellschaft gemäß § 23 ist der Gesellschaft eine auf den Namen des Gesellschaftsregisterführers ausgestellte und mit dessen Dienstsiegel versehene Eintragungsbescheinigung zu erteilen. (b) Die Eintragungsbescheinigung muss folgende Angaben enthalten: (1) den Namen der…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 25 — Rechtswirkungen der Eintragung
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Ab dem Eintragungsdatum (a) wird die Gesellschaft unter dem in ihrer Eintragungsbescheinigung angegebenen Namen zu einer von ihren Gesellschaftern getrennten juristischen Person; (b) besitzt die Gesellschaft die Rechtsfähigkeit, sämtliche in ihrer Gesellschaftsverfassung vorgesehenen Befugnisse…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 26 — Erneute Eintragung nach Umwandlung der Gesellschaftsart
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Eine nach diesem Gesetz eingetragene Gesellschaft darf nach Maßgabe dieses Kapitels von einer Gesellschaftsart in eine andere umgewandelt werden, sofern die Gesellschaft diese Umwandlung beschließt, beim Gesellschaftsregisterführer die Eintragung beantragt und ordnungsgemäß in der durch die…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 27 — Umwandlung einer privaten Kapitalgesellschaft in eine öffentliche Kapitalgesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine private Kapitalgesellschaft darf nur dann als öffentliche Kapitalgesellschaft eingetragen werden, wenn die Umwandlung durch einen Beschluss der Gesellschafter mit qualifizierter Mehrheit genehmigt, beim Gesellschaftsregisterführer ein Antrag auf Eintragung als öffentliche…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 28 — Umwandlung einer staatseigenen Gesellschaft oder einer Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit in eine öffentliche Kapitalgesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Soweit andere Rechtsvorschriften nichts anderes bestimmen, unterliegt die Umwandlung einer staatseigenen Gesellschaft oder einer Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit in eine öffentliche Kapitalgesellschaft den in § 27 dieses Gesetzes festgelegten Grundsätzen und Verfahren.
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 29 — Umwandlung einer öffentlichen Kapitalgesellschaft in eine private Kapitalgesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine öffentliche Kapitalgesellschaft darf nur dann als private Kapitalgesellschaft eingetragen werden, wenn die Umwandlung durch einen Beschluss der Gesellschaft mit qualifizierter Mehrheit genehmigt, beim Gesellschaftsregisterführer ein Antrag auf Eintragung als private Kapitalgesellschaft…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 30 — Umwandlung einer staatseigenen Gesellschaft in eine private Kapitalgesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine staatseigene Gesellschaft darf als private Kapitalgesellschaft eingetragen werden, wenn ein Gesellschaftsanteil an ihrem Kapital in gesetzlich zulässiger Weise auf eine andere Person als den Staat übertragen und die Übertragung nach § 163 dieses Gesetzes eingetragen wird. (b) Werden…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 31 — Umwandlung einer Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit in eine private Kapitalgesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine Gesellschaft einer örtlichen Verwaltungseinheit darf in eine private Kapitalgesellschaft umgewandelt und als solche eingetragen werden, wenn ein Gesellschaftsanteil an ihrem Kapital in gesetzlich zulässiger Weise auf eine andere Person als den Rat der örtlichen Verwaltungseinheit…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 32 — Wirkungen der Umwandlung der Gesellschaftsart
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
Die Umwandlung einer Gesellschaft von einer Gesellschaftsart in eine andere gemäß §§ 26 bis 31 dieses Gesetzes lässt die Rechte und Pflichten der Gesellschaft, die von ihr vorgenommenen Rechtsgeschäfte sowie gerichtliche Verfahren der Gesellschaft oder gegen sie unberührt. EINTRAGUNG AUSLÄNDISCHER…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 33 — Pflicht zur Eintragung ausländischer Gesellschaften
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine ausländische Gesellschaft darf auf den Malediven keine Tätigkeit ausüben, sofern sie nicht gemäß diesem Paragrafen eingetragen ist. (b) Mit Ausnahme einer nach § 8 dieses Gesetzes eingetragenen Gesellschaft mit ausländischer Beteiligung muss eine ausländische Gesellschaft, die…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 34 — Antrag auf Eintragung als ausländische Gesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Einem Antrag auf Eintragung einer ausländischen Gesellschaft nach diesem Gesetz sind beizufügen: (1) die nach dem Foreign Investment Act of the Maldives erteilte Genehmigung für den Sektor oder die Geschäftstätigkeit, in dem oder in der die Gesellschaft auf den Malediven tätig zu werden…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 35 — Erfordernis eines Beauftragten der ausländischen Gesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Jede nach § 34 dieses Gesetzes auf den Malediven als ausländische Gesellschaft eingetragene Gesellschaft muss eine Person als Beauftragten für ihre Tätigkeiten auf den Malediven bestellen. (b) Eine nach Absatz (a) als Beauftragter bestellte Person muss (1) eine natürliche Person sein, die das…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 36 — Übermittlung von Angaben an den Gesellschaftsregisterführer
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Tritt eine Änderung der in § 34(a) dieses Gesetzes bezeichneten Angaben zur Gesellschaft ein, muss die Änderung dem Gesellschaftsregisterführer innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Eintritt in der durch die aufgrund dieses Gesetzes erlassenen Verordnungen vorgeschriebenen Weise mitgeteilt werden.…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
§ 37 — Löschung der Eintragung als ausländische Gesellschaft
Kapitel: 3 — Gründung und Eintragung von Gesellschaften
(a) Eine auf den Malediven eingetragene ausländische Gesellschaft muss beim Gesellschaftsregisterführer die Löschung ihrer Eintragung als ausländische Gesellschaft beantragen, wenn (1) die Gesellschaft ihre Geschäftstätigkeit auf den Malediven einstellt; (2) die der Gesellschaft erteilte…
Textstatus: Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi.
Diese Seite ist eine allgemeine Recherche- und Praxishilfe. Nichtamtliche deutsche Übersetzung auf Grundlage einer nichtamtlichen englischen Übersetzung; maßgeblich ist der amtliche Gesetzestext in Dhivehi. Prüfen Sie außerdem Änderungen und aktuelle Verfahren, bevor Sie sich auf einen Eintrag stützen. Lesen Sie unsere Hinweise zu Quellen und Verifizierung und kontaktieren Sie vor einer Verwendung dieses Materials oder einer darauf gestützten Handlung einen Anwalt von Sulthan & Amhar zur Beratung über Ihre individuellen Umstände.