ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2020/HC-A/297
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ވ. އިބްރާހީމް ޝަމީމް، 2020/HC-A/297
Prosecutor General v. Ibrahim Shameem 2020/HC-A/297 (2020/HC-A/297, High Court of the Maldives, 31 December 2020)
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ވ. އިބްރާހީމް ޝަމީމް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ސަރުކާރުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާއެއްގެ ރަސްމީ ލިޔުމެއް ހުށަނާޅާތީ، A/17-N-HC/2019 ގެ ނިންމުމަށް ރިޢާޔަތްކޮށް، ޖިނާއީ އިޖުރާއާތުގެ ޤާނޫނުގެ 120(ނ) ގެ ދަށުން ދަޢުވާ ބެލޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމިއެވެ.
ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 ގެ 9 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދަޢުވާކުރިއިރު، އަނިޔާ ލިބުނު ކަމަށްބުނާ ފަރާތަކީ 18 އަހަރު ފުރިފައިވާ ފަރާތެކެވެ. ބުއްދީގެ ތަޞައްރުފު ނުފުދޭކަން ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅީ އަމިއްލަ މުއައްސަސާއެއްގެ ސައިކޮލޮޖިކަލް ރިޕޯޓެކެވެ.
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ބުނީ ސައިކޮލޮޖިކަލް ރިޕޯޓު ހުށަހަޅާފައިވާއިރު އެއީ ރަސްމީ ލިޔުމެއްކަން ނޭނގޭކަމަށް ކަނޑައެޅުމަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 60 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމަށެވެ. ދިފާޢުން ބުނީ A/17-N-HC/2019 ގައި ބުނާ ފަދަ ލިޔުމެއް ހުށަނާޅާ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
18 އަހަރު ފުރިފައިވާ ފަރާތަކީ ބުއްދީގެ ތަޞައްރުފު ނުފުދޭ ކުއްޖެއްކަން ސާބިތުކުރުމަށް ދައުލަތުން ހުށަހެޅި ސައިކޮލޮޖިކަލް ރިޕޯޓަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 ގެ 60 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން ބޭނުންވާ ސަރުކާރުގެ ރަސްމީ ލިޔުމެއްތޯ، އަދި އެފަދަ ލިޔުމެއް ނެތި ދަޢުވާ ބެލޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓުން ނިންމުން ރަނގަޅުތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ޤާއިމް
A/17-N-HC/2019 ގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ސަރުކާރުގެ ރަސްމީ ލިޔުމެއް ނުވަތަ ސަރުކާރު ޤަބޫލުކުރާ ލިޔުމެއް ހުށަހަޅަންޖެހޭއިރު، ރިޕޯޓު ހެދި މުއައްސަސާ ސަރުކާރުން ބަލައިގަނެފައިވާކަން ދައްކާ ލިޔުމެއް ހުށަނާޅާތީ، ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުމަށް ބަދަލު ގެންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 ގެ ދަށުން އިތުބާރުކުރަންޖެހޭ މަޤާމެއްގައި ހުރެ ކުޑަކުއްޖަކާ ޖިންސީ ޢަމަލު ހިންގުމުގެ ކުށުގެ ދަޢުވާ، 18 އަހަރު ފުރިފައިވާ ފަރާތަކާ ގުޅިގެން ކުރެވޭނީ، 60 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ ދަށުން އެ ފަރާތަކީ ބުއްދީގެ ތަޞައްރުފު ނުފުދޭ ފަރާތެއް ނަމައެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 6-7)
- 18 އަހަރު ފުރިފައިވާ ފަރާތެއް ކުޑަކުއްޖެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނީ ބުއްދީގެ ތަޞައްރުފު ނުފުދޭކަން ޝަރީޢަތަށް ސާބިތުކޮށްދޭފަދަ ސަރުކާރުގެ ކަމާބެހޭ އިދާރާއެއްގެ ރަސްމީ ލިޔުމެއް ނުވަތަ ސަރުކާރު ޤަބޫލުކުރާ އެހެން އިދާރާއެއްގެ ލިޔުމެއް ހުށަހަޅައިގެންނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 9-10)
- ރިޕޯޓު ތައްޔާރުކުރި މުއައްސަސާއަކީ މިބާވަތުގެ މައްސަލަތަކުގައި ބުއްދީގެ ތަޞައްރުފު ކަނޑައެޅުމަށް ސަރުކާރުން ރަސްމީކޮށް ބަލައިގެންފައިވާ މުއައްސަސާއެއްކަން ދަލާލާތުކޮށްދޭ ރަސްމީ ލިޔުމެއް ހުށަނާޅާނަމަ، އަމިއްލަ މުއައްސަސާއެއްގެ ސައިކޮލޮޖިކަލް ރިޕޯޓަކީ ބޭނުންވާ ލިޔުމެއްކަމަށް ނުބެލެވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 10)
- ހައިކޯޓުގެ ޙުކުމެއް ސުޕްރީމް ކޯޓުން ބާޠިލު ނުކުރާހާ ހިނދަކު، އެ ޙުކުމުގައި ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ތަބާވާން ޖެހޭނެއެވެ؛ އެ ޙުކުމް ސުޕްރީމް ކޯޓަށް އިސްތިއުނާފުކޮށްފައިވުމަކީ އެ އުޞޫލުތަކަށް ތަބާނުވުމަށް ޙުއްޖަތެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 11)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްޞަ އުޞޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 9 ވަނަ މާއްދާ (ހ)، (ށ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 ގެ 60 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއާތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 120 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު A/17-N-HC/2019 ޤަޟިއްޔާ
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، އިސް ފަނޑިޔާރު ހާތިފް ޙިލްމީ، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް