ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2022/HC-A/150
ސަން އިންވެސްޓްމެންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ރިކާޑޯ ރިޒޮލީ، 2022/HC-A/150
San Investment Private Limited v. Rikaadoa Rizolee 2022/HC-A/150 (2022/HC-A/150, High Court of the Maldives, 22 March 2023)
ސަން އިންވެސްޓްމެންޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ރިކާޑޯ ރިޒޮލީ
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަކިކުރުމަކީ އަންފެއަރ ޑިސްމިސަލެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، ވަޒީފާއަށް ރުޖޫޢުކުރުން ނުވަތަ އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާންދެން މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް ދިނުމަށާއި ނުލިބިވާ USD 7,582.78 ދިނުމަށް ނިންމިއެވެ.
އިޓަލީ ރައްޔިތަކު ކަމަށްވާ އެގްޒެކެޓިވް ޝެފަކު، ވަކި މުއްދަތަކަށް ހެދި ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ ދަށުން ވަޒީފާ އަދާކުރަމުން ދަނިކޮށް ޕްރޮބޭޝަން ކާމިޔާބުނުވާކަމަށް ބުނެ ނޯޓިސް ނުދީ ވަކިކޮށްފައިވެއެވެ.
ކުންފުނިން ބުނީ ޕްރޮބޭޝަނުގައި މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު އެކަށީގެން ނުވާތީ ވަކިކުރި މުވައްޒަފަކަށް އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަށް މުސާރަ ދިނުމަކީ ޚިލާފު ކަމަށާއި، އެކަށީގެންވާ ބަދަލަކީ 6 މަހުގެ މުސާރަ ކަމަށެވެ. މުވައްޒަފު ބުނީ ވަޒީފާއަށް އެނބުރި ދާން ބޭނުމެއް ނޫންކަމަށާއި އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތަށް މުސާރަ ބޭނުންވާ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ވަކި މުއްދަތަކަށް ހަދާފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއް ހަމަވުމުގެ ކުރިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަކިކުރެވުނު މުވައްޒަފަކަށް، އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާންދެން ލިބޭނެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ދިނުމަށް ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމުމަކީ ރަނގަޅު ބަދަލެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން (އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާންދެން މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް) ޤާއިމް
އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް އޮވެގެން ވަކިކުރިކަން ކުންފުންޏަށް ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވާއިރު، ބަދަލު ހިސާބުކުރުމުގެ ވަކި އުޞޫލެއް ނެތުމުން މައްސަލައިގެ ވަށައިގެންވާ ކަންކަމަށް ބަލާއިރު، މުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚު ކަނޑައެޅިފައިވާ ވަޒީފާއެއްގައި އެ ތާރީޚާ ހަމައަށް މުސާރައާއި ޢިނާޔަތް ދިނުމަކީ ރަނގަޅު ނިންމުމެއްކަމަށް ކޯޓުން ދެކުނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވިއްޖެނަމަ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ބަދަލާބެހޭ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ކުރިން ހުރި ވަޒީފާއަށް ރުޖޫޢުކުރުން، އެ ބާވަތުގެ ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ އެހެން ވަޒީފާއެއްގައި ބެހެއްޓުން، ނުވަތަ ބަދަލު ދިނުމުގެ ތެރެއިން ކަމެއް ނުވަތަ ކަންތައްތަކެއް ކުރުމަށް އަމުރުކުރަންވާނެއެވެ.
- ބަދަލުގެ އަމުރެއްގައި ބަދަލު ދޭންޖެހޭ މިންވަރު ކަނޑައަޅާނީ ޓްރައިބިއުނަލަށް އެކަށީގެންވާ އަދި ޢަދުލުވެރި ކަމަށް ފެންނަ ޢަދަދަކަށެވެ؛ އެ ޢަދަދު ކަނޑައެޅުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ ޢަމަލުން މުވައްޒަފަށް ސީދާ ލިބުނު ގެއްލުމާއި، ވަކިކުރުމަށް މުވައްޒަފުގެ ޢަމަލު ބައިވެރިވެފައިވާނަމަ އެ މިންވަރަށް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނެއެވެ.
- ބަދަލު ހިސާބުކުރުމުގެ ވަކި އުޞޫލެއް ޤާނޫނެއްގައި ނުވަތަ ގަވާއިދެއްގައި ކަނޑައަޅާފައި ނުވާތީ، ކޮންމެ މައްސަލައެއްގައިވެސް ރިޢާޔަތްކުރަންވާނީ އެ މައްސަލައެއްގެ ވަށައިގެންވާ ކަންތައްތަކަށެވެ.
- ވަކި މުއްދަތަކަށް ހަދާފައިވާ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމެއްގެ މުއްދަތު ހަމަވުމުގެ ކުރިން އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަކިކުރެވި، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއަށް އެނބުރި ދިއުމަށް އިންކާރުކުރާ ހާލަތެއްގައި، ވަކިކުރި ތާރީޚުން ފެށިގެން އެއްބަސްވުމުގެ މުއްދަތު ހަމަވާ ތާރީޚާ ހަމައަށް ލިބޭނެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް ނިންމުމަކީ ޤާނޫނީ ގޮތުން ރަނގަޅު ނިންމުމެކެވެ؛ މުވައްޒަފަށް އެ މިންވަރު ޙައްޤުނުވާ ސަބަބެއް ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ބުނެދެވިފައި ނުވެއެވެ.
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަކިކުރުމުގެ ޙައްލުތަކާބެހޭ މާއްދާގެ (ހ) އާއި (ރ) (ޕީޑީއެފްގައި '33 ވަނަ މާއްދާ')
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ ވަކި މުއްދަތަކަށް ހެދޭ ވަޒީފާއާބެހޭ މާއްދާ (ޕީޑީއެފްގައި '32 ވަނަ މާއްދާ')
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2017/SC-A/96
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު، ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން މަޒީދު، ފަނޑިޔާރު ޙުޒައިފާ މުޙައްމަދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް