ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2021/HC-A/323
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. އަހްމަދު އަސްލަމް، 2021/HC-A/323
Fuel Supplies Maldives Private Limited v. Ahmed Aslam 2021/HC-A/323 (2021/HC-A/323, High Court of the Maldives, 20 February 2024)
ފިއުލް ސަޕްލައިސް މޯލްޑިވްސް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. އަހްމަދު އަސްލަމް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމީ ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާ ނަމަވެސް، ތަހުޤީޤު ރިޕޯޓެއް ނެތީތީ އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވާކަމަށާއި، 87 (ށ) ގެ ދަށުން ދެ މަހުގެ މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް (17,660 ރުފިޔާ) ނަގައިދިނުމަށެވެ.
ބާޖު ކެޕްޓަނަކު ސަފާރީއަކަށް ތެޔޮ އަޅާއިރު 2500 ލީޓަރު މަދުވިކަމަށް ކަސްޓަމަރު ޝަކުވާކުރުމުން، ކުންފުނިން އޭނާގެ ބަޔާން ނަގައި، ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތުން ދުރުކޮށް، ފަހުން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
ކުންފުނިން ބުނީ ތުހުމަތު އަންގައި ބަޔާން ނަގައި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީ އިދާރީ ތަހުޤީޤެއް ހިންގިކަމަށާއި، ޓްރައިބިއުނަލުން ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކުރިކަމަށެވެ. މުވައްޒަފު ބުނީ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމި ގޮތަށް ނިންމަން އެދޭކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ތަހުޤީޤު ރިޕޯޓެއް ތައްޔާރުކޮށްފައި ނެތުމުން، މުވައްޒަފު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށްފައިނުވާކަމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ނިންމައި، ދެ މަހުގެ މުސާރަ ބަދަލުގެ ގޮތުގައި ނަގައިދިނުމަށް ނިންމީ ރަނގަޅަށްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުމާއި ބަދަލު ނަގައިދިނުމަށް ކުރި ނިންމުން ބާޠިލު
މުވައްޒަފުގެ ބަޔާނާއި 14 ޖުލައި 2020 ގެ ސިޓީއިން ތަހުޤީޤެއް ހިންގިކަމާއި ތުހުމަތު އަންގައި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީފައިވާކަން އެނގޭތީ، ތަހުޤީޤު ރިޕޯޓެއް ނެތުމަކީ އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވިކަމަށް ބުނެވޭނެ ސަބަބެއް ނޫނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މައުޟޫޢީ އަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރެވިފައި އޮންނަންވާނެއެވެ؛ މައުޟޫޢީ އަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ އަދުލުވެރި ސަބަބަކަށް ވުމާއި، އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ފުރިހަމަކުރި އިޖުރާއަތުތައް އަދުލުވެރި އިޖުރާއަތުތަކަކަށް ވުމެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 13، 14)
- ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި ސަބަބަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއްކަން ސާބިތުކުރުމުގެ ޒިންމާ އޮތީ ވަޒީފާދޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށެވެ؛ ސާބިތުނުކުރެވިއްޖެނަމަ ވަކިކުރީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތިކަމުގައި ބެލެވޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 15)
- 2010/HC-A/208 ގެ ދަށުން އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވީއޭ ބެލެވޭނީ، އެންމެ ކުޑަމިނުން، ތުހުމަތުގެ މަޢުލޫމާތު މުވައްޒަފަށް ދީ، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީ، އިދާރީ ތަހުޤީޤެއް ކުރުމަށްފަހު، 23 ވަނަ މާއްދާގެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް ފެނި ވަކިކޮށް، ވަކިކުރި ކަން ސަބަބުތަކާއެކު އަންގާފައިވާނަމައެވެ؛ އަދި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތުގައި މުވައްޒަފު އެދޭނަމަ އެހީތެރިއެއްގެ އެހީ ހޯދުމުގެ ފުރުޞަތު ދޭންވާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 17، 19)
- ނޯޓިސް ނުދީ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރެވޭ ޙާލަތުގައި ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދެވޭ މިންވަރު ކަނޑައެޅޭނީ ޙާލަތާއި ވަގުތާއި ތުހުމަތުގެ ތަބީޢަތަށް ބަލައިގެންނެވެ؛ އެންމެ ކުޑަމިނުން ތުހުމަތު މުވައްޒަފަށް އަންގައި، ތަހުޤީޤެއް ހިންގާކަން މުވައްޒަފާ މުޢާމަލާތުކޮށް، ތުހުމަތާ ގުޅޭގޮތުން ސުވާލުކުރެވިފައި އޮންނަންވާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 21، 22)
- ތަހުޤީޤު ރިޕޯޓެއް އޮތުމަކީ ޝައްކު ނައްތާލާ ވަސީލަތެއް ކަމުގައި ވިޔަސް، މަދަނީ މިންގަނޑުން އިދާރީ ތަހުޤީޤެއް ހިންގާފައިވާކަން ބެލުމަށް ބޭނުންވާ ހަމައެކަނި ވަސީލަތެއް ނޫނެވެ؛ އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވޭތޯ ބަލާނީ ކޮންމެ މައްސަލައެއްގެ ޙަޤީޤަތްތައް ވަކިން ވަޒަންކޮށްގެންނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 29)
- މުވައްޒަފުގެ ބަޔާން ނަގައި ތުހުމަތު ސާފުކޮށްދީ ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު ދީފައިވުމާއި، މައްސަލަ ބަލަމުންދާތީ ވަޒީފާގެ މަސްއޫލިއްޔަތުން ދުރުކުރިކަން ލިޔުމުން އެންގުމާއި، ވަކިކުރި ސަބަބު ނޯޓިސްގައި ބަޔާންކުރުމަކީ ތަހުޤީޤު ރިޕޯޓެއް ނެތް ނަމަވެސް އިދާރީ ތަހުޤީޤެއް ހިންގައި އިޖުރާއީ އަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރިކަން ދައްކާ ކަންކަމެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 26، 27، 31)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 27 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2008/2 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 87 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2021/32 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 268 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2021/32 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 284 ވަނަ މާއްދާ
- 2010/HC-A/208 (އަޙްމަދު އަސްލަމް ވ. އަޕަރ ސައުތު ޔުޓިލިޓީސް ލިމިޓެޑް)
- 2017/SC-A/44 (ސަންލޭންޑް ޓްރެވަލް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. އަންޖަލީން މޭރީ ނާޒިއު)
- 2010/HC-A/24 (ރީތި ރަށް ރިސޯޓް ޕްރައިވެޓް ލިމިޓެޑް ވ. ޢަލީ މުޢާޒު)
- 2014/SC-A/08 (ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. އަޙުމަދު ވާޞިފް)
- 2011/HC-A/134 (މޯލްޑިވްސް ޓްރާންސްޕޯޓް އެންޑް ކޮންޓްރެކްޓިންގ ކޮމްޕެނީ ވ. އަޙްމަދު މުޙައްމަދު)
- 2019/SC-A/68 (މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ވ. އަޙްމަދު ޒަމީލް)
- 2021/SC-A/20 (ޤާސިމް މޫސާ ވ. ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން)
- ބެންޗު
- ޙުޒައިފާ މުޙައްމަދު، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، މުޙައްމަދު ފައިޞަލް
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް