ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2014/HC-A/29
އެެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ. މުުޙައްމަދު ޙަމީދު، 2014/HC-A/29
Eetarnee General's Office v. Muuhamadhu Hameed 2014/HC-A/29 (2014/HC-A/29, High Court of the Maldives, 16 November 2016)
އެެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ. މުުޙައްމަދު ޙަމީދު
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ސިވިލް ކޯޓުން ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2012/SC-C/35 ތަޠްބީޤުކޮށް، ޖިނާއީ ތުހުމަތެއްގެ ޢަމަލާ ގުޅުވައިގެން ޖިނާއީ ނިޒާމުގެ ބޭރުން ވަކިކުރުމަކީ ޑަބަލް ޖެޕަޑީ ކަމަށް ބުނެ ވަކިކުރުން ބާޠިލުކޮށް ވަޒީފާއާއި މުސާރަ އަނބުރާ ދިނުމަށް ޙުކުމްކުރިއެވެ.
ޗީފް ސުޕްރިންޓެންޑެންޓް އޮފް ޕޮލިހެއް، ސިޔާސީ ގޮތުން ވަކި ބަޔަކަށް މަންފާ ހޯދައިދިނުމަށް މަޤާމުން ލިބުނު މަޢުލޫމާތު ނަހަމަގޮތުގައި ބޭނުންކޮށް "ފުލުހުންނާއި ސިފައިން ހިންގި ބަޣާވާތް" ނަމުގައި ޙަޤީޤަތް އޮޅޭ ރިޕޯޓެއް ތައްޔާރުކުރުމުގައި ބައިވެރިވިކަމަށް ފުލުހުންގެ ތަޙްޤީޤަށް ސާބިތުވުމުން، ޑިސިޕްލިނަރީ ޤަވާޢިދުގެ 8 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ) ގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
ދައުލަތުން ބުނީ ދަށުކޯޓުން އެދިފައިނުވާ ކަންކަމަށް ޙުކުމްކުރިކަމަށާއި، 2011/HC-A/124 ގެ އިސްތިސްނާއަށް ރިޢާޔަތްނުކުރިކަމަށާއި، 2012/SC-C/35 އާ މި މައްސަލައާ ތަފާތުކަމަށާއި، އިދާރީ ފިޔަވަޅަކީ ޑަބަލް ޖެޕަޑީއެއް ނޫންކަމަށާއި، ޖުޑީޝަލް ރިވިއުއެއްގެ ގޮތުގައި ނުބެލިކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ފުލުހުންގެ ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުން ފުލުހެއް ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2012/SC-C/35 ޤަޟިއްޔާގެ (ޑަބަލް ޖެޕަޑީ) އުޞޫލުތައް ތަޠްބީޤުވޭތޯއާއި، ޖިނާއީ ތުހުމަތަކާ ގުޅޭ ޢަމަލެއްގެ ސަބަބުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައި ބަލަންޖެހޭ ސާބިތުކުރުމުގެ މިންގަނޑަކީ ކޮބައިތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު
2012/SC-C/35 އަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ނުވަތަ ފުލުހުންގެ ޤާނޫނަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރެވި ނިންމި ދުސްތޫރީ މައްސަލައެއްކަމުން މި މައްސަލައަށް ތަޠްބީޤު ނުވާކަމާއި، ތުހުމަތަކީ ވަކިކުރެވިދާނެ ކުށެއްކަމާއި، ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުން ދިފާޢުވުމުގެ ފުރުޞަތު ދިން ނަމަވެސް އެ ފުރުޞަތު ދޫކޮށްލި ކަމާއި، މަދަނީ މިންގަނޑުން (Balance of Probabilities) ތުހުމަތު ސާބިތުވާތީ ވަކިކުރުމަކީ ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ ހަމަތަކާ އެއްގޮތް ކަމެއްކަމުން، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލުކުރިއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/SC-C/35 ޤަޟިއްޔާއަކީ ދުސްތޫރީ މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ބައްލަވާ ޙުކުމްކުރައްވާފައިވާ، ވަޒީފާއާބެހޭ މައްސަލަތަކުގައި ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ ޤާނޫނަކަށް ޤަވާޢިދަކަށް އަދި ފުލުހުންގެ ވަޒީފާއާ ގުޅިގެން ޢަމަލުކުރަންޖެހޭ އެއްވެސް ޤާނޫނަކަށް އަދި ޤަވާޢިދަކަށް ރިޢާޔަތްކުރައްވާފައިނުވާ މައްސަލައެއްކަމުން، ފުލުހުންގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްގެން ހުށަހެޅޭ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޢާއްމު އުޞޫލުތަކުގެ ތަރަހައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ މައްސަލައަކީ އެ މައްސަލައާ ތަފާތު މައްސަލައެކެވެ. އެހެންކަމުން، އެ ޤަޟިއްޔާގައި ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލުތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އެފަދަ މައްސަލައެއްގެ ޙުކުމްކުރުމަކީ ރަނގަޅަށް ތަޠްބީޤުކުރުމެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ށ))
- ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެމަތިން މެނުވީ ފުލުހުންނަށް ލިބޭ މަޢުލޫމާތު އިތުރު ފަރާތަކަށް ހާމަނުކުރުން ފުލުހުންގެ ވާޖިބުތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ރ))
- ފުލުހުންގެ ވަޒީފާގައި ހުރެ ލިބިފައިވާ މަޢުލޫމާތު ހާމަކުރަންނުޖެހޭ ފަރާތަކަށް ހާމަކުރުމަކީ ފުލުހުންގެ ޤާނޫނާއި ގަވާއިދާއި ފުލުހުންގެ ކޯޑް އޮފް ކޮންޑަކްޓާ ޚިލާފުވުމެއްކަމުގައިވާއިރު، އެފަދަ ކަމެއް ސާބިތުވެއްޖެ ނަމަ، އެ މީހަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް ނިންމިދާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ރ))
- ޒިންމާދާރު މުހިއްމު މަޤާމެއްގައި ހުރި، މަޤާމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތުތަކާ ގުޅޭ ގޮތުން ޖަވާބުދާރީވާންޖެހޭ މީހަކު، މަޤާމުގެ މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާކުރުމުގައި ހިފަހައްޓަންޖެހޭ އަޚްލާޤާއި ސުލޫކުތަކާއި މިންގަނޑުތަކާ ޚިލާފުވާކަމަށް ތުހުމަތު ކުރެވިގެން، އެފަދަ މައްސަލަތައް ބެލުމުގެ ބާރު ލިބިދީފައިވާ ޑިސިޕްލިނަރީ ބޯޑުން އެންގުމުން އެކަމުގައި އިޖާބަދީފައިނުވުމަކީ، އެފަދަ މަޤާމެއްގައި އޭނާ އިތުރަށް ބެހެއްޓުމަށް ޖާއިޒުކުރެވޭނެ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ބ))
- ތުހުމަތުތަކުން ދިފާޢުވުމުގެ ފުރުޞަތު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގެ ކުރިން ލިބިދީފައިވާއިރު، އެ ތުހުމަތުތަކުން ދިފާޢުވުމަށް އެއްވެސް މަސައްކަތެއް ނުކޮށް، މަޤްބޫލު އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތި އެ ފުރުޞަތު ދޫކޮށްލި ދޫކޮށްލުމަކީ، ތުހުމަތު ކުރެވުނު ކަންކަން އެފަރާތުން ޤަބޫލުކޮށްފައިވާކަމުގެ މައްޗަށް ޟިމްނީ ގޮތުން ދަލީލުކުރާ ހަރުދަނާ ޤަރީނާއެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ބ))
- މީހަކު ޖިނާއީ ކުށެއް ކުރިކަމުގެ ތުހުމަތުގައި އޭނާ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާ ޙާލަތުގައި ބަލަންޖެހޭނީ މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅު އެޅުމަށްޓަކައި ސާބިތުވާން އޮންނަ މިންގަނޑު ކަމަށްވާ، ހުށަހެޅިފައިވާ ހެކިތަކާއި ޤަރީނާތައް ވަޒަންކޮށް ބަލާއިރު ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށްގެން (Balance of Probabilities) އެވެ. މޯލްޑިވްސް ޕޮލިސް ސަރވިސްއިން ކުރާ ތަޙްޤީޤަކުން މުވައްޒަފަކު ޤާނޫނާއި ނުވަތަ ޤަވާޢިދާއި ޚިލާފް ޢަމަލެއް ކޮށްފިކަން ސާބިތުވާ ޙާލަތެއްގައި މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމުގައިވެސް ބަލަންޖެހޭނީ ހަމަ އެ އުޞޫލުންނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3 (ޅ))
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2008 (ފުލުހުންގެ ޤާނޫނު) - ފުލުހުންގެ ވާޖިބުތަކާބެހޭ މާއްދާ އަދި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާބެހޭ މާއްދާ (މާއްދާގެ ނަންބަރުތައް PDF ން ޞައްޙަކޮށް ނުކިޔެވޭ)
- ފުލުހުންގެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 6 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އަދި (ކ)
- ފުލުހުންގެ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ ތަޙްޤީޤަކުން ސާބިތުވާ ޙާލަތުގައި ވަކިކުރުމާބެހޭ މާއްދާ (PDF ގައި "31 ވަނަ މާއްދާ")
- ޑިސިޕްލިނަރީ އަދި އިދާރީ ކުށްތަކާއި އެކުށްތަކަށް އަދަބުދިނުމާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 8 ވަނަ މާއްދާގެ (ކ)
- ދިވެހި ފުލުހުންގެ ކޯޑް އޮފް ކޮންޑަކްޓްގެ 1 ވަނަ އަދި 6 ވަނަ ނަންބަރު
- ދިވެހި ފުލުހުންގެ ކޯޑް އޮފް އެތިކްސް
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2012/SC-C/35 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/25 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/124 ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/47 ޤަޟިއްޔާ
- ބެންޗު
- ޢަބްދުއްރައޫފް އިބްރާހީމް، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ޢަލީ ސަމީރު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް