ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2023/HC-B12/74
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ވ. ނަން ސިއްރުކުރެވިފައި، 2023/HC-B12/74
Prosecutor General v. Name withheld 2023/HC-B12/74 (2023/HC-B12/74, High Court of the Maldives, 28 November 2023)
ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް ވ. ނަން ސިއްރުކުރެވިފައި
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
މެޑިކަލް އެގްޒެމިނޭޝަނަށް އަމުރުކޮށް، ހޮސްޕިޓަލުގެ ދެ ލިޔުމާއި ޑޮކްޓަރުގެ ހެކިބަހަށް ބިނާކޮށް، ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަކީ ދަޢުވާ ލިބިގަތުމަށް ނުކުޅެދިގެންވާ މީހެއްކަމަށް ނިންމިއެވެ.
ކުޑަކުއްޖަކާ ގުޅޭ ޖިންސީ ކުށުގެ ދެ ދަޢުވާއެއް ތުހުމަތުކުރެވޭ ފަރާތުގެ މައްޗަށް ކުރުމުން، ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަކީ އިންޓެލެކްޗުއަލް ޑިސްއެބިލިޓީ ހުރި މީހެއްކަމަށާއި ދަޢުވާ ލިބިގަތުމަށް ނުކުޅެދޭކަމަށް ދިފާޢު ހުށަހެޅިއެވެ.
ދައުލަތުން ބުނީ ޚަބީރު ބުނި ސައިކޮލޮޖިކަލް އެސެސްމަންޓް ރިޕޯޓު ނެތި ނިންމީ ކަމަށާއި ބަލި ހުރި މިންވަރު ނޭނގޭ ކަމަށެވެ. ރައްދުވި ފަރާތުން ބުނީ އެގްޒެމިނޭޝަން ހަދައި ޚަބީރުގެ ހެކިބަސް ނަގައި ދެފަރާތަށް ފުރުޞަތު ލިބިފައިވާ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަކީ ދަޢުވާ ލިބިގަތުމަށް ނުކުޅެދިގެންވާ މީހެއްކަމަށް ދަށުކޯޓުން ނިންމީ ޚަބީރެއްގެ ސައިކޮލޮޖިކަލް އެސެސްމަންޓް ނެތި، ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ 121 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ޤާއިމް
ހޮސްޕިޓަލުގެ ލިޔުންތަކަކީ ކޯޓު އަމުރާ ގުޅިގެން ހެދި އެގްޒެމިނޭޝަނުގެ ހޯދުންތަކާއި ސައިކޮލޮޖިކަލް އެސެސްމަންޓް ހިމެނޭ ލިޔުންތަކެއްކަމަށާއި، ސައިކައިޓްރިސްޓަކު ހެކިބަސް ދީފައިވާތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 121 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމެއް ނުވާކަމަށް ކޯޓުން ކަނޑައެޅިއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ 121 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ދަޢުވާ ލިބިގަތުމަށާއި ޙުކުމް ބަލައިގަތުމަށް ނުކުޅެދިގެންވުމުގެ ދިފާޢު ހުށަހަޅައިފިނަމަ، ކޯޓުން ކަނޑައަޅާ ތަނަކުން މެޑިކަލް އެގްޒެމިނޭޝަނެއް ހެދުމަށް ކޯޓުން އަމުރުކުރަންވާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 14)
- ކޯޓު އަމުރާ ގުޅިގެން ހޮސްޕިޓަލުން ދޫކުރާ ލިޔުމެއްގެ ސުރުޚީގައި 'މެޑިކަލް އެގްޒެމިނޭޝަން ރިޕޯޓް' ކަމަށް ލިޔެފައި ނެތްނަމަވެސް، އެ އެގްޒެމިނޭޝަންގެ ހޯދުންތައް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ލިޔުމަކީ މެޑިކަލް އެގްޒެމިނޭޝަން ރިޕޯޓެއްގެ ގޮތުގައި ބެލެވޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 17)
- ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ބިނާވެފައިވަނީ ފަނޑިޔާރުގެ އަމިއްލަ ވިސްނުމަށް ނޫން، ޚަބީރަކު ހެދި އެގްޒެމިނޭޝަނާއި ހެކިބަހާއި ލިޔުންތަކަށް ނަމަ، އެ ނިންމުމަށް ޢިއުތިރާޟުކުރެވޭނެ ސަބަބެއް ނުވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 19)
- ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތުގެ 62 އަދި 52 ވަނަ މާއްދާގެ ބޭނުމަށް ތަޞައްވުރުކޮށްފައިވާ މެޑިކަލް އެގްޒެމިނޭޝަނަކީ ޚިދުމަތުގައި ދެމިހުރި ޑޮކްޓަރަކަށް ހެދިދާނެ އެގްޒެމިނޭޝަނެކެވެ؛ ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތުގެ ސިކުނޑީގެ ޙާލަތު ކަށަވަރުކުރުމުގެ ބަދަލުގައި، އެފަދަ ޑޮކްޓަރެއްގެ އެގްޒެމިނޭޝަނަކާއެކު ފަނޑިޔާރު މަދަނީ މިންގަނޑުން ނިންމާ ކަމެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 20)
- ލިޔުންތަކުން ބަލި ހުރީ ދާއިމީ ގޮތެއްގައި ކަމާއި ފަހުން ރަނގަޅުވެދާނެކަމަށް ބެލެވޭ ސަބަބެއް ނެތްކަން އެނގޭނަމަ، ބަލީގެ މިހާރުގެ ޙާލަތު ބަޔާންކޮށްފައި ނެތުމަކީ ނިންމުމަށް ޢައިބެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 21)
- ނިންމުމަކީ 121 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ނިންމުމެއްކަން ދައްކައިދިނުމުގެ ބުރަ އޮތީ އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުގެ މައްޗަށެވެ؛ އެކަން ސާފުކޮށްދީފައި ނުވާތީ އިސްތިއުނާފު ބާޠިލުކުރެވިއްޖެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 22)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 121 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 9/2014 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 62 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 9/2014 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޤާނޫނުލްޢުޤޫބާތު) ގެ 52 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2009 (ކުޑަކުދިންނަށް ޖިންސީ ގޯނާކުރާ މީހުންނާމެދު ޚާއްސަ އުސޫލުތަކަކަށް ޢަމަލުކުރުމުގެ ޤާނޫނު) ގެ 3 އަދި 21 ވަނަ މާއްދާ (ދަޢުވާކުރި މާއްދާތައް)
- 2023/HC-B12/6 (ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ. ޢަބްދުލްބާސިޠު މުޙައްމަދު)
- އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުގެ ވަކީލުން
- އިބްރާހީމް ނާޞިޙް، އާމިނަތު ޝާމާ ނަޞީރު، ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް
- ޖަވާބުދާރީވި ފަރާތުގެ ވަކީލުން
- އިބްރާހީމް ރަމީޒު
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ޝަނީޒް ޢަބްދުﷲ، ފަނޑިޔާރު ޙުޒައިފާ މުޙައްމަދު، ފަނޑިޔާރު ދީބާނާޒް ފަހުމީ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް