ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2019/HC-A/98
އިބްރާހީމް ޞަބާޙް ވ. މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް، 2019/HC-A/98
Ibrahim Sabaah v. Maldives Airports Company Limited 2019/HC-A/98 (2019/HC-A/98, High Court of the Maldives, 14 February 2022)
އިބްރާހީމް ޞަބާޙް ވ. މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު ހުއްދަކުރާ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކާހުރެ ވަކިކުރީކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މުވައްޒަފު އެދުނު އަމުރުތައް ނުކުރެވޭނެ ކަމަށް ނިންމިއެވެ.
މޯލްޑިވްސް އެއަރޕޯޓްސް ކޮމްޕެނީގެ މުވައްޒަފަކު، މަސައްކަތްކުރި ގަޑި އޮޅުވާލުމަށް އެހެން މީހެއްގެ އަތުން އައުޓްވާ ކާޑު ޖެއްސިކަމަށް ބަލައި ސުލޫކީ މައްސަލައެއްގެ ގޮތުގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
މުވައްޒަފު ބުނީ ހައިކޯޓުގެ ނިންމުންތަކުގައިވާ މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމުގެ އުޞޫލާ ޚިލާފަށާއި، ހެކިތަކުގެ ފުށުއެރުންތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކޮށް ނިންމި ކަމަށެވެ. ކުންފުނިން ބުނީ ތަޙްޤީޤު ހިންގައި ފުރުޞަތު ދީގެން ވަކިކުރި ކަމަށާއި، ނުކުތާތައް ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ސްޓޭންޑަޑަށް ނުފޯރާ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާ ގުޅޭ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުމެއް، މަތީ ކޯޓުތަކުގެ ނިންމުންތަކާ (ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 (ރ)) އަދި ޢަދުލުވެރި ޝަރީޢަތުގެ އުޞޫލާ (ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 (ށ)) ޚިލާފުކަމަށް ބުނެ ހުށަހެޅި އިސްތިއުނާފީ ނުކުތާތަކަކީ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 43 ވަނަ މާއްދާގެ މިންގަނޑަށް ފެތޭ ނުކުތާތަކެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފީ ދަޢުވާ ފޯމް ބާޠިލު
ޓްރައިބިއުނަލުން ދެފަރާތުގެ ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްކޮށް އުޞޫލުތައް ތަޠުބީޤުކޮށްފައިވާއިރު، ހުށަހެޅި ނުކުތާތަކަކީ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 43 ވަނަ މާއްދާއަށް ފެތޭ ގޮތަށް ޤާނޫނީ ބަހުސެއް ސާފުކޮށް ބަޔާންކޮށްފައިވާ ނުކުތާތަކެއް ނޫންކަމުން އިސްތިއުނާފު ކުރިއަށް ނުގެންދެވޭނެ ކަމަށް ކޯޓު ނިންމިއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ދަށު ކޯޓުގެ ޙުކުމްތަކާއި ޓްރައިބިއުނަލްތަކުގެ ނިންމުންތައް އިސްތިއުނާފުކުރެވޭނީ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނުގެ 43 ވަނަ މާއްދާގައިވާ ޙާލަތްތަކުގައި އެކަނިއެވެ؛ ނިންމުމަކާމެދު ހިތްހަމަނުޖެހުމަކީ އިސްތިއުނާފުކުރެވިދާނެ ޙާލަތެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 34-35)
- އިސްތިއުނާފަކީ ދަށު ކޯޓުގެ ނިންމުން އަލުން ބެލުމެއް ނޫނެވެ؛ އެއީ ނިންމުން ޝަރުޢީ އަދި ޤާނޫނީ އުޞޫލާ އެއްގޮތްތޯ ބަލައި މުރާޖަޢާކުރުމެވެ؛ އެހެންކަމުން އިސްތިއުނާފުކުރާ ފަރާތުން ހުށަހަޅާ ނުކުތާއަކީ ޤާނޫނުގައިވާ އިސްތިއުނާފީ އަސާސަކަށް (appeal ground) ފެތޭ ނުކުތާއެއްކަން ސާފުކޮށް ބަޔާންކޮށްދޭންޖެހޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 36-37)
- ނިންމުމަކީ މަތީ ކޯޓެއްގެ އުޞޫލަކާ ޚިލާފު ނިންމުމެއްކަމަށް ބުނުމާއި، އެ އުޞޫލު ތަޠުބީޤުކުރުމުގައި ގޯހެއް ހެދިފައިވާކަމަށް ބުނުމަކީ ދެ ކަމެކެވެ؛ ޓްރައިބިއުނަލުން އިޖުރާއީ އަދި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަށް ރިޢާޔަތްކޮށްފައިވާއިރު، އުޞޫލާ ޚިލާފު ކަމަށް ބުނެ ހުށަހަޅާ ނުކުތާގެ ތަފްޞީލުގައި ތަޠުބީޤުގެ ވާޤިޢީ ޝަކުވާ ހުށަހެޅުމަށް ފުރުޞަތު ދެވިއްޖެނަމަ އިސްތިއުނާފުގެ ހަމަތައް ގެއްލިދާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 39-40)
- އިސްތިއުނާފު ފޯމުގައި ހަމައެކަނި ޤާނޫނީ މާއްދާތަކަށް ނުވަތަ މަތީ ކޯޓުތަކުގެ ނިންމުންތަކަށް ޙަވާލާދިނުމަކުން ނުފުދެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 40)
- ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 (ށ) ގައިވާ ޢަދުލުވެރިކަމާއި، ވަކި ފަރާތަކަށް ނުޖެހުމާއި، ހާމަކަމުގެ އުޞޫލުތަކާ ނިންމުމެއް ޚިލާފުވާކަމަށް ބުނެ އިސްތިއުނާފުކުރާނަމަ، ޚިލާފުވި ގޮތް ޤާނޫނީ މަޞްދަރުތަކަށް ޙަވާލާދީ ސާފުކޮށް ބަޔާންކުރަންވާނެއެވެ؛ ހަމައެކަނި ބުނެލުމަކުން ނުފުދެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 42-43)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2019/SC-L/91 ގައިވާ ގޮތުން، ގާނޫނީ ގޯހެއް ހެދިފައިވާކަމަށް، ހެކިތަކަށް ރިޢާޔަތްނުކުރާކަމަށް ނުވަތަ ޙައްޤު ގެއްލުނުކަމަށް ހަމައެކަނި ބުނުމަކުން 43 ވަނަ މާއްދާގެ މިންގަނޑަށް ނުފޯރާނެއެވެ؛ އެކަމުގައި އުފެދޭ ޤާނޫނީ ބަހުސަކީ ކޮބައިކަން ނުކުތާގައި ސާފުކޮށް ބުނަންވާނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 44-45)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 43 ވަނަ މާއްދާ
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 16 ވަނަ މާއްދާ
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 143 ވަނަ މާއްދާގެ (ރ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާ
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2019/SC-L/91 (މައްސަލަ ބަލައިގަތުމާމެދު ނިންމި ގޮތުގެ ރިޕޯޓު)
- ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ޖިހާދު ވ. އެޗްޑީސީ ޤަޟިއްޔާ
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/134
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2011/HC-A/89
- ހައިކޯޓުގެ ނަންބަރު 2010/HC-A/208
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު ޙަސަން ޝަފީޢު، ފަނޑިޔާރު މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، ފަނޑިޔާރު ޙުސައިން ޝަހީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް