ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2017/HC-A/299
ޙުސައިން ރަޝީދު ވ. ސްޓޭޓް އިލެކްޓްރިކް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް، 2017/HC-A/299
Hussain Rasheed v. State Ilektrik Company Limited 2017/HC-A/299 (2017/HC-A/299, High Court of the Maldives, 18 July 2019)
ޙުސައިން ރަޝީދު ވ. ސްޓޭޓް އިލެކްޓްރިކް ކޮމްޕެނީ ލިމިޓެޑް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
އަލިފާން ރޯވީ ސްޓެލްކޯގެ އިހުމާލުން، ފޮށީގެ ސަބަބުންކަން ސާބިތުނުވާތީ ގެއްލުމަށް ސްޓެލްކޯ ޒިންމާނުކުރެވޭނެކަމަށް ސިވިލް ކޯޓުން ޙުކުމްކުރިއެވެ.
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުގެ ދެބުރި ފިހާރަ އަލިފާނުގެ ޙާދިޘާއެއްގައި އަނދައިގެން ދިޔައީ ފިހާރައާއި ދުވާރާ ދެމެދު ސްޓެލްކޯއިން ބަހައްޓާފައިހުރި ކަރަންޓް ޑިސްޓްރިބިއުޝަން ފޮށީގައި ރޯވެގެން ކަމަށް ބުނެ، 33 މިލިއަން ރުފިޔާގެ ބަދަލު ހޯދަން ދަޢުވާކުރިއެވެ.
ދަށުކޯޓުން ޙާދިޘާ ފެނުނު ތިން ހެކިންގެ ބަހާއި ފޮޓޯ، ވީޑިއޯއަށް ނުބަލައި، މުވައްޒަފުންނާއި އެމް.އެން.ޑީ.އެފްގެ ބަސް ނުހޯދައި، ހަމައެކަނި ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުން ހުށަހެޅި ފޮރެންސިކް ރިޕޯޓަށް ބަލައި ޙުކުމްކުރީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ކަމަށް އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނެފައިވެއެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ފިހާރައެއް އަނދައިގެން ދިޔަ އަލިފާނުގެ ޙާދިޘާއަކީ ސްޓެލްކޯގެ ކަރަންޓް ޑިސްޓްރިބިއުޝަން ފޮށީގެ ސަބަބުން، އެކުންފުނީގެ އިހުމާލުން ހިނގި ކަމެއްކަން ސާބިތުވޭތޯއާއި، ދަށުކޯޓުން ލޮލަށް ފެނުނު ހެކިންގެ ބަހަށްވުރެ ފޮރެންސިކް ރިޕޯޓަށް ބުރަދަން ދިނުމަކީ ޞައްޙަ ކަމެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް
ފޮރެންސިކް ރިޕޯޓުން ފޮށީގެ ކޭބަލްތައް ރޯވެފައިނުވާކަން އެނގޭއިރު، ހެކިންނަށް ފެނުނީ ފޮށީގެ މަތީގައި ރޯވެފައިހުރި ތަންކަމުން އަލިފާން ފެށުނުތަން ސާބިތުނުވެއެވެ؛ މީގެ އިތުރުން ޤާނޫނީ ވާޖިބާއި އެއަށް ޚިލާފުވުން ސާބިތުކޮށްދެވިފައި ނުވެއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- މަދަނީ ކުށެއް (civil wrong) ނުވަތަ ފަރުވާކުޑަ ޢަމަލެއް (negligence) ގެ ސަބަބުން ތަޤްޞީރީ މަސްއޫލިއްޔަތު ލާޒިމުކުރުމަށް ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ތިން ރުކުން ސާބިތުކުރަންޖެހޭނެއެވެ: ދަޢުވާލިބޭ ފަރާތުގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތާ މެދު ޤާނޫނީ ވާޖިބެއް (legal duty) އޮތުން، އެ ވާޖިބަށް ޚިލާފުވުން (breach of that duty)، އަދި އެ ޚިލާފުވުމުގެ ސަބަބުން ދަޢުވާކުރާ ފަރާތަށް ގެއްލުން (consequential damages) ލިބުން. މިއީ ސުޕްރީމް ކޯޓުން ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03 (ށ))
- އަލިފާން ފެށުނުތަން ކަނޑައެޅުމުގައި، އަލިފާން ރޯވެފައި ހުއްޓާ ފެނުނު ލޮލަށްފެނުނު ހެކިންގެ ބަހަކީ އަލިފާން ފެށިގެން އައިގޮތް ސާބިތުކޮށްދޭ ހެކިބަހެއް ނޫނެވެ؛ ފޮރެންސިކް ތަޙުލީލުން އަލިފާން ފެށުނީ އެ ތަނުން ނޫންކަން އެނގެންއޮތް ޙާލަތުގައި ފޮރެންސިކް ރިޕޯޓަށް ބުރަދަން ދޭންޖެހޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03 (ނ))
- ކަރަންޓް ސޯޓްވެގެން ޑިސްޓްރިބިއުޝަން ފޮށީގެ ތެރެއިން އަލިފާން ނިކުމެފައިވާނަމަ، ފޮށީގެ ވަޔަރުތަކުގައި އަލިފާން ފެށުނު އަސަރާއި ދާފަށާ އަދާފައި ހުންނަންޖެހޭނެކަމަށް ޤަބޫލުކުރަންޖެހޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03 (ނ))
- އަލިފާން ފެށުނީ ފޮށީގެ ތެރެއިން ކަމަށް ބެލިނަމަވެސް، ޤާނޫނީ ވާޖިބެއް އޮތުމާއި އެއަށް ޚިލާފުވިކަން ސާބިތުނުކުރެވޭހާ ހިނދަކު ތަޤްޞީރީ ޒިންމާ ފޮށީގެ ވެރިފަރާތަށް ލާޒިމެއް ނުކުރެވޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03 (ރ))
- އަލިފާނުގެ ޙާދިޘާއަކަށް ގެއްލުމުގެ ބަދަލަށް ޒިންމާކުރުމުގައި ތިން ޙާލަތަކަށް ބަލަންޖެހޭނެއެވެ: ޤަޞްދުގައި ކުރި ކަމެއްކަމަށް ވުން، ނުވަތަ އިހުމާލުން ކުރި ކަމެއްކަމަށް ވުން، ނުވަތަ އިހުމާލެއް ނެތްނަމަވެސް އެކަށީގެންނުވާ ތަނަކަށް އަލިފާން ގެނެސް ގެންގުޅުމުގެ ސަބަބުން އަލިފާން ފެތުރުން. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03 (ރ))
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 20 ވަނަ މާއްދާ (އިސްތިއުނާފު ނުކުތާގައި)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ A/10-SC/2201 ޤަޟިއްޔާ (ލިޔުމުގައި ޖެހިފައިވާ ގޮތަށް)
- ބެންޗު
- ޙަސަން ޢަލީ، މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، ޙުސައިން ޝަހީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް