ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2021/HC-A/137
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. އިސްޙާޤު އަޙްމަދު، 2021/HC-A/137
Civil Service Commission v. Ishaaqu Ahmed 2021/HC-A/137 (2021/HC-A/137, High Court of the Maldives, 30 March 2023)
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. އިސްޙާޤު އަޙްމަދު
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން ވަކިކުރުމުގައި މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުނުވާތީ، ވަޒީފާއަށް ރުޖޫޢަކޮށް، ވަކިކުރެވިފައިހުރި މުއްދަތުގެ މުސާރައާއި ޢިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް ނިންމިއެވެ.
މިނިސްޓްރީ އޮފް ކޮމިއުނިކޭޝަން، ސައެންސް އެންޑް ޓެކްނޮލޮޖީގެ ޑިރެކްޓަރ ޖެނެރަލްގެ މަޤާމަށް ޢައްޔަންކޮށް ދާއިމީކުރި މުވައްޒަފެއް، އެހެން ކެންޑިޑޭޓެއްގެ ޝަކުވާއާ ގުޅިގެން މާކްސް އަލުން ބެލުމުން އެ ފަރާތަށް މަތިން މާކްސް ލިބޭކަމަށް ފެނުމުން، ޝަކުވާ އަނބުރާ ގެންދިޔަތާ މަސްތަކެއް ފަހުން ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރިއެވެ.
ކޮމިޝަނުން ބުނީ 47 (ނ)(1) ގެ ދަށުން މުވައްޒަފުގެ ޚިލާފެއް ބަލަން ނުޖެހޭކަމަށާއި ނިންމުމުން އެއް މަޤާމަށް ދެމީހަކު ޢައްޔަންކުރަން މަޖުބޫރުވާކަމަށެވެ. މުވައްޒަފުން ބުނީ ކޮމިޝަނުގެ އިހުމާލަކަށް 47 (ނ)(1) ބޭނުންކުރުން މަނާކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ވަޒީފާއަށް ޢައްޔަންކުރުމުގައި މާކްސް ދިނުމުގައި ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގެ މުވައްޒަފުންގެ އިހުމާލުން ހިނގި ގޯހަކަށް ބިނާކޮށް، ދާއިމީކޮށްފައިވާ މުވައްޒަފަކު ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤާނޫނުގެ 47 (ނ)(1) ގެ ދަށުން ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަކިކުރުމެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ޤާއިމް
މުވައްޒަފުގެ ފަރާތުން އެއްވެސް ޚިލާފެއް ސާބިތުނުވާއިރު، ގޯސް ހިނގީ ކޮމިޝަނުގެ މުވައްޒަފުންގެ އިހުމާލުންނެވެ؛ ޝަކުވާ އަނބުރާ ގެންގޮސްފައިވެއެވެ؛ ވަޒީފާގެ ޙައްޤު އެންމެ ފުޅާކޮށް ޙިމާޔަތްކުރަންޖެހޭތީ ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ރަނގަޅެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤާނޫނުގެ 47 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)(1) ގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަކިކުރުމުގައި، ވަޒީފާ ހޯދުމަށް އެ މުވައްޒަފެއްގެ ފަރާތުން ނުފޫޒު ބޭނުންކުރުމެއް ނުވަތަ ޚިލާފު ޢަމަލެއް ހިނގާފައިވާކަން ކޮމިޝަނުގެ ތަޙްޤީޤަށް ސާބިތުވެފައިނުވާ ޙާލަތާއި، ޝަކުވާ އަނބުރާ ގެންދިޔަތާ އެތައް މަހެއް ފަހުން ވަކިކުރުމުގެ ޙާލަތު ކޯޓުން ބަލައެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 26-27)
- ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުގައި ވަޒީފާ ދިނުމާ ޙަވާލުވެތިބި މުވައްޒަފުންގެ އިހުމާލު ނުވަތަ ފަރުވާކުޑަކަމުން ހިނގި ކަމެއްގެ އަދަބު، އެކަމުގައި ބައިވެރިނުވާ ޢައްޔަންކުރެވުނު މުވައްޒަފު ލިބިގަންނަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނެތެވެ؛ އަދި އެފަދަ ކަމެއްގައި އެ މުވައްޒަފާމެދު ފިޔަވަޅު ނާޅޭނެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 29-30)
- ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުމުގެ ނަތީޖާއަކީ އެއް މަޤާމަކަށް ދެ ފަރާތެއް ޢައްޔަންކުރަން ކޮމިޝަނަށް މަޖުބޫރުވުން ކަމަށް ބުނާ ބުނުން ޤަބޫލެއް ނުކުރެވެނީ، ޝަކުވާ ހުށަހެޅި ފަރާތުން ޝަކުވާ އަނބުރާ ގެންގޮސްފައިވާތީއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 28-29)
- ސިވިލް ސަރވިސްގެ މުވައްޒަފަކު އޭނާގެ ފަރާތުން މެދުވެރިކުރުވި ސަބަބަކާ ނުލައި، ވަޒީފާ ދިން ފަރާތުގެ ސަބަބަކާހެދި ވަކިކުރަން ޖެހިއްޖެ ޙާލަތެއްގައި، ޤާނޫނުއަސާސީން ކަށަވަރުކޮށްދޭ ވަޒީފާ އަދާކުރުމުގެ ޙައްޤު އެންމެ ފުޅާ ދާއިރާއެއްގައި ޙިމާޔަތްކޮށްދެވޭތޯ ބެލުން ލާޒިމެވެ؛ އެހެންކަމުން މި ޙާލަތުގައި ވަކިކުރުމަކީ އެކަށީގެންވާ ސަބަބެއް ނެތި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފަށް ވަކިކުރުމެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 31)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 5/2007 (ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤާނޫނު) ގެ 47 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) ގެ (1) (ލިޔުމުގައި '13')
- ގަވާއިދު ނަންބަރު R-311/2014 (ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014) ގެ ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމާބެހޭ މާއްދާގެ (ރ) ގެ 6 ވަނަ ނަންބަރު (މާއްދާ ނަންބަރު ލިޔުމުގައި '322')
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)(1) (ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުމުގައި)
- 2011/HC-A/01 (ފާހަގަކުރެވުނު ނުކުތާތަކުގެ (ނ))
- 2010/HC-A/255
- ބެންޗު
- މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، ޙުސައިން ޝަހީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް