ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2017/HC-A/71
2017/HC-A/71، 2017/HC-A/71
2017/HC-A/71 (2017/HC-A/71, High Court of the Maldives, 11 April 2018)
2017/HC-A/71
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައެޅީ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރީ 12.1 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްކަމަށެވެ. ނަމަވެސް ގެއްލުމާއި އޭގެ މިންވަރު ސާބިތުނުވާތީ ބަދަލު ނަގައިނުދެއެވެ.
ސަރުކާރު ސްކޫލްތަކަށް ބިދޭސީ ޓީޗަރުން ގެނައުމަށް ކުންފުންޏާއި މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޑިއުކޭޝަނާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުން މިނިސްޓްރީން އުވާލުމުން ގެއްލުމުގެ ބަދަލު ހޯދުމަށް ކުންފުނިން ދަޢުވާކުރި މައްސަލައެކެވެ. އިމިގްރޭޝަނުގެ ސިޓީއަކާ ގުޅިގެން ޓީޗަރުންގެ މަޢުލޫމާތު ފޯރުކޮށްދިނުމަށް މިނިސްޓްރީން އެދުނުއިރު، ކުންފުނިން 51 ކެންޑިޑޭޓުންގެ ތެރެއިން 17 މީހުންގެ މަޢުލޫމާތު ފޮނުވިއެވެ.
ދައުލަތުން ބުނީ ފަހުން އެއްބަސްވުމެއް ނުވާކަމަށް ދަށުކޯޓުން ނިންމީ 2014/HC-A/131 ގެ އުޞޫލާ ޚިލާފަށާއި، ހުށަހެޅި ލިޔެކިޔުންތަކަށް ރިޢާޔަތް ނުކޮށްކަމަށެވެ. އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތް ޙާޟިރުނުވިއެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
މިނިސްޓްރީ އޮފް އެޑިއުކޭޝަނުން ބިދޭސީ ޓީޗަރުން ރެކްރޫޓުކުރުމުގެ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށްފައިވަނީ އެއްބަސްވުމުގެ 12.1 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްތޯ، އަދި އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތް ނޫން ގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ފަރާތްތައް ފަހުން އެއްބަސްވެފައިވޭތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމުގެ ބައެއް ބާޠިލު (އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރީ 12.1 އާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައެޅި ބައި)
ކުންފުނިން 17 މީހުންގެ މަޢުލޫމާތު ފޮނުވުމުން އެއްބަސްވުމުގައިވާ ގޮތް ނޫން ގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ފަހުން އެއްބަސްވިކަން އެނގެއެވެ. ބާކީ 34 މީހުންގެ މަޢުލޫމާތު ދިނުމަށް މުހުލަތު ދިނުމަށްފަހުވެސް ނުދިނުމުން، އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރީ 12.1 ގެ ހަމަތަކުގެ މަތީންނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- އިސްތިއުނާފުގެ ޖަވާބު 7 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ހައިކޯޓުގެ ޤަވާޢިދާއި އެއްގޮތަށް ހުށަހަޅާފައިނުވާތީ އާއި، ކޯޓަށް ޙާޟިރުވުމުގެ އަމުރު ރައްދުވެ އެއަމުރުގައިވާ ތާރީޚާއި ގަޑިއަށް ކޯޓަށް ޙާޟިރުވެފައިނުވާތީ، އިސްތިއުނާފީ ނުކުތާތަކާމެދު އިސްތިއުނާފު ރައްދުވާ ފަރާތުން ރައްދުދޭން ބޭނުން ނުވާކަމުގައި ބަލައި މައްސަލަ ހިންގިފައިވަނީ އެފަރާތުގެ ޣައިރު ޙާޟިރުގައެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ހ))
- ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމުގައި ބަޔާންވެފައިވާ ގޮތް ނޫންގޮތަކަށް ޢަމަލުކުރުމަށް ފަހުން އެއްބަސްވިކަން، ފަހުން އެއްބަސްވިގޮތާއި އެއްގޮތަށް ޢަމަލުކުރުމަށްޓަކައި އެފަރާތުން މަޢުލޫމާތު ފޮނުވުމުން އެނގެން އޮވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ރ))
- އެއްބަސްވުން ބާތިލުކޮށްފައިވަނީ ދެފަރާތުގެ ދެމެދުގައި އެއްބަސްވިގޮތާއި އެއްގޮތަށް އަނެއް ފަރާތުން ޢަމަލު ކޮށްފައިނުވާތީ އާއި، އެކަން އިސްލާޙުކުރުމަށް ފުރުސަތުދިނުމަށްފަހުގައިވެސް އެކަންތައްތައް އިސްލާޙުކޮށްފައިނުވާތީ ނަމަ، އެއީ އެއްބަސްވުމުގެ 12.1 ވަނަ މާއްދާގައި ބުނާ ހަމަތަކުގެ މަތީން ބާތިލުކުރުމެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ބ))
- ސިވިލް ކޯޓުގެ 675/Cv-C/2016 ގައި ބަލާފައިވާ (AGR)22-PU/PRIV/2015/189 އެއްބަސްވުމުގެ 5.1، 12.1 އަދި 13 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 24/76 (ހެއްކާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 2 ވަނަ މާއްދާ (އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހުށަހެޅި)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 13/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ފަނޑިޔާރުންގެ ޤާނޫނު) ގެ 5 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގެ 1 (އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހުށަހެޅި)
- 2014/HC-A/131 (އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހުށަހެޅި)
- ބެންޗު
- ޢަބްދުﷲ ދީދީ، ޢަލީ ސަމީރު، ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް