ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2016/HC-A/203
2016/HC-A/203، 2016/HC-A/203
2016/HC-A/203 (2016/HC-A/203, High Court of the Maldives, 29 November 2017)
2016/HC-A/203
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ޓްރައިބިއުނަލުން އުނިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 54 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމަށް ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނަށް އަމުރުކުރިއެވެ.
ސިވިލް ސަރވިސްގެ މުވައްޒަފަކު 2015 ވަނަ އަހަރު ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރި 5 ދުވަހަށް ސަރވިސް އެލަވަންސުން 250 ރުފިޔާ އުނިކުރުމުން، އެފައިސާ އަނބުރާ ހޯދުމަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލަށް މައްސަލަ ހުށަހެޅިއެވެ.
އެޓަރނީ ޖެނެރަލްގެ އޮފީހުން ބުނީ ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމަށް އެންގުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144(ނ) އާއި 2011/SC-C/24 ގެ އުޞޫލާ ޚިލާފު ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރި ދުވަސްތަކަށް ސަރވިސް އެލަވަންސުން ފައިސާ އުނިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 54 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފު ކަމެއްތޯއާއި، އުނިކުރި ފައިސާ އަނބުރާ ދިނުމަށް އެންގުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144(ނ) އާއި 2011/SC-C/24 އާ ޚިލާފު ކަމެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ޤާއިމް
ސަރވިސް އެލަވަންސަކީ އުޖޫރައިގެ ބައެއްކަމާއި، 54(ށ) ގައި ސަލާމުގެ ޗުއްޓީއަކީ އުނިކުރެވޭނެ ޙާލަތެއްކަމަށް ބުނެފައި ނުވާކަމާއި، ޤާނޫނުން ލިބޭ ޙައްޤު އުނިކުރާ ޤަވާޢިދުގެ މާއްދާ ބާޠިލު ކަމުން، ޙައްޤު އުޖޫރަ އަނބުރާ ދިނުމަށް އެންގުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީއާ ޚިލާފު ކަމެއް ނޫނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 90 ވަނަ މާއްދާގައި "އުޖޫރަ" މާނަކޮށްފައިވާ ގޮތުން، އުޖޫރައިގެ މާނައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނެނީ، މުވައްޒަފުގެ ވަޒީފާއާ ގުޅޭގޮތުން، ފައިސާއިން ނުވަތަ އަގުހުރި އެހެން އެއްޗަކުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފަކަށް ދޭ މުސާރައާއި، އިތުރު މަންފާތަކާއި، އެލަވަންސްތަކާއި ވަޒީފާއާ ގުޅިގެން އެ މުވައްޒަފަކަށް ދޭ އެހެނިހެން މާލީ ފައިދާތަކެވެ؛ އަދި ސަރވިސް އެލަވަންސަކީ އުޖޫރައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ އެއްޗެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03(ށ))
- ވަޒީފާދޭ އެއްވެސް ފަރާތަކުން އޭނާގެ މުވައްޒަފުންނަށްދޭ މުސާރައާއި އުޖޫރައިން އެއްވެސް އެއްޗެއް އުނިކުރެވޭނޭ ޙާލަތްތައް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 54 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ބަޔާންވެގެން އޮންނައިރު، އެ ހާލަތްތަކުގެ ތެރޭގައި ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރުމަކީ މުސާރައާއި އުޖޫރައިން އުނިކުރެވޭނެ ހާލަތެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައެއް ނުވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03(ށ))
- ވަޒީފާއާބެހޭ ކަންކަމުގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާފަރާތަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބިދޭ ޙައްޤެއް ނުވަތަ މަންފާއެއް ނުލިބޭގޮތަށް ނުވަތަ އެފަދަކަމަކަށް އުނިކަމެއް ލިބޭގޮތަށް ޤަވާޢިދެއްގައި ނުވަތަ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި އެއްވެސް މާއްދާއެއް ހިމެނިގެންވާނަމަ، އެމާއްދާއެއް ވާނީ ބާޠިލު މާއްދާއަކަށެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03(ށ))
- ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރި ދުވަސްތަކަށް އުނިކުރި ފައިސާއަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން މުވައްޒަފަށް ޙައްޤު އުޖޫރައެއްކަން އެނގެން އޮތްއިރު، އުނިކުރެވިފައިވާ އެއުޖޫރަ އަނބުރާ އޭނާއަށް ދިނުމަށް އެންގުމަކީ، ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) އާއި ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2011/SC-C/24 ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅުއްވާފައިވާ އުޞޫލާ ޚިލާފުވުމެއް ކަމުގައި ނުބެލެވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 03(ނ))
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 90 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 54 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 1 ވަނަ މާއްދާގެ 2 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ނ)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)
- 2011/SC-C/24
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުﷲ ޙަމީދު، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް