ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2015/HC-A/307
2015/HC-A/307، 2015/HC-A/307
2015/HC-A/307 (2015/HC-A/307, High Court of the Maldives, 27 November 2017)
2015/HC-A/307
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން، ސަލާމުގެ ޗުއްޓީއަކާ ގުޅުވައިގެން ސަރވިސް އެލަވަންސުން އުނިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 24 (ށ) ގައިވާ ހާލަތަކަށް ފެތޭ އުނިކުރުމެއް ނޫންކަމަށް ކަނޑައަޅައި، އުނިކުރި ފައިސާ 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ދޭން އަމުރުކޮށްފައިވެއެވެ.
މިނިސްޓްރީ އޮފް ފިޝަރީޒް އެންޑް އެގްރިކަލްޗަރގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާ މުވައްޒަފަކު ބަލިވެގެން އެއް ދުވަހުގެ ސަލާމުގެ ޗުއްޓީއެއް ނެގުމުން، ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤަވާޢިދާ އެއްގޮތަށް އޭނާގެ ސަރވިސް އެލަވަންސުން ފައިސާ އުނިކޮށްފައިވެއެވެ.
ދައުލަތުން ބުނީ، ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުމަކީ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 144 (ނ) (ޙުކުމުގައި 644 ކަމަށް ލިޔެވިފައި) އާއި ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ 2011/SC-C/24 ޤަޟިއްޔާއިން ކަނޑައަޅާފައިވާ އުޞޫލާ ޚިލާފު ނިންމުމެއްކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ބަލިވެގެން ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރި ދުވަސްތަކަށް ސިވިލް ސަރވިސް މުވައްޒަފެއްގެ ސަރވިސް އެލަވަންސުން ފައިސާ އުނިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނާ ޚިލާފު ކަމެއްތޯއާއި، ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤަވާޢިދުގައި އެކަން ހުއްދަކޮށްފައިވުމުން ބަލަންޖެހޭނީ ޤާނޫނަށްތޯ ޤަވާޢިދަށްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުން ޤާއިމް
ސަރވިސް އެލަވަންސަކީ އުޖޫރައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭ އެއްޗަކަށްވެ، ސަލާމުގެ ޗުއްޓީއަކީ ޤާނޫނުގެ ދަށުން އުޖޫރައާއިއެކު ޙައްޤުވާ ޗުއްޓީއަކަށްވާއިރު، ޤާނޫނުން ލިބިދޭ ޙައްޤަށް އުނިކަންލިބޭ ޤަވާޢިދުގެ މާއްދާއަކީ ބާޠިލު މާއްދާއަކަށްވާތީ، ބަލަންޖެހޭނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި ޓްރައިބިއުނަލުގެ ނިންމުން ޤާއިމުކޮށްފައިވެއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ވަޒީފާދޭ އެއްވެސް ފަރާތަކުން އޭނާގެ މުވައްޒަފުންނަށްދޭ މުސާރައާއި އުޖޫރައިން އެއްވެސް އެއްޗެއް އުނިކުރެވޭނޭ ޙާލަތްތަކަކީ ކޮބައިކަން ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 24 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ބަޔާންވެގެން އޮވެއެވެ. އެއީ ޤާނޫނުގައިވާ ގޮތުގެ މަތިން ނުވަތަ ކޯޓުގެ އަމުރަކާ އެއްގޮތްވާގޮތުގެ މަތިން އުނިކުރަންޖެހޭ އެއްޗެއް އުނިކުރުމާއި، މުވައްޒަފުގެ ހުއްދަ ލިޔުމަކުން ލިބިގެން ގެއާއި ލޯނާއި އެޑްވާންސްފަދަ ކަންކަމާ ގުޅޭގޮތުން އުޖޫރައިގެ ތިންބައިކުޅަ އެއްބަޔަށްވުރެ ގިނަނުވާނޭހެން އުނިކުރުމާއި، ޗުއްޓީއާ ނުވަތަ ބޭސްފަރުވާއާ ނުވަތަ އިންޝުއަރަންސާ ނުވަތަ ޕްރޮވިޑެންޓް ފަންޑަކާ ގުޅޭ ފައިސާ އުނިކުރުމެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ށ))
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 91 ވަނަ މާއްދާގައި "އުޖޫރަ" މާނަކޮށްފައިވާ ގޮތުން، އުޖޫރައިގެ މާނައިގެ ތެރޭގައި ހިމެނެނީ، މުވައްޒަފުގެ ވަޒީފާއާ ގުޅޭގޮތުން، ފައިސާއިން ނުވަތަ އަގުހުރި އެހެން އެއްޗަކުން، ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން މުވައްޒަފަކަށް ދޭ މުސާރައާއި، އިތުރު މަންފާތަކާއި، އެލަވަންސްތަކާއި ވަޒީފާއާ ގުޅިގެން އެ މުވައްޒަފަކަށް ދޭ އެހެނިހެން މާލީ ފައިދާތަކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ށ))
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 24 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) ގައި ބަޔާންކޮށްފައިވާ ހާލަތްތަކުގެ ތެރޭގައި ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުރުމަކީ މުސާރައާއި އުޖޫރައިން އުނިކުރެވޭނެ ހާލަތެއްކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައެއް ނުވެއެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ށ))
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަކީ، އެހެން ޤާނޫނެއްގެ ދަށުން އިސްތިސްނާ ކުރެވިފައިވާ ދާއިރާތަކާއި ފަރާތްތައް ފިޔަވައި ދައުލަތުގެ ނުވަތަ އަމިއްލަ ފަރާތްތަކުގެ ދާއިރާގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތްތަކާއި ވަޒީފާއަދާކުރާ މުވައްޒަފުންގެ މައްޗަށް ހިންގޭނެ ޤާނޫނެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ނ))
- ބަލިވެގެން ސަލާމުގައި ހުރުމަކީވެސް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން އުޖޫރައާއިއެކު ޙައްޤުވާ ޗުއްޓީއެއްކަމުން، ސަލާމުގެ ޗުއްޓީގައި ހުންނަ ދުވަހަކަށް ސަރވިސް އެލަވަންސުން އުނިކުރެވޭނެކަމަށް ބުނާ ޤަވާޢިދުގެ ޖުމްލައަކީ، ޤާނޫނުގައި މުސާރައާއި އުޖޫރައިން އުނިކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކުރާ ޙާލަތްތަކުގެ ތެރޭގައި ހިމެނޭކަމަކަށް ނުވާ، ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 45 ވަނަ މާއްދާއިން މުވައްޒަފަށް ލިބިދޭ ޙައްޤަށް އުނިކަން ލިބޭފަދަ ގޮތަށް އޮތް ޖުމްލައެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ނ))
- ވަޒީފާއަދާކުރާ ފަރާތަށް ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ ދަށުން ލިބިދޭ ޙައްޤެއް ނުވަތަ މަންފާއެއް ނުލިބޭގޮތަށް ނުވަތަ އެފަދަކަމަކަށް އުނިކަމެއް ލިބޭގޮތަށް ޤަވާޢިދެއްގައި ނުވަތަ ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމުގައި އެއްވެސް މާއްދާއެއް ހިމެނިގެންވާނަމަ، އެމާއްދާއެއް ވާނީ ބާޠިލު މާއްދާއަކަށެވެ. އެހާލަތުގައި ބަލަންޖެހޭނީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނަށެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ނ))
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 24 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) (ޙުކުމުގައި 24 އާއި 54 ކަމަށް ދެގޮތަކަށް ލިޔެވިފައި)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 91 ވަނަ މާއްދާ ("އުޖޫރަ" ގެ މާނަ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 45 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 6 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ހ) އާއި 5 ވަނަ ނަންބަރުގެ (ހ) އާއި (ނ) (ޙުކުމުގައި ލިޔެވިފައިވާ ގޮތަށް)
- ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ޤަވާޢިދު 2014 ގެ 611 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ 2 ވަނަ ޖުމްލަ (ޙުކުމުގައި ލިޔެވިފައިވާ ގޮތަށް)
- 2011/SC-C/24
- 2015/HC-DM/02
- ބެންޗު
- ޢަބްދުﷲ ދީދީ، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޢަބްދުއްރައޫފު އިބްރާހީމް
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް