ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2020/HC-S-A/01
އަންވަރު ޙުސައިން ވ. މަރްޔަމް ޝަފަޤަތު، 2020/HC-S-A/01
Anwar Hussain v. Mariyam Shafaqathu 2020/HC-S-A/01 (2020/HC-S-A/01, High Court of the Maldives, 13 February 2020)
އަންވަރު ޙުސައިން ވ. މަރްޔަމް ޝަފަޤަތު
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވިލިނގިލި މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން، ޙަޟާނަތުގެ އިސްކަން މަންމައަށް ލިބޭތީއާއި ޙަޟާނަތު ގެއްލޭ ކަމެއް ސާބިތުނުވާތީ، 7 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ކުއްޖާ މަންމައާ ޙަވާލުކުރުމަށް ބައްޕައަށް އަމުރުކުރިއެވެ.
ވަރިވެފައިވާ މައިންބަފައިންގެ ދެއަހަރުގެ ކުއްޖާގެ ޙަޟާނަތަށް މަންމަ ދަޢުވާކުރިއެވެ؛ ބައްޕަ ބުނީ މަންމައަކީ ރިސޯޓެއްގައި ވަޒީފާ އަދާކުރާ މީހެއްކަމަށާއި މަންމަގެ ގޭގެ މާޙައުލު ކުއްޖާއަށް އެކަށީގެންނުވާ ކަމަށެވެ.
ބައްޕަގެ ފަރާތުން ބުނީ ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 41 (ނ)، 42 (ބ) އަދި 40 (ބ) އާ ޚިލާފަށް ކުއްޖާގެ މަޞްލަޙަތު ނުބަލައި ނިންމި ކަމަށެވެ؛ މަންމަ ބުނީ ވަޒީފާއަށް ދަނީ ޖެހިގެން އޮންނަ ރަށަށްކަމަށާއި ކޮންމެ ދުވަހަކު ރަށަށް އެނބުރި އަންނަ ކަމަށާއި ކުއްޖާ ބަލައިދެނީ އޭނާގެ މަންމަ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ކުއްޖާގެ ޙަޟާނަތު މަންމައާ ޙަވާލުކުރުމަށް މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ކުރި ޙުކުމް، ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 41 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)، 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) އަދި 40 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) ގައިވާ ޝަރުޠުތަކާއި ކުއްޖާގެ މަޞްލަޙަތަށް ރިޢާޔަތްކުރުމުގެ އުޞޫލާ ޚިލާފުވޭތޯ.
ނިންމި ގޮތް
އިސްތިއުނާފު ބާޠިލް، ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ޤާއިމް (އަޣްލަބިއްޔަތުން)
އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔުގައި، މަންމައަކީ އިސްކަން ލިބޭ ފަރާތްކަމާއި، ތުއްތު ކުއްޖާ އުފަންވީއްސުރެ މަންމަ ކައިރީ އުޅުނުކަމާއި، ބައްޕަ ކުރި ތުހުމަތުތައް ދަށުކޯޓަށް ސާބިތުކޮށްދީފައި ނުވާކަމާއި، ވަޒީފާއަށް ދިއުމަކީ ޙަޟާނަތު ގެއްލޭނެ ސަބަބެއް ނޫންކަން ފާހަގަކުރެވުނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 40 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އާއި ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 71 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ޙަޟާނަތުގެ ތަރުތީބުގައި އެންމެ އިސްކަން ލިބިގެންވަނީ މަންމައަށެވެ؛ ނަމަވެސް ޤަވާޢިދުގެ 72 ވަނަ މާއްދާއާއި ޤާނޫނުގެ 40 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) ގެ ދަށުން ޙަޟާނަތު ޙަވާލުކުރުމުގައި ކުއްޖާގެ މަޞްލަޙަތަށް ރިޢާޔަތްކުރަންޖެހެއެވެ (އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު).
- މަންމައަކީ ޙަޟާނަތުގެ ތަރުތީބުގައި އެންމެ އިސްކަން ދޭންޖެހޭ ފަރާތަށްވެފައި، ކުއްޖާ އުފަންވީއްސުރެ މަންމަ ކައިރީގައި އުޅުނު ތުއްތު ކުއްޖެއްނަމަ، މަންމަގެ ކިބައިން ޙަޟާނަތު ވަކިކޮށް އެހެން މީހަކާ ޙަވާލުކުރެވޭނީ މަންމަ ކައިރީ ހުރުމަކީ ކުއްޖާގެ މަޞްލަޙަތުގައި ރަނގަޅު ގޮތެއް ނޫންކަން ސާފުކޮށް ކަށަވަރުވެގެންނެވެ (އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު).
- ޙަޟާނަތުގެ މައްސަލައެއްގައި އެއް ފަރާތުން ދެކޮޅު ފަރާތުގެ މާޙައުލާ ބެހޭގޮތުން ކުރާ ތުހުމަތުތައް ދަށުކޯޓަށް ސާބިތުކޮށްދީފައި ނުވާނަމަ، އެކަންކަމުގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް ޙަޟާނަތު ބަދަލުކުރެވޭނެ ސަބަބެއް ނުވެއެވެ (އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު).
- މަންމަ ރަށުން ބޭރުގައި ވަޒީފާއަށް ދިއުމަކީ، އޭނާއަކީ ކުއްޖާ ބަލައި ބޮޑުކުރުމަށް ބޭނުންވާ އޯގާތެރިކަމާއި ފަރުވާތެރިކަން ދެވޭ މީހަކު ނޫންކަމަށް (41 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ)) ނުވަތަ ކުއްޖާއާ އަޅާނުލާ ނުވަތަ އަނިޔާވެރިވާ މީހަކަށްވެގެން ޙަޟާނަތު ގެއްލޭނެ ކަމަށް (42 ވަނަ މާއްދާގެ (ބ)) ބެލެވޭނެ ސަބަބެއް ނޫނެވެ (އަޣްލަބިއްޔަތު ރައުޔު).
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 35 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 4/2000 (ޢާއިލާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 40 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ) އަދި (ބ)، 41 ވަނަ މާއްދާ (ޚާއްޞަކޮށް (ނ))، 42 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި (ބ)
- ޢާއިލާއާބެހޭ ޤަވާޢިދުގެ 71 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) އަދި 72 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 19/2019 (ކުޑަކުދިންގެ ޙައްޤުތައް ރައްކާތެރިކުރުމާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 8 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 18/2019 (ކުޑަކުދިންގެ ޢަދުލުގެ ޤާނޫނު) ގެ 8 ވަނަ މާއްދާ
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2010 (ދިވެހިރާއްޖޭގެ ކޯޓުތަކުގެ ޤާނޫނު) ގެ 46 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ހައިކޯޓުގެ ޤަޟިއްޔާ ނަންބަރު 2014/HC-A/75
- ބެންޗު
- ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން (އިސްފަނޑިޔާރު)، ޙުސައިން މަޒީދު، ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- އެބައޮތް