ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2016/HC-A/123
ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޮގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ލޓޑ ވ. މުޙައްމަދު ނަޞީރު، 2016/HC-A/123
State Trading Oganaizeyshan PLC Ltd v. Mohamed Naseer 2016/HC-A/123 (2016/HC-A/123, High Court of the Maldives, 21 July 2019)
ސްޓޭޓް ޓްރޭޑިންގ އޮގަނައިޒޭޝަން ޕލކ ލޓޑ ވ. މުޙައްމަދު ނަޞީރު
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ސިވިލް ކޯޓުން ވަކިކުރީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 21 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، 12 މަހާއި 8 ދުވަހުގެ މުސާރަ ދައްކައި ވަޒީފާއަށް އަނބުރާ ހަމަޖެއްސުމަށް ޙުކުމްކުރި.
އެސްޓީއޯގެ ބޯޓެއްގެ ކެޕްޓަނަކަށް ހުރި މުވައްޒަފެއްގެ ބޯޓު 13 ނޮވެމްބަރ 2014 ރޭ އެންކަރކޮށްފައިއޮތް ތެޔޮ ޓޭންކަރެއްގައި ޖެހި އެކްސިޑެންޓްވުމުން، ތަޙްޤީޤަށްފަހު ވަޒީފާގެ އެއްބަސްވުމާއި ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން 5 ޑިސެމްބަރ 2014 ގައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރި.
އެސްޓީއޯއިން ބުނީ މުވައްޒަފު ވަޒީފާގައި ބެހެއްޓުމުން ކުންފުންޏާއި މުވައްޒަފުންނާއި މުދަލަށް ގެއްލުން ލިބިދާނެތީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ވަކިކުރި ކަމަށާއި ދަށުކޯޓުން އެ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ)، (ނ) އަށް ރިޢާޔަތްނުކުރި ކަމަށް.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ބޯޓެއްގެ ކެޕްޓަނެއްގެ އިހުމާލުން ހިނގި އެކްސިޑެންޓަކާ ގުޅިގެން ނޯޓިހަކާނުލައި ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މައުޟޫޢީ އަދި އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކޮށް ކުރި ވަކިކުރުމެއްތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު
ތަޙްޤީޤު ރިޕޯޓުތަކާއި ބަޔާންތަކުން އެކްސިޑެންޓް ހިނގީ ކެޕްޓަނުގެ އިހުމާލުންކަން ސާބިތުވާތީ ވަކިކުރުމުގެ ސަބަބު އެކަށީގެންވާތީ މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަން ފުރިހަމަވެއެވެ. ތަޙްޤީޤު ހިންގައި މުވައްޒަފުގެ ބަޔާން ނަގާފައިވާތީ އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަމަވެސް ޤާއިމުވެއެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން މުވައްޒަފަކު ވަޒީފާއިން ވަކިކުރާނަމަ، އެ ނިންމުމުގައި މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމާއި (substantive fairness) އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން (procedural fairness) ޤާއިމުކުރެވިފައިވާކަން ކަށަވަރުވާންޖެހޭނެއެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- މައުޟޫޢީ ޢަދުލުވެރިކަމަކީ ވަކިކުރި ސަބަބަކީ ޢަދުލުވެރި ނުވަތަ އެކަށީގެންވާ ސަބަބަކަށް ވުމެވެ. މަސައްކަތުގެ އަޚްލާޤު ރަނގަޅު ނޫންކަމަށް ނިންމުމުގައި ވަޒީފާދޭ ފަރާތުން ތަޠްބީޤުކުރި ހަމައަކީ އެކަށީގެންވާ ހަމައަކަށް ވާންޖެހޭނެއެވެ. އެކަށީގެންވާ ހަމައެއް ނެތި ހަމައެކަނި ވަޒީފާދޭ ފަރާތަށް ފެންނަ ފެނުމެއްގެ މައްޗަށް ބިނާކޮށް މުވައްޒަފަކު ވަކިނުކުރެވޭނެއެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- މުވައްޒަފެއްގެ މައްޗަށް ތުހުމަތުކުރެވޭ ކަމެއް ސާބިތުވާންވާނީ މަދަނީ އަދި އިދާރީ ފިޔަވަޅަށް ހުންނަ މިންގަނޑު ކަމަށްވާ، ހަޤީޤަތްތައް ވަޒަންކުރާއިރު ބޮޑަށް ބުރަވެވޭ ގޮތުގެ (balance of probabilities) މިންގަނޑުންނެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުވެފައިވާކަމަށް ޢާންމުކޮށް ބެލެވޭނީ، ތުހުމަތުގެ މަޢުލޫމާތު ފުރިހަމަ ތަފްޞީލާއެކު މުވައްޒަފަށް ދީ، ޖަވާބުދާރީވުމުގެ ފުރުޞަތު (ބޭނުންނަމަ އެހީތެރިއެއްގެ އެހީތެރިކަމާއެކު) ދީ، އިދާރީގޮތުން ތަޙްޤީޤުކޮށް، 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދެ ޝަރުޠު ފުރިހަމަވާކަމަށް ފެނިގެން ވަކިކުރާނަމަ ސަބަބުތަކާއެކު މުވައްޒަފަށް އެންގުމުންނެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- ބޯޓެއްގެ ކެޕްޓަނަކީ ޚާއްޞަ ޤާނޫނީ މަރްކަޒެއް ލިބިގެންވާ، ބޮޑު ޒިންމާއެއް އުފުލަންޖެހޭ ފަރާތެކެވެ. ކެޕްޓަނެއްގެ އިހުމާލުން މީހުންގެ ފުރާނައާއި އަގުބޮޑު މުދަލަށް ނުރައްކާވެދާނެ ޙާދިޘާއެއް ހިނގުމަކީ ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަށް އެކަށީގެންވާ ސަބަބެކެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- ޙާދިޘާއާ ގުޅިގެން ތަޙްޤީޤު ހިންގައި، ކްރޫއިންނާއި މުވައްޒަފުގެ ބަޔާން ނަގައިގެން ވަކިކޮށްފައިވާނަމަ، އިޖްރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމުކުރުމަށްފަހު ވަކިކޮށްފައިވާކަމަށް ބަލަންޖެހޭނެއެވެ. (ނުކުތާ 3(ށ))
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)، (ށ) އަދި (ނ)
- 2010/HC-A/24
- 2012/HC-A/212
- 2010/HC-A/208
- 2012/SC-A/29
- ބެންޗު
- ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ، ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ޙުސައިން ޝަޙީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް