ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2018/HC-S-A/08
ނުޒުހާ މުޙައްމަދު ވ. ތުއްތު، 2018/HC-S-A/08
Nuzuhaa Mohamed v. Thuthu 2018/HC-S-A/08 (2018/HC-S-A/08, High Court of the Maldives, 8 August 2018)
ނުޒުހާ މުޙައްމަދު ވ. ތުއްތު
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
މަރަދޫފޭދޫ މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން އެއްބަސްވުން ދެމެހެއްޓުމުގެ ޤާނޫނީ ޙައިޘިއްޔަތު ގެއްލިފައިވާކަމަށް ކަނޑައަޅައި އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރިއެވެ؛ ގޯތީގެ ރަޖިސްޓްރީއަށް ބަދަލެއް ނާންނާނެކަމަށާއި ގޭގެ އަގު ނަގައިދޭނެ ތަނެއް ނެތްކަމަށް ކަނޑައެޅިއެވެ.
1997 ވަނަ އަހަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުގައި ރަޖިސްޓްރީކުރި އެއްބަސްވުމަކުން، ދަޢުވާކުރި ފަރާތް މަރުވާހާ ދުވަހަށް ބެލުން ޝަރުޠުކޮށް ގެ ދީފައިވެއެވެ. ގެ ލިބުނު ފަރާތް އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެ ނުބަލައި ގެއިން ނެރެލީކަމަށްބުނެ އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރަން އެދި ދަޢުވާކުރިއެވެ. މި ފަރާތުން މީގެ ކުރިން 33/S5C/2017 އާއި 34/S5C/2017 ގައި ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ދޫކޮށްލާފައިވެއެވެ.
އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ ޖަވާބުދާރީވުމަށް އެކަށީގެންވާ ފުރުޞަތު ނުދީ ނިންމާފައިވާކަމަށާއި، ދަޢުވާ ސާބިތުކޮށްދެވިފައިނުވާކަމަށާއި، ހެކި ޠަޢުނުކުރުމުގެ ފުރުޞަތު ނުލިބޭކަމަށާއި، ޝަރީޢަތްކުރުމުގެ ޤަވާޢިދާ ޚިލާފަށް ހެކިބަސް ނަގާފައިވާކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ކުރިން ދޫކޮށްލި ދަޢުވާއާ އެއް މައުޟޫޢެއްގައި އަލުން ހުށަހެޅި ދަޢުވާ ބަލައިގަނެވޭތޯއާއި، ބެލުން ޝަރުޠުކޮށް ގެ ދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވިކަން ސާބިތުވޭތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު
ކުރިން ދޫކޮށްލި ދަޢުވާއާ އެއް މައުޟޫޢެއްގައި އަލުން ހުށަހެޅި ދަޢުވާއަކީ ޤާނޫނު ނަންބަރު 78/81 ގެ 2 ވަނަ މާއްދާއާ ތަޢާރުޟުވާ ދަޢުވާއެކެވެ. އަދި ގެއިން ނެރެލިކަން ހެކިބަހުން ޔަޤީންކަމާއެކު ސާބިތުނުވާތީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވިކަމަށް ބެލެވެން ނެތެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ޤަޟިއްޔާއެއްގައި ދަޢުވާކުރާ ފަރާތުން ދަޢުވާ ދޫކޮށްލައިފިނަމަ، އަލުން އެ ދަޢުވާއެއް ނުފުލޭނެކަމަށް ޤާނޫނު ނަންބަރު 78/81 ގެ 2 ވަނަ މާއްދާގައި ސާފުބަހުން ކަނޑައަޅައި ބަޔާންކޮށްފައިވާތީ، ދަޢުވާ ކުރިއަށް ގެންދަން ބޭނުން ނޫންކަމަށް ބުނުމުން ނިމުނު ދަޢުވާތަކާ އެއް މައުޟޫޢެއްގައި އެއްކަމެއް ޙާޞިލުކުރުމަށް ހުށަހަޅާ ދަޢުވާއަކީ އެ މާއްދާގެ ޞަރީޙަ ނައްޞާއި ފާޅުކަން ބޮޑުގޮތެއްގައި ތަޢާރުޟުވާގޮތަށް ހުށަހެޅިފައިވާ ދަޢުވާއެކެވެ؛ މި އުޞޫލަކީ ސުޕްރީމް ކޯޓުގެ ނަންބަރު 2015/SC-SJ/08 ކޯޓު އަމުރުގައި ދަމަހައްޓާފައިވާ އުޞޫލެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ށ))
- ބެލުން ޝަރުޠުކޮށްދިނުމުގެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެ، ބަލަމުން ދިޔަ މީހާ ގެއިން ނެރެލާފައިވާކަން ހުށަހެޅި އެއްވެސް ހެއްކެއްގެ ހެކިބަހެއްގައި ޔަޤީންކަމާއެކު ބުނެފައި ނެތްނަމަ، އަދި އެ ގެއިން ނިކުމެގެން ގޮސްފައިވަނީ އޭނާގެ އަމިއްލަ އިޚުތިޔާރުގައިކަމަށް ބުރަވެވޭނަމަ، އެ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފުވެފައިވާކަމުގައި ބެލެވެން ނެތެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 3(ނ))
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 78/81 (ދައުލަތް ފިޔަވައި އެހެން ފަރާތްތަކުން ދަޢުވާއާއި މައްސަލަ ޝަރީޢަތަށް ހުށަހެޅުމާއި ބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 2 ވަނަ މާއްދާ
- 2015/SC-SJ/08
- ބެންޗު
- ފަނޑިޔާރު ޝުޖާޢު ޢުޘްމާން، ފަނޑިޔާރު ޢަލީ ސަމީރު، ފަނޑިޔާރު ޝުޢައިބު ޙުސައިން ޒަކަރިއްޔާ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް