ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2022/HC-A/70
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. ޒިދުނާ އިބްރާހީމް، 2022/HC-A/70
Civil Service Commission v. Zidhunaa Ibrahim 2022/HC-A/70 (2022/HC-A/70, High Court of the Maldives, 7 December 2023)
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަން ވ. ޒިދުނާ އިބްރާހީމް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލުން، މެރިޓް އުޞޫލުން ބަލައި ދޫކޮށްލިކަން ސާބިތުނުކުރެވޭތީ މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކޮށް ކުރި އަންފެއަރ ޑިސްމިސަލްއެއްކަމަށް ކަނޑައަޅައި، މަޤާމަށް ރުޖޫޢަކޮށް މުސާރައާއި އިނާޔަތްތައް ދިނުމަށް ނިންމިއެވެ.
ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާގެ ނިންމެވުމަކުން ހައުސިންގ މިނިސްޓްރީ އުވާލައި، އެ މިނިސްޓްރީގެ މުވައްޒަފުން ނަން ބަދަލުކުރި ޕްލޭނިންގ މިނިސްޓްރީއަށް ބަދަލުކުރިއެވެ. އުވާލި މިނިސްޓްރީގެ އެޗް.އާރް ޑިރެކްޓަރަށް ނަން ބަދަލުކުރި މިނިސްޓްރީގެ ދެ ޑިރެކްޓަރ މަޤާމާއި އެހެން ތިން މިނިސްޓްރީއެއްގެ އެޗް.އާރް ޑިރެކްޓަރ މަޤާމު ހުށަހެޅި ނަމަވެސް ޤަބޫލުނުކުރުމުން، ސިވިލް ސަރވިސް ގަވާއިދުގެ 223(ށ) ގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ދޫކޮށްލިއެވެ.
ސިވިލް ސަރވިސް ކޮމިޝަނުން ބުނީ އެއްފެންވަރުގެ މަޤާމުތައް ހުށަހަޅައި ޤަބޫލުނުކުރުމުން ގަވާއިދާ އެއްގޮތަށް ދޫކޮށްލިކަމަށާއި، އުވިފައިވާ މަޤާމަކަށް ރުޖޫޢަކުރުމަށް ނިންމުމަކީ ޢަމަލުނުކުރެވޭ ނިންމުމެއްކަމަށެވެ. މުވައްޒަފުން ބުނީ ދެ މިނިސްޓްރީ އެއްކޮށްލައި އައު މިނިސްޓްރީއެއް އުފެއްދިކަމުން އެއް މަޤާމުގައި ތިބި ދެމީހުންގެ ތެރެއިން މެރިޓް އުޞޫލުން ހޮވަން ޖެހޭކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
މިނިސްޓްރީއެއް އުވާލައި، އެ މިނިސްޓްރީގެ މުވައްޒަފުން އެހެން މިނިސްޓްރީއަކަށް (ނަން ބަދަލުކުރި) ބަދަލުކުރުމުން، ހުށަހެޅި އެއްފެންވަރުގެ މަޤާމުތައް ޤަބޫލުނުކުރި މުވައްޒަފަކު ސިވިލް ސަރވިސް ގަވާއިދުގެ 223 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ވަޒީފާއިން ވަކިކުރުމަކީ މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްނުކޮށް ކުރި ވަކިކުރުމެއްތޯ، އަދި އެ ޙާލަތުގައި މެރިޓް އުޞޫލުން މަޤާމު ކަނޑައަޅަން ޖެހޭތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ވަޒީފާއާބެހޭ ޓްރައިބިއުނަލްގެ ނިންމުމަށް ބަދަލުގެނައި (ނިންމުން ބާޠިލު)
އައު މިނިސްޓްރީއެއް ނުއުފައްދާތީ އަދި ނަން ބަދަލުކުރި މިނިސްޓްރީގެ ޑިރެކްޓަރ މަޤާމުގައި ކުރިންސުރެ މީހަކު ހުރުމުން މިއީ މެރިޓް އުޞޫލުން ބަލަންޖެހޭ ޙާލަތެއް ނޫނެވެ. އެއްފެންވަރުގެ މަޤާމުތައް ހުށަހަޅައި ޤަބޫލުނުކުރުމުން ގަވާއިދުގެ 223(އ) އާއި އުޞޫލުގެ 3(ށ) އާ އެއްގޮތަށް ދޫކޮށްލީތީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްގެން ކުރި ވަކިކުރުމެކެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- މިނިސްޓްރީއެއް އުވާލައި ދެން ހުރި މިނިސްޓްރީއެއްގެ ނަން ބަދަލުކުރުމަކީ އައު މިނިސްޓްރީއެއް އުފެއްދުމެއް ނޫނެވެ؛ މައްސަލައިގެ ވާޤިޢާތައް ރަނގަޅަށް ދެނެނުގަނެ ނިންމާ ނިންމުމަކީ ޤާއިމުކުރެވޭނެ ނިންމުމެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 21-22، 29)
- ނަން ބަދަލުކުރި މިނިސްޓްރީގެ މަޤާމެއްގައި ކުރިންސުރެ ހުރި މުވައްޒަފަކު އެ މަޤާމުގައި ހުންނާނެއެވެ؛ މިނިސްޓްރީގެ ނަން ބަދަލުވުމާއި އުވާލި މިނިސްޓްރީއެއްގެ މުވައްޒަފުން އެތަނަށް ބަދަލުކުރުމަކީ އެ މަޤާމު ހުސްކުރަންޖެހޭ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 23-24)
- މެރިޓް އުޞޫލުން މަޤާމު ކަނޑައަޅަންޖެހޭ ޙާލަތެއް ވުޖޫދުވާނީ އެއްފެންވަރުގެ އެއް މަޤާމެއް އަދާކުރި ދެ މުވައްޒަފުން ބަދަލުކުރެވިގެން އެ ދެމީހުންނަށް ދެވެން އޮތީ އެންމެ މަޤާމެއް ކަމަށްވާ ޙާލަތުގައެވެ؛ ކުރިންސުރެ މަޤާމުގައި ހުރި މުވައްޒަފަކާ ބަދަލުވެގެން އަންނަ މުވައްޒަފަކާ ދެމެދު މެރިޓް އުޞޫލުން ވާދަކުރުވުމަކީ އެ މަޤާމުގައި ހުރި މުވައްޒަފުގެ ނިސްބަތުން ބޭއިންސާފެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 30)
- މުވައްޒަފަކު ކިޔަވައިގެން ހުރި ދާއިރާއަކީ އެ މަޤާމާ ގުޅޭ ދާއިރާއަކަށް ވުމަކީ، އެ މަޤާމުގައި ކުރިންސުރެ ހުރި މުވައްޒަފަށް މަޤާމު ގެއްލިދާނެ ފަދަ ފުރުޞަތެއް ހުޅުވާލަންޖެހޭ ޤާނޫނީ ސަބަބެއް ނޫނެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 32)
- އޮފީސް އުވިގެން ދޫކޮށްލަންޖެހޭ މުވައްޒަފަކަށް އެއްފެންވަރުގެ މަޤާމުތައް ހުށަހަޅައި، އެ މުވައްޒަފަކު އެއިން އެއްވެސް މަޤާމެއް ޤަބޫލުނުކުރުމުން ސިވިލް ސަރވިސް ގަވާއިދު 2014 ގެ 223 ވަނަ މާއްދާގެ (އ) އާއި ދޫކޮށްލުމުގެ އުޞޫލުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ) އާ އެއްގޮތަށް ވަޒީފާއިން ދޫކޮށްލުމަކީ މައުޟޫޢީ އަދި އިޖުރާއީ ޢަދުލުވެރިކަން ޤާއިމްކޮށްގެން ކުރާ ވަކިކުރުމެކެވެ. (ޙުކުމްގެ ޕެރެގްރާފް ނަންބަރު 32-33)
- ގަވާއިދު ނަންބަރު R-311/2014 (ދިވެހި ސިވިލް ސަރވިސްގެ ގަވާއިދު 2014) ގެ 223 ވަނަ މާއްދާ ((ށ) އަދި (އ))
- ސިވިލް ސަރވިސްގެ މުވައްޒަފުން ވަޒީފާއިން ދޫކޮށްލުމުގައި ޢަމަލުކުރަންވީ ގޮތުގެ އުޞޫލުގެ 3 ވަނަ މާއްދާގެ (ށ)
- ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާގެ ޤާނޫނުއަސާސީގެ 116 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 21 ވަނަ މާއްދާގެ (ނ) (ޤާނޫނު ނަންބަރު 22/2022 ގެ 5 ވަނަ މާއްދާ؛ އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ހަވާލާދީފައި)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 2/2008 (ވަޒީފާއާބެހޭ ޤާނޫނު) ގެ 29 ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ޓްރައިބިއުނަލުން ހަވާލާދީފައި)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 32/2021 (މަދަނީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ 284 ވަނަ މާއްދާ
- އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުގެ ވަކީލުން
- އާޔަތުﷲ ޙުސައިން، ނަޝްމާ ވަޙީދު، އެސޯސިއޭޓް ލީގަލް ކައުންސެލް އަލްއުސްތާޛު
- ބެންޗު
- މުޙައްމަދު ނިޔާޒް، ޙުސައިން ޝަހީދު، ފާޠިމަތު ފަރްހީޒާ
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް