ސައިޓޭޝަން ކޮޕީ ކުރުމަށް
2022/HC-B12/62
ޢަލީ ޙުސައިން ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް، 2022/HC-B12/62
Ali Hussain v. Prosecutor General 2022/HC-B12/62 (2022/HC-B12/62, High Court of the Maldives, 5 July 2022)
ޢަލީ ޙުސައިން ވ. ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލް
މައްސަލައިގެ ޚުލާޞާ
މާފަރު މެޖިސްޓްރޭޓް ކޯޓުން ނިންމީ، ހެކިހާމަކުރުމުގެ މަރުޙަލާ ނިމުމުން ދެފަރާތަށް ދެވޭ އެންމެ ދިގު މުއްދަތު ދިނުމަށްފަހު އެ މުއްދަތު ފާއިތުވެފައިވާތީ، މައްސަލަ ކުރިއަށް ގެންދެވޭނެ ކަމަށް ނިންމުމަށްފަހު އިތުރަށް އެ ފުރުޞަތު ނުދިނުމަށެވެ.
ކުޑަކުއްޖެއްގެ ހަށިގަނޑުގައި ޖިންސީ ނިޔަތެއްގައި އަތްލުމުގެ ދަޢުވާއެއްގައި، ހެކިހާމަކުރުމުގެ މަރުޙަލާ ނިމުމުން ދިން މުއްދަތުގެ ފަހުން ދިފާޢުން ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތަށް އެދުނެވެ.
ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތް ބުނީ ދަޢުވާއިގެން ކުރިއަށްދާނެ ތަނެއް އޮތް ކަމަށް ނިންމުމަށްފަހު ފުރުޞަތު ދޭންޖެހޭނަމަވެސް އެ ފުރުޞަތު ބަންދުކުރީ ކަމަށާއި، ފަނޑިޔާރު ދައުލަތަށް ބުރަވީ ކަމަށެވެ. ދައުލަތުން ބުނީ ދިން މުއްދަތު ފާއިތުވުމަށްފަހު ފުރުޞަތު ނުދެވޭނެ ކަމަށެވެ.
މައިގަނޑު ސުވާލު
ޖިނާއީ މައްސަލައެއްގައި ދަޢުވާއިގެން ކުރިއަށްދާނެ ތަނެއް އޮތް ކަމަށް ފަނޑިޔާރު ނިންމުމުގެ ކުރިން ހެކިހާމަކުރުމުގެ މަރުޙަލާގައި ދިން މުއްދަތު ފާއިތުވީ ކަމަށް ބުނެ، ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތައް ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ދަޢުވާ ލިބޭ ފަރާތަށް ނުދިނުން ޤާނޫނާ އެއްގޮތްތޯ؛ އަދި އެ ފުރުޞަތު ދޭންވީ ކޮން ވަގުތަކުތޯ.
ނިންމި ގޮތް
ދަށުކޯޓުގެ ނިންމުން ޤާނޫނާ ޚިލާފު؛ ޝަރީޢަތްކުރާނެ ތަނެއް އޮތްކަން ކަނޑައެޅުމަށްފަހު ފުރުޞަތު ދޭންޖެހޭ ކަމަށް ނިންމި
ޤާނޫނުގެ ދެ މާއްދާ އެކުގައި ބަލާއިރު، ފަރާތަކުން ނޭދޭ ހިނދު ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ދޭނީ ޝަރީޢަތްކުރާނެ ތަނެއް އޮތްކަން ކަނޑައެޅުމަށްފަހުގައި ކަމުން، ކުރިން ދިން ފުރުޞަތު ރަނގަޅެއް ނޫނެވެ.
ކަނޑައެޅުނު އުޞޫލުތައް
- ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނުގެ '332' ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތައް ހުށަހެޅުމުގެ ފުރުޞަތު ދެނީ މައްސަލައިގައި ހިމެނޭ ފަރާތަކުން އެ ފުރުޞަތު ބޭނުންވެގެން އެދުމުންނެވެ؛ '336' ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން ދޭ ފުރުޞަތަކީ ދަޢުވާއިގެން ކުރިއަށްދާނެ ތަނެއް އޮތް ކަމަށް ފަނޑިޔާރު ނިންމުމަށްފަހު މުއްދަތެއް ކަނޑައަޅައި ފަނޑިޔާރު ދޭ ފުރުޞަތެކެވެ.
- ޝަރީޢަތުގެ ކުރީގެ މަރުޙަލާ ބެހިގެންވަނީ އިބްތިދާއީ އަޑުއެހުމާއި ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކުގެ ބައިގައެވެ؛ ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުންތަކުގެ މަރުޙަލާއަށް ދާނީ މައްސަލައެއްގައި ޝަރީޢަތްކުރާނެ ތަނެއް އޮތް ކަމަށް ފަނޑިޔާރު ކަނޑައެޅުމުންނެވެ (ސުޕްރީމް ކޯޓު [2022] SC 30).
- ފަރާތަކުން ނޭދޭ ހިނދު ދަޢުވާއިގެން ކުރިއަށްދާނެ ތަނެއް އޮތްކަން ކަނޑައެޅުމުގެ ކުރިން ޝަރީޢަތުގެ ކުރިން ހުށަހަޅާ ހުށަހެޅުމުގެ މުއްދަތު ދިނުމަކީ ރަނގަޅު ކަމެއް ނޫނެވެ؛ ޝަރީޢަތްކުރާނެ ތަނެއް އޮތް ކަމަށް ކަނޑައެޅުމަށްފަހު '336' ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) ގެ ދަށުން މުއްދަތެއް ކަނޑައަޅައި އެ ފުރުޞަތު ފަނޑިޔާރު ދޭންވާނެއެވެ.
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ '332' ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ '336' ވަނަ މާއްދާގެ (ހ) (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް)
- ޤާނޫނު ނަންބަރު 12/2016 (ޖިނާއީ އިޖުރާއަތުގެ ޤާނޫނު) ގެ '335' ވަނަ މާއްދާގެ (ބ) (ލިޔުމުގައިވާ ގޮތަށް)
- ސުޕްރީމް ކޯޓު: ޕްރޮސިކިއުޓަރ ޖެނެރަލްގެ އޮފީސް ވ. ޢާއިޝަތު ޢާޒިމާ ޝަކޫރު [2022] SC 30
- ބެންޗު
- ހާތިފް ޙިލްމީ، މުޙައްމަދު ފައިޞަލް، ޙުސައިން މަޒީދު
- ޚިލާފު ރައުޔު
- ނެތް