2016/HC-A/210

ސިވިލް ކޯޓުން ކަނޑައެޅީ 4.ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 9 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފުވުމުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރީ ޞައްޙަ ގޮތުގައިކަމަށާއި، ހޯދަން އެދުނު ފައިސާ ނަގައިދެވެން ނެތްކަމަށާއި، ޑިޕޮސިޓަކީ އެއްބަސްވުމުގެ 2.10–2.13 ގެ މަތިން ޢަމަލުކުރުމުގެ ކުރިން ގޮތެއް ކަނޑައެޅެން ނެތް ފައިސާއެއްކަމަށް.

ހޮޓަލެއްގެ ޢިމާރާތް 10 އަހަރަށް ކުއްޔަށް ދީފައިވަނިކޮށް، ކުއްޔަށް ހިފި ފަރާތުން އެއްބަސްވުމުގެ 4.ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 9 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފަށް ތަން އެހެން ފަރާތަކަށް ކުއްޔަށް ދިންކަމަށްބުނެ، ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށް ތަން އަތުލި. ކުއްޔަށް ހިފި ފަރާތުން ޑިޕޮސިޓާއި ގެއްލުމުގެ ބަދަލަށް ދަޢުވާކުރި.

އިސްތިއުނާފުކުރި ފަރާތުން ބުނީ ތަން ގަދަކަމުން އަތުލި ޙާލަތުގައި އިންވެންޓްރީ ޙަވާލުކުރުމުގެ މާއްދާތަކަށް ޢަމަލުކުރުން މުސްތަޙީލު ކަމަށާއި، އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރެވޭނެ ގޮތް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އެގޮތާ ޚިލާފަށް ތަން އަތުލި ކަމަށާއި، އެކަމަށް އިންކާރުނުކުރިކަމަށް.

ލީސް އެއްބަސްވުމުގައި ނިމުމަކަށް އަންނާނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، އެ ޙާލަތްތަކުގައި ނުހިމެނޭ މާއްދާއަކާ ޚިލާފުވިކަމަށްބުނެ ތަން ކުއްޔަށް ދިން ފަރާތުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށް ތަން އަތުލުން ޞައްޙަތޯއާއި، ސެކިއުރިޓީ ޑިޕޮސިޓް އަނބުރާ ދޭންޖެހޭތޯ.

ދަށުކޯޓުގެ ޙުކުމް ބާޠިލު (އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކޮށް ތަން އަތުލީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށްކަމަށާއި، US$54,000 ގެ ޑިޕޮސިޓް އަނބުރާ ދޭންޖެހޭކަމަށާއި، ގެއްލުމުގެ ބަދަލަށް ދަޢުވާކުރުމުގެ ޙައްޤު ލިބިގެންވާކަމަށް ކަނޑައެޅި)

އެއްބަސްވުމުގެ 11 ވަނަ މާއްދާގައި ކުރިން ނިމުމަކަށް ގެނެވޭނެ ޙާލަތްތައް ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު، 4.ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 9 ވަނަ މާއްދާއާ ޚިލާފުވުމުން އެއްބަސްވުން ބާޠިލުކުރެވޭނެކަމަށް ބަޔާންކޮށްފައި ނުވާތީ، އެކަމުގެ ޙައްލަކީ ކޮންޓްރެކްޓާބެހޭ ޤާނޫނުގެ 23 ވަނަ މާއްދާގެ ދަށުން ބަދަލަށް ދަޢުވާކުރުން، އެހެންކަމުން ތަން އަތުލީ އެއްބަސްވުމާ ޚިލާފަށް.